Nitnem
Tav Parsad Swaiye in Hindi
ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
पातिशाही १० ॥
त्व प्रसादि ॥ सवय्ये ॥
स्रावग सुद्ध समूह सिधान के देखि फिरिओ घर जोग जती के ॥
सूर सुरारदन सुद्ध सुधादिक संत समूह अनेक मती के ॥
सारे ही देस को देखि रहिओ मत कोऊ न देखीअत प्रानपती के ॥
स्री भगवान की भाइ कृपा हू ते एक रती बिनु एक रती के ॥१॥२१॥
माते मतंग जरे जर संग अनूप उतंग सुरंग सवारे ॥
कोट तुरंग कुरंग से कूदत पउन के गउन को जात निवारे ॥
भारी भुजान के भूप भली बिधि निआवत सीस न जात बिचारे ॥
एते भए तु कहा भए भूपति अंत को नाँगे ही पाँइ पधारे ॥२॥२२॥
जीत फिरै सभ देस दिसान को बाजत ढोल मृदंग नगारे ॥
गुँजत गूड़ गजान के सुँदर हिंसत हैं हयराज हजारे ॥
भूत भविक्ख भवान के भूपत कउनु गनै नहीं जात बिचारे ॥
स्री पति स्री भगवान भजे बिनु अंत कउ अंत के धाम सिधारे ॥३॥२३॥
तीरथ नान दइआ दम दान सु संजम नेम अनेक बिसेखै ॥
बेद पुरान कतेब कुरान जमीन जमान सबान के पेखै ॥
पउन अहार जती जत धार सबै सु बिचार हजार क देखै ॥
स्री भगवान भजे बिनु भूपति एक रती बिनु एक न लेखै ॥४॥२४॥
सु्ुध सिपाह दुरंत दुबाह सु साज सनाह दुरजान दलैंगे ॥
भारी गुमान भरे मन मैं कर परबत पंख हले न हलैंगे ॥
तोरि अरीन मरोरि मवासन माते मतंगन मान मलैंगे ॥
स्री पति स्री भगवान कृपा बिनु तिआगि जहान निदान चलैंगे ॥५॥२५॥
बीर अपार बडे बरिआर अबिचारहि सार की धार भछय्या ॥
तोरत देस मलिंद मवासन माते गजान के मान मलय्या ॥
गाड़्हे गड़्हान को तोड़नहार सु बातन हीं चक चार लवय्या ॥
साहिबु स्री सभ को सिरनाइक जाचक अनेक सु एक दिवय्या ॥६॥२६॥
दानव देव फनिंद निसाचर भूत भविख भवान जपैंगे ॥
जीव जिते जल मै थल मै पल ही पल मै सभ थाप थपैंगे ॥
पुँन प्रतापन बाढ जैत धुन पापन के बहु पुँज खपैंगे ॥
साध समूह प्रसंन फिरैं जग सत्र सभै अविलोक चपैंगे ॥७॥२७॥
मानव इंद्र गजिंद्र नराधप जौन तृलोक को राज करैंगे ॥
कोटि इसनान गजादिक दान अनेक सुअंबर साज बरैंगे ॥
ब्रहम महेसर बिसन सचीपति अंत फसे जम फास परैंगे ॥
जे नर स्री पति के प्रस हैं पग ते नर फेर न देह धरैंगे ॥८॥२८॥
कहा भयो जो दोऊ लोचन मूँद कै बैठि रहिओ बक धिआन लगाइओ ॥
न्हात फिरिओ लीए सात समुद्रनि लोक गयो परलोक गवाइओ ॥
बास कीओ बिखिआन सों बैठ कै ऐसे ही ऐसे सु बैस बिताइओ ॥
साचु कहों सुन लेहु सभै जिन प्रेम कीओ तिन ही प्रभु पाइओ ॥९॥२९॥
काहू लै पाहन पूज धरयो सिर काहू लै लिंगु गरे लटकाइओ ॥
काहू लखिओ हरि अवाची दिसा महि काहू पछाह को सीसु निवाइओ ॥
कोऊ बुतान को पूजत है पसु कोऊ मृतान को पूजन धाइओ ॥
कूर कृआ उरझिओ सभ ही जग स्री भगवान को भेदु न पाइओ ॥१०॥३०॥
Tav Parsad Swaiye in English
ikOankaar satigur prasaadh ||
paatishaahee 10 ||
tavai prasaadh || sava’ye ||
sraavag su’dh samooh sidhaan ke dhekh firio ghar jog jatee ke ||
soor suraaradhan su’dh sudhaadhik sa(n)t samooh anek matee ke ||
saare hee dhes ko dhekh rahio mat kouoo na dhekheeat praanapatee ke ||
sree bhagavaan kee bhai kirapaa hoo te ek ratee bin ek ratee ke ||1||21||
maate mata(n)g jare jar sa(n)g anoop uta(n)g sura(n)g savaare ||
koT tura(n)g kura(n)g se koodhat paun ke gaun ko jaat nivaare ||
bhaaree bhujaan ke bhoop bhalee bidh niaavat sees na jaat bichaare ||
ete bhe ta kahaa bhe bhoopat a(n)t ko naa(n)ge hee paa(n)i padhaare ||2||22||
jeet firai sabh dhes dhisaan ko baajat ddol miradha(n)g nagaare ||
gu(n)jat gooR gajaan ke su(n)dhar hi(n)sat hai(n) hayaraaj hajaare ||
bhoot bhavi’kh bhavaan ke bhoopat kaun ganai nahee(n) jaat bichaare ||
sree pat sree bhagavaan bhaje bin a(n)t kau a(n)t ke dhaam sidhaare ||3||23||
teerath naan dhiaa dham dhaan su sa(n)jam nem anek bisekhai ||
bedh puraan kateb kuraan jameen jamaan sabaan ke pekhai ||
paun ahaar jatee jat dhaar sabai su bichaar hajaar k dhekhai ||
sree bhagavaan bhaje bin bhoopat ek ratee bin ek na lekhai ||4||24||
sa’udh sipaeh dhura(n)t dhubaeh su saaj sanaeh dhurajaan dhalai(n)ge ||
bhaaree gumaan bhare man mai(n) kar parabat pa(n)kh hale na halai(n)ge ||
tor areen maror mavaasan maate mata(n)gan maan malai(n)ge ||
sree pat sree bhagavaan kirapaa bin tiaag jahaan nidhaan chalai(n)ge ||5||25||
beer apaar badde bariaar abichaareh saar kee dhaar bhachha’yaa ||
torat dhes mali(n)dh mavaasan maate gajaan ke maan mala’yaa ||
gaaRhe gaRhaan ko toRanahaar su baatan hee(n) chak chaar lava’yaa ||
saahib sree sabh ko siranaik jaachak anek su ek dhiva’yaa ||6||26||
dhaanav dhev fani(n)dh nisaachar bhoot bhavikh bhavaan japai(n)ge ||
jeev jite jal mai thal mai pal hee pal mai sabh thaap thapai(n)ge ||
pu(n)n prataapan baadd jait dhun paapan ke bahu pu(n)j khapai(n)ge ||
saadh samooh prasa(n)n firai(n) jag satr sabhai avilok chapai(n)ge ||7||27||
maanav i(n)dhr gaji(n)dhr naraadhap jauan tiralok ko raaj karai(n)ge ||
koT isanaan gajaadhik dhaan anek sua(n)bar saaj barai(n)ge ||
braham mahesar bisan sacheepat a(n)t fase jam faas parai(n)ge ||
je nar sree pat ke pras hai(n) pag te nar fer na dheh dharai(n)ge ||8||28||
kahaa bhayo jo dhouoo lochan moo(n)dh kai baiTh rahio bak dhiaan lagaio ||
nhaat firio le’ee saat samudhran lok gayo paralok gavaio ||
baas keeo bikhiaan so(n) baiTh kai aaise hee aaise su bais bitaio ||
saach kaho(n) sun leh sabhai jin prem keeo tin hee prabh paio ||9||29||
kaahoo lai paahan pooj dharayo sir kaahoo lai li(n)g gare laTakaio ||
kaahoo lakhio har avaachee dhisaa meh kaahoo pachhaeh ko sees nivaio ||
kouoo butaan ko poojat hai pas kouoo mritaan ko poojan dhaio ||
koor kriaa urajhio sabh hee jag sree bhagavaan ko bhedh na paio ||10||30||
Jaap Sahib in Hindi
ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
स्री वाहिगुरू जी की फतह ॥
जापु ॥
स्री मुखवाक पातिसाही १० ॥
छपै छंद ॥ त्व प्रसादि ॥
चक्क्र चिहन अरु बरन जाति अरु पाति नहिन जिह ॥
रूप रंग अरु रेख भेख कोऊ कहि न सकति किह ॥
अचल मूरति अनभउ प्रकास अमितोजि कहिज्जै ॥
कोटि इंद्र इंद्राण साहु साहाणि गणिजै ॥
तृभवण महीप सुर नर असुर नेत नेत बन तृण कहत ॥
तव सरब नाम कथै कवन करम नाम बरनत सुमति ॥१॥
भुजंग प्रयात छंद ॥
नमसत्वं अकाले ॥
नमसत्वं कृपाले ॥
नमसतं अरूपे ॥
नमसतं अनूपे ॥२॥
नमसतं अभेखे ॥
नमसतं अलेखे ॥
नमसतं अकाए ॥
नमसतं अजाए ॥३॥
नमसतं अगंजे ॥
नमसतं अभंजे ॥
नमसतं अनामे ॥
नमसतं अठामे ॥४॥
नमसतं अकरमं ॥
नमसतं अधरमं ॥
नमसतं अनामं ॥
नमसतं अधामं ॥५॥
नमसतं अजीते ॥
नमसतं अभीते ॥
नमसतं अबाहे ॥
नमसतं अढाहे ॥६॥
नमसतं अनीले ॥
नमसतं अनादे ॥
नमसतं अछेदे ॥
नमसतं अगाधे ॥७॥
नमसतं अगंजे ॥
नमसतं अभंजे ॥
नमसतं उदारे ॥
नमसतं अपारे ॥८॥
नमसतं सु एकै ॥
नमसतं अनेकै ॥
नमसतं अभूते ॥
नमसतं अजूपे ॥९॥
नमसतं नृकरमे ॥
नमसतं नृभरमे ॥
नमसतं नृदेसे ॥
नमसतं नृभेसे ॥१०॥
नमसतं नृनामे ॥
नमसतं नृकामे ॥
नमसतं नृधाते ॥
नमसतं नृघाते ॥११॥
नमसतं नृधूते ॥
नमसतं अभूते ॥
नमसतं अलोके ॥
नमसतं असोके ॥१२॥
नमसतं नृतापे ॥
नमसतं अथापे ॥
नमसतं तृमाने ॥
नमसतं निधाने ॥१३॥
नमसतं अगाहे ॥
नमसतं अबाहे ॥
नमसतं तृबरगे ॥
नमसतं असरगे ॥१४॥
नमसतं प्रभोगे ॥
नमसतं सुजोगे ॥
नमसतं अरंगे ॥
नमसतं अभंगे ॥१५॥
नमसतं अगंमे ॥
नमसतसतु रंमे ॥
नमसतं जलासरे ॥
नमसतं निरासरे ॥१६॥
नमसतं अजाते ॥
नमसतं अपाते ॥
नमसतं अमजबे ॥
नमसतसतु अजबे ॥१७॥
अदेसं अदेसे ॥
नमसतं अभेसे ॥
नमसतं नृधामे ॥
नमसतं नृबामे ॥१८॥
नमो सरब काले ॥
नमो सरब दिआले ॥
नमो सरब रूपे ॥
नमो सरब भूपे ॥१९॥
नमो सरब खापे ॥
नमो सरब थापे ॥
नमो सरब काले ॥
नमो सरब पाले ॥२०॥
नमसतसतु देवै ॥
नमसतं अभेवै ॥
नमसतं अजनमे ॥
नमसतं सुबनमे ॥२१॥
नमो सरब गउने ॥
नमो सरब भउने ॥
नमो सरब रंगे ॥
नमो सरब भंगे ॥२२॥
नमो काल काले ॥
नमसतसतु दिआले ॥
नमसतं अबरने ॥
नमसतं अमरने ॥२३॥
नमसतं जरारं ॥
नमसतं कृतारं ॥
नमो सरब धंधे ॥
नमोसत अबंधे ॥२४॥
नमसतं नृसाके ॥
नमसतं नृबाके ॥
नमसतं रहीमे ॥
नमसतं करीमे ॥२५॥
नमसतं अनंते ॥
नमसतं महंते ॥
नमसतसतु रागे ॥
नमसतं सुहागे ॥२६॥
नमो सरब सोखं ॥
नमो सरब पोखं ॥
नमो सरब करता ॥
नमो सरब हरता ॥२७॥
नमो जोग जोगे ॥
नमो भोग भोगे ॥
नमो सरब दिआले ॥
नमो सरब पाले ॥२८॥
चाचरी छंद ॥ त्व प्रसादि ॥
अरूप हैं ॥
अनूप हैं ॥
अजू हैं ॥
अभू हैं ॥२९॥
अलेख हैं ॥
अभेख हैं ॥
अनाम हैं ॥
अकाम हैं ॥३०॥
अधे हैं ॥
अभे हैं ॥
अजीत हैं ॥
अभीत हैं ॥३१॥
तृमान हैं ॥
निधान हैं ॥
तृबरग हैं ॥
असरग हैं ॥३२॥
अनील हैं ॥
अनादि हैं ॥
अजे हैं ॥
अजादि हैं ॥३३॥
अजनम हैं ॥
अबरन हैं ॥
अभूत हैं ॥
अभरन हैं ॥३४॥
अगंज हैं ॥
अभंज हैं ॥
अझूझ हैं ॥
अझंझ हैं ॥३५॥
अमीक हैं ॥
रफ़ीक हैं ॥
अधंध हैं ॥
अबंध हैं ॥३६॥
नृबूझ हैं ॥
असूझ हैं ॥
अकाल हैं ॥
अजाल हैं ॥३७॥
अलाह हैं ॥
अजाह हैं ॥
अनंत हैं ॥
महंत हैं ॥३८॥
अलीक हैं ॥
नृस्रीक हैं ॥
नृलंभ हैं ॥
असंभ हैं ॥३९॥
अगंम हैं ॥
अजंम हैं ॥
अभूत हैं ॥
अछूत हैं ॥४०॥
अलोक हैं ॥
असोक हैं ॥
अकरम हैं ॥
अभरम हैं ॥४१॥
अजीत हैं ॥
अभीत हैं ॥
अबाह हैं ॥
अगाह हैं ॥४२॥
अमान हैं ॥
निधान हैं ॥
अनेक हैं ॥
फिरि एक हैं ॥४३॥
भुजंग प्रयात छंद ॥
नमो सरब माने ॥
समसती निधाने ॥
नमो देव देवे ॥
अभेखी अभेवे ॥४४॥
नमो काल काले ॥
नमो सरब पाले ॥
नमो सरब गउणे ॥
नमो सरब भउणे ॥४५॥
अनंगी अनाथे ॥
नृसंगी प्रमाथे ॥
नमो भान भाने ॥
नमो मान माने ॥४६॥
नमो चंद्र चंद्रे ॥
नमो भान भाने ॥
नमो गीत गीते ॥
नमो तान ताने ॥४७॥
नमो नृत्त नृत्ते ॥
नमो नाद नादे ॥
नमो पान पाने ॥
नमो बाद बादे ॥४८॥
अनंगी अनामे ॥
समसती सरूपे ॥
प्रभंगी प्रमाथे ॥
समसती बिभूते ॥४९॥
कलंकं बिना नेकलंकी सरूपे ॥
नमो राज राजेस्वरं परम रूपे ॥५०॥
नमो जोग जोगेस्वरं परम सिद्धे ॥
नमो राज राजेस्वरं परम बृधे ॥५१॥
नमो ससत्र पाणे ॥
नमो असत्र माणे ॥
नमो परम गिआता ॥
नमो लोक माता ॥५२॥
अभेखी अभरमी अभोगी अभुगते ॥
नमो जोग जोगेस्वरं परम जुगते ॥५३॥
नमो नित्त नाराइणे क्रूर करमे ॥
नमो प्रेत अप्रेत देवे सुधरमे ॥५४॥
नमो रोग हरता ॥
नमो राग रूपे ॥
नमो साह साहं ॥
नमो भूप भूपे ॥५५॥
नमो दान दाने ॥
नमो मान माने ॥
नमो रोग रोगे ॥
नमसतं सनाने ॥५६॥
नमो मंत्र मंत्रं ॥
नमो जंत्र जंत्रं ॥
नमो इसट इसटे ॥
नमो तंत्र तंत्रं ॥५७॥
सदा सच्चदानंद सरबं प्रणासी ॥
अनूपे अरूपे समसतुल निवासी ॥५८॥
सदा सिधदा बुधदा बृध करता ॥
अधो उरध अरधं अघं ओघ हरता ॥५९॥
परं परम परमेस्वरं प्रोछ पालं ॥
सदा सरबदा सिद्ध दाता दिआलं ॥६०॥
अछेदी अभेदी अनामं अकामं ॥
समसतो पराजी समसतसतु धामं ॥६१॥
तेरा जोरु ॥
चाचरी छंद ॥
जले हैं ॥
थले हैं ॥
अभीत हैं ॥
अभे हैं ॥६२॥
प्रभू हैं ॥
अजू हैं ॥
अदेस हैं ॥
अभेस हैं ॥६३॥
भुजंग प्रयात छंद ॥
अगाधे अबाधे ॥
अनंदी सरूपे ॥
नमो सरब माने ॥
समसती निधाने ॥६४॥
नमसत्वं नृनाथे ॥
नमसत्वं प्रमाथे ॥
नमसत्वं अगंजे ॥
नमसत्वं अभंजे ॥६५॥
नमसत्वं अकाले ॥
नमसत्वं अपाले ॥
नमो सरब देसे ॥
नमो सरब भेसे ॥६६॥
नमो राज राजे ॥
नमो साज साजे ॥
नमो शाह शाहे ॥
नमो माह माहे ॥६७॥
नमो गीत गीते ॥
नमो प्रीत प्रीते ॥
नमो रोख रोखे ॥
नमो सोख सोखे ॥६८॥
नमो सरब रोगे ॥
नमो सरब भोगे ॥
नमो सरब जीतं ॥
नमो सरब भीतं ॥६९॥
नमो सरब गिआनं ॥
नमो परम तानं ॥
नमो सरब मंत्रं ॥
नमो सरब जंत्रं ॥७०॥
नमो सरब दृस्सं ॥
नमो सरब कृस्सं ॥
नमो सरब रंगे ॥
तृभंगी अनंगे ॥७१॥
नमो जीव जीवं ॥
नमो बीज बीजे ॥
अखिज्जे अभिज्जे ॥
समसतं प्रसिज्जे ॥७२॥
कृपालं सरूपे ॥
कुकरमं प्रणासी ॥
सदा सरबदा रिधि सिधं निवासी ॥७३॥
चरपट छंद ॥ त्व प्रसादि ॥
अंमृत्त करमे ॥
अंबृत धरमे ॥
अखल्ल जोगे ॥
अचल्ल भोगे ॥७४॥
अचल्ल राजे ॥
अटल्ल साजे ॥
अखल्ल धरमं ॥
अलक्ख करमं ॥७५॥
सरबं दाता ॥
सरबं गिआता ॥
सरबं भाने ॥
सरबं माने ॥७६॥
सरबं प्राणं ॥
सरबं त्राणं ॥
सरबं भुगता ॥
सरबं जुगता ॥७७॥
सरबं देवं ॥
सरबं भेवं ॥
सरबं काले ॥
सरबं पाले ॥७८॥
रूआल छंद ॥ त्व प्रसादि ॥
आदि रूप अनादि मूरति अजोनि पुरख अपार ॥
सरब मान तृमान देव अभेव आदि उदार ॥
सरब पालक सरब घालक सरब को पुनि काल ॥
जत्त्र तत्त्र बिराजही अवधूत रूप रिसाल ॥७९॥
नाम ठाम न जाति जाकर रूप रंग न रेख ॥
आदि पुरख उदार मूरति अजोनि आदि असेख ॥
देस और न भेस जाकर रूप रेख न राग ॥
जत्त्र तत्त्र दिसा विसा हुइ फैलिओ अनुराग ॥८०॥
नाम काम बिहीन पेखत धाम हूँ नहि जाहि ॥
सरब मान सरबत्त्र मान सदैव मानत ताहि ॥
एक मूरति अनेक दरसन कीन रूप अनेक ॥
खेल खेलि अखेल खेलन अंत को फिरि एक ॥८१॥
देव भेव न जानही जिह बेद अउर कतेब ॥
रूप रंग न जाति पाति सु जानई किंह जेब ॥
तात मात न जात जाकर जनम मरन बिहीन ॥
चक्क्र बक्क्र फिरै चतुर चक्क मानही पुर तीन ॥८२॥
लोक चउदह के बिखै जग जापही जिंह जाप ॥
आदि देव अनादि मूरति थापिओ सबै जिंह थापि ॥
परम रूप पुनीत मूरति पूरन पुरख अपार ॥
सरब बिस्व रचिओ सुयंभव गड़न भंजनहार ॥८३॥
काल हीन कला संजुगति अकाल पुरख अदेस ॥
धरम धाम सु भरम रहित अभूत अलख अभेस ॥
अंग राग न रंग जाकहि जाति पाति न नाम ॥
गरब गंजन दुसट भंजन मुकति दाइक काम ॥८४॥
आप रूप अमीक अनउसतति एक पुरख अवधूत ॥
गरब गंजन सरब भंजन आदि रूप असूत ॥
अंग हीन अभंग अनातम एक पुरख अपार ॥
सरब लाइक सरब घाइक सरब को प्रतिपार ॥८५॥
सरब गंता सरब हंता सरब ते अनभेख ॥
सरब सासत्र न जानही जिंह रूप रंगु अरु रेख ॥
परम बेद पुराण जाकहि नेति भाखत नित्त ॥
कोटि सिंमृत पुरान सासत्र न आवई वहु चित्त ॥८६॥
मधुभार छंद ॥ त्व प्रसादि ॥
गुन गन उदार ॥
महिमा अपार ॥
आसन अभंग ॥
उपमा अनंग ॥८७॥
अनभउ प्रकास ॥
निस दिन अनास ॥
आजान बाहु ॥
साहान साहु ॥८८॥
राजान राज ॥
भानान भान ॥
देवान देव ॥
उपमा महान ॥८९॥
इंद्रान इंद्र ॥
बालान बाल ॥
रंकान रंक ॥
कालान काल ॥९०॥
अनभूत अंग ॥
आभा अभंग ॥
गति मिति अपार ॥
गुन गन उदार ॥९१॥
मुनि गन प्रनाम ॥
निरभै नृकाम ॥
अति दुति प्रचंड ॥
मिति गति अखंड ॥९२॥
आलिस्य करम ॥
आदृस्य धरम ॥
सरबा भरणाढ्य ॥
अनडंड बाढ्य ॥९३॥
चाचरी छंद ॥ त्व प्रसादि ॥
गुबिंदे ॥
मुकंदे ॥
उदारे ॥
अपारे ॥९४॥
हरीअं ॥
करीअं ॥
नृनामे ॥
अकामे ॥९५॥
भुजंग प्रयात छंद ॥
चत्त्रु चक्क्र करता ॥
चत्त्रु चक्क्र हरता ॥
चत्त्रु चक्क्र दाने ॥
चत्त्रु चक्क्र जाने ॥९६॥
चत्तु्र चक्क्र वरती ॥
चत्तु्र चक्क्र भरती ॥
चत्तु्र चक्क्र पाले ॥
चत्तु्र चक्क्र काले ॥९७॥
चत्तु्र चक्क्र पासे ॥
चत्तु्र चक्क्र वासे ॥
चत्तु्र चक्क्र मान्यै ॥
चत्त्रु चक्क्र दान्यै ॥९८॥
चाचरी छंद ॥
न सत्त्रै ॥
न मित्त्रै ॥
न भरमं ॥
न भित्त्रै ॥९९॥
न करमं ॥
न काए ॥
अजनमं ॥
अजाए ॥१००॥
न चित्त्रै ॥
न मित्त्रै ॥
परे हैं ॥
पवित्त्रै ॥१०१॥
पृथीसै ॥
अदीसै ॥
अदृसै ॥
अकृसै ॥१०२॥
भगवती छंद ॥ त्व प्रसादि कथते ॥
कि आछिज्ज देसै ॥
कि आभिज्ज भेसै ॥
कि आगंज करमै ॥
कि आभंज भरमै ॥१०३॥
कि आभिज लोकै ॥
कि आदित सोकै ॥
कि अवधूत बरनै ॥
कि बिभूत करनै ॥१०४॥
कि राजं प्रभा हैं ॥
कि धरमं धुजा हैं ॥
कि आसोक बरनै ॥
कि सरबा अभरनै ॥१०५॥
कि जगतं कृती हैं ॥
कि छत्रं छत्री हैं ॥
कि ब्रहमं सरूपै ॥
कि अनभउ अनूपै ॥१०६॥
कि आदि अदेव हैं ॥
कि आपि अभेव हैं ॥
कि चित्त्रं बिहीनै ॥
कि एकै अधीनै ॥१०७॥
कि रोज़ी रज़ाकै ॥
रहीमै रिहाकै ॥
कि पाक बिऐब हैं ॥
कि गैबुल ग़ैब हैं ॥१०८॥
कि अफवुल गुनाह हैं ॥
कि शाहान शाह हैं ॥
कि कारन कुनिंद हैं ॥
कि रोज़ी दिहंद हैं ॥१०९॥
कि राज़क रहीम हैं ॥
कि करमं करीम हैं ॥
कि सरबं कली हैं ॥
कि सरबं दली हैं ॥११०॥
कि सरबत्त्र मानियै ॥
कि सरबत्त्र दानियै ॥
कि सरबत्त्र गउनै ॥
कि सरबत्त्र भउनै ॥१११॥
कि सरबत्त्र देसै ॥
कि सरबत्त्र भेसै ॥
कि सरबत्त्र राजै ॥
कि सरबत्त्र साजै ॥११२॥
कि सरबत्त्र दीनै ॥
कि सरबत्त्र लीनै ॥
कि सरबत्त्र जाहो ॥
कि सरबत्त्र भाहो ॥११३॥
कि सरबत्त्र देसै ॥
कि सरबत्त्र भेसै ॥
कि सरबत्त्र कालै ॥
कि सरबत्त्र पालै ॥११४॥
कि सरबत्त्र हंता ॥
कि सरबत्त्र गंता ॥
कि सरबत्त्र भेखी ॥
कि सरबत्त्र पेखी ॥११५॥
कि सरबत्त्र काजै ॥
कि सरबत्त्र राजै ॥
कि सरबत्त्र सोखै ॥
कि सरबत्त्र पोखै ॥११६॥
कि सरबत्त्र त्राणै ॥
कि सरबत्त्र प्राणै ॥
कि सरबत्त्र देसै ॥
कि सरबत्त्र भेसै ॥११७॥
कि सरबत्त्र मानियैं ॥
सदैवं प्रधानियैं ॥
कि सरबत्त्र जापियै ॥
कि सरबत्त्र थापियै ॥११८॥
कि सरबत्त्र भानै ॥
कि सरबत्त्र मानै ॥
कि सरबत्त्र इंद्रै ॥
कि सरबत्त्र चंद्रै ॥११९॥
कि सरबं कलीमै ॥
कि परमं फ़हीमै ॥
कि आकल अलामै ॥
कि साहिब कलामै ॥१२०॥
कि हुसनल वजू हैं ॥
तमामुल रुजू हैं ॥
हमेसुल सलामैं ॥
सलीखत मुदामैं ॥१२१॥
ग़नीमुल शिकसतै ॥
ग़रीबुल परसतै ॥
बिलंदुल मकानैं ॥
ज़मीनल ज़मानैं ॥१२२॥
तमीज़ुल तमामैं ॥
रुजूअल निधानैं ॥
हरीफुल अजीमैं ॥
रज़ाइक यकीनैं ॥१२३॥
अनेकुल तरंग हैं ॥
अभेद हैं अभंग हैं ॥
अज़ीज़ुल निवाज़ हैं ॥
ग़नीमुल ख़िराज हैं ॥१२४॥
निरुकत सरूप हैं ॥
तृमुकति बिभूति हैं ॥
प्रभुगति प्रभा हैं ॥
सु जुगति सुधा हैं ॥१२५॥
सदैवं सरूप हैं ॥
अभेदी अनूप हैं ॥
समसतोपराज हैं ॥
सदा सरब साज हैं ॥१२६॥
समसतुल सलाम हैं ॥
सदैवल अकाम हैं ॥
नृबाध सरूप हैं ॥
अगाध हैं अनूप हैं ॥१२७॥
ओअं आदि रूपे ॥
अनादि सरूपे ॥
अनंगी अनामे ॥
तृभंगी तृकामे ॥१२८॥
तृबरगं तृबाधे ॥
अगंजे अगाधे ॥
सुभं सरब भागे ॥
सु सरबा अनुरागे ॥१२९॥
तृभुगत सरूप हैं ॥
अछिज्ज हैं अछूत हैं ॥
कि नरकं प्रणास हैं ॥
पृथीउल प्रवास हैं ॥१३०॥
निरुकति प्रभा हैं ॥
सदैवं सदा हैं ॥
बिभुगति सरूप हैं ॥
प्रजुगति अनूप हैं ॥१३१॥
निरुकति सदा हैं ॥
बिभुगति प्रभा हैं ॥
अनउकति सरूप हैं ॥
प्रजुगति अनूप हैं ॥१३२॥
चाचरी छंद ॥
अभंग हैं ॥
अनंग हैं ॥
अभेख हैं ॥
अलेख हैं ॥१३३॥
अभरम हैं ॥
अकरम हैं ॥
अनादि हैं ॥
जुगादि हैं ॥१३४॥
अजै हैं ॥
अबै हैं ॥
अभूत हैं ॥
अधूत हैं ॥१३५॥
अनास हैं ॥
उदास हैं ॥
अधंध हैं ॥
अबंध हैं ॥१३६॥
अभगत हैं ॥
बिरकत हैं ॥
अनास हैं ॥
प्रकास हैं ॥१३७॥
निचिंत हैं ॥
सुनिंत हैं ॥
अलिक्ख हैं ॥
अदिक्ख हैं ॥१३८॥
अलेख हैं ॥
अभेख हैं ॥
अढाह हैं ॥
अगाह हैं ॥१३९॥
असंभ हैं ॥
अगंभ हैं ॥
अनील हैं ॥
अनादि हैं ॥१४०॥
अनित्त हैं ॥
सु नित्त हैं ॥
अजात हैं ॥
अजादि हैं ॥१४१॥
चरपट छंद ॥ त्व प्रसादि ॥
सरबं हंता ॥
सरबं गंता ॥
सरबं खिआता ॥
सरबं गिआता ॥१४२॥
सरबं हरता ॥
सरबं करता ॥
सरबं प्राणं ॥
सरबं त्राणं ॥१४३॥
सरबं करमं ॥
सरबं धरमं ॥
सरबं जुगता ॥
सरबं मुकता ॥१४४॥
रसावल छंद ॥ त्व प्रसादि ॥
नमो नरक नासे ॥
सदैवं प्रकासे ॥
अनंगं सरूपे ॥
अभंगं बिभूते ॥१४५॥
प्रमाथं प्रमाथे ॥
सदा सरब साथे ॥
अगाध सरूपे ॥
नृबाध बिभूते ॥१४६॥
अनंगी अनामे ॥
तृभंगी तृकामे ॥
नृभंगी सरूपे ॥
सरबंगी अनूपे ॥१४७॥
न पोत्रै न पुत्रै ॥
न सत्त्रै न मित्रै ॥
न तातै न मातै ॥
न जातै न पातै ॥१४८॥
नृसाकं सरीक हैं ॥
अमितो अमीक हैं ॥
सदैवं प्रभा हैं ॥
अजै हैं अजा हैं ॥१४९॥
भगवती छंद ॥ त्व प्रसादि ॥
कि ज़ाहर ज़हूर हैं ॥
कि हाज़र हज़ूर हैं ॥
हमेसुल सलाम हैं ॥
समसतुल कलाम हैं ॥१५०॥
कि साहिब दिमाग़ हैं ॥
कि हुसनल चराग़ हैं ॥
कि कामल करीम हैं ॥
कि राज़क रहीम हैं ॥१५१॥
कि रोज़ी दिहिंद हैं ॥
कि राज़क रहिंद हैं ॥
करीमुल कमाल हैं ॥
कि हुसनल जमाल हैं ॥१५२॥
ग़नीमुल ख़िराज हैं ॥
ग़रीबुल निवाज़ हैं ॥
हरीफ़ुल शिकंन हैं ॥
हिरासुल फिकंन हैं ॥१५३॥
कलंकं प्रणास हैं ॥
समसतुल निवास हैं ॥
अगंजुल गनीम हैं ॥
रजाइक रहीम हैं ॥१५४॥
समसतुल जुबाँ हैं ॥
कि साहिब किराँ हैं ॥
कि नरकं प्रणास हैं ॥
बहिसतुल निवास हैं ॥१५५॥
कि सरबुल गवंन हैं ॥
हमेसुल रवंन हैं ॥
तमामुल तमीज हैं ॥
समसतुल अजीज हैं ॥१५६॥
परं परम ईस हैं ॥
समसतुल अदीस हैं ॥
अदेसुल अलेख हैं ॥
हमेसुल अभेख हैं ॥१५७॥
ज़मीनुल ज़मा हैं ॥
अमीकुल इमा हैं ॥
करीमुल कमाल हैं ॥
कि जुरअति जमाल हैं ॥१५८॥
कि अचलं प्रकास हैं ॥
कि अमितो सुबास हैं ॥
कि अजब सरूप हैं ॥
कि अमितो बिभूत हैं ॥१५९॥
कि अमितो पसा हैं ॥
कि आतम प्रभा हैं ॥
कि अचलं अनंग हैं ॥
कि अमितो अभंग हैं ॥१६०॥
मधुभार छंद ॥ त्व प्रसादि ॥
मुनि मनि प्रनाम ॥
गुनि गन मुदाम ॥
अरि बर अगंज ॥
हरि नर प्रभंज ॥१६१॥
अनगन प्रनाम ॥
मुनि मनि सलाम ॥
हरि नर अखंड ॥
बर नर अमंड ॥१६२॥
अनभव अनास ॥
मुनि मनि प्रकास ॥
गुनि गन प्रनाम ॥
जल थल मुदाम ॥१६३॥
अनछिज्ज अंग ॥
आसन अभंग ॥
उपमा अपार ॥
गति मिति उदार ॥१६४॥
जल थल अमंड ॥
दिस विस अभंड ॥
जल थल महंत ॥
दिस विस बिअंत ॥१६५॥
अनभव अनास ॥
धृत धर धुरास ॥
आजान बाहु ॥
एकै सदाहु ॥१६६॥
ओअंकार आदि ॥
कथनी अनादि ॥
खल खंड खिआल ॥
गुर बर अकाल ॥१६७॥
घर घरि प्रनाम ॥
चित चरन नाम ॥
अनछिज्ज गात ॥
आजिज न बात ॥१६८॥
अनझंझ गात ॥
अनरंज बात ॥
अनटुट भंडार ॥
अनठट अपार ॥१६९॥
आडीठ धरम ॥
अति ढीठ करम ॥
अणब्रण अनंत ॥
दाता महंत ॥१७०॥
हरिबोलमना छंद ॥ त्व प्रसादि ॥
करुणालय हैं ॥
अरि घालय हैं ॥
खल खंडन हैं ॥
महि मंडन हैं ॥१७१॥
जगतेस्वर हैं ॥
परमेस्वर हैं ॥
कलि कारण हैं ॥
सरब उबारण हैं ॥१७२॥
धृत के ध्रण हैं ॥
जग के क्रण हैं ॥
मन मानिय हैं ॥
जग जानिय हैं ॥१७३॥
सरबं भर हैं ॥
सरबं कर हैं ॥
सरब पासिय हैं ॥
सरब नासिय हैं ॥१७४॥
करुणाकर हैं ॥
बिस्वंभर हैं ॥
सरबेस्वर हैं ॥
जगतेस्वर हैं ॥१७५॥
ब्रहमंडस हैं ॥
खल खंडस हैं ॥
पर ते पर हैं ॥
करुणाकर हैं ॥१७६॥
अजपा जप हैं ॥
अथपा थप हैं ॥
अकृता कृत हैं ॥
अमृता मृत हैं ॥१७७॥
अमृता मृत हैं ॥
करणा कृत हैं ॥
अकृता कृत हैं ॥
धरणी धृत हैं ॥१७८॥
अमितेस्वर हैं ॥
परमेस्वर हैं ॥
अकृता कृत हैं ॥
अमृता मृत हैं॥१७९॥
अजबा कृत हैं ॥
अमृता अमृत हैं ॥
नर नाइक हैं ॥
खल घाइक हैं ॥१८०॥
बिस्वंभर हैं ॥
करुणालय हैं ॥
नृप नाइक हैं ॥
सरब पाइक हैं ॥१८१॥
भव भंजन हैं ॥
अरि गंजन हैं ॥
रिपु तापन हैं ॥
जपु जापन हैं ॥१८२॥
अकलं कृत हैं ॥
सरबा कृत हैं ॥
करता कर हैं ॥
हरता हरि हैं ॥१८३॥
परमातम हैं ॥
सरबातम हैं ॥
आतम बस हैं ॥
जस के जस हैं ॥१८४॥
भुजंग प्रयात छंद ॥
नमो सूरज सूरजे नमो चंद्र चंद्रे ॥
नमो राज राजे नमो इंद्र इंद्रे ॥
नमो अंधकारे नमो तेज तेजे ॥
नमो बृंद बृंदे नमो बीज बीजे ॥१८५॥
नमो राजसं तामसं साँत रूपे ॥
नमो परम तत्तं अतत्तं सरूपे ॥
नमो जोग जोगे नमो गिआन गिआने ॥
नमो मंत्र मंत्रे नमो धिआन धिआने ॥१८६॥
नमो जुध जुधे नमो गिआन गिआने ॥
नमो भोज भोजे नमो पान पाने ॥
नमो कलह करता नमो साँत रूपे ॥
नमो इंद्र इंद्रे अनादं बिभूते ॥१८७॥
कलंकार रूपे अलंकार अलंके ॥
नमो आस आसे नमो बाँक बंके ॥
अभंगी सरूपे अनंगी अनामे ॥
तृभंगी तृकाले अनंगी अकामे ॥१८८॥
एक अछरी छंद ॥
अजै ॥
अलै ॥
अभै ॥
अबै ॥१८९॥
अभू ॥
अजू ॥
अनास ॥
अकास ॥१९०॥
अगंज ॥
अभंज ॥
अलक्ख ॥
अभक्ख ॥१९१॥
अकाल ॥
दिआल ॥
अलेख ॥
अभेख ॥१९२॥
अनाम ॥
अकाम ॥
अगाह ॥
अढाह ॥१९३॥
अनाथे ॥
प्रमाथे ॥
अजोनी ॥
अमोनी ॥१९४॥
न रागे ॥
न रंगे ॥
न रूपे ॥
न रेखे ॥१९५॥
अकरमं ॥
अभरमं ॥
अगंजे ॥
अलेखे ॥१९६॥
भुजंग प्रयात छंद ॥
नमसतुल प्रनामे समसतुल प्रणासे ॥
अगंजुल अनामे समसतुल निवासे ॥
नृकामं बिभूते समसतुल सरूपे ॥
कुकरमं प्रणासी सुधरमं बिभूते ॥१९७॥
सदा सच्चिदानंद सत्त्रं प्रणासी ॥
करीमुल कुनिंदा समसतुल निवासी ॥
अजाइब बिभूते गजाइब गनीमे ॥
हरीअं करीअं करीमलु रहीमे ॥१९८॥
चत्त्र चक्क्र वरती चत्त्र चक्क्र भुगते ॥
सुयंभव सुभं सरबदा सरब जुगते ॥
दुकालं प्रणासी दिआलं सरूपे ॥
सदा अंग संगे अभंगं बिभूते ॥१९९॥
Jaap Sahib in English
ikOankaar satigur prasaadh ||
sree vaahiguroo jee kee fateh ||
jaap ||
sree mukhavaak paatisaahee 10 ||
chhapai chha(n)dh || tavai prasaadh ||
cha’kr chihan ar baran jaat ar paat nahin jeh ||
roop ra(n)g ar rekh bhekh kouoo keh na sakat keh ||
achal moorat anabhau prakaas amitoj kahi’jai ||
koT i(n)dhr i(n)dhraan saahu saahaan ganijai ||
tirabhavan maheep sur nar asur net net ban tiran kahat ||
tav sarab naam kathai kavan karam naam baranat sumat ||1||
bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||
namasatavai(n) akaale ||
namasatavai(n) kirapaale ||
namasata(n) aroope ||
namasata(n) anoope ||2||
namasata(n) abhekhe ||
namasata(n) alekhe ||
namasata(n) akaae ||
namasata(n) ajaae ||3||
namasata(n) aga(n)je ||
namasata(n) abha(n)je ||
namasata(n) anaame ||
namasata(n) aThaame ||4||
namasata(n) akarama(n) ||
namasata(n) adharama(n) ||
namasata(n) anaama(n) ||
namasata(n) adhaama(n) ||5||
namasata(n) ajeete ||
namasata(n) abheete ||
namasata(n) abaahe ||
namasata(n) addaahe ||6||
namasata(n) aneele ||
namasata(n) anaadhe ||
namasata(n) achhedhe ||
namasata(n) agaadhe ||7||
namasata(n) aga(n)je ||
namasata(n) abha(n)je ||
namasata(n) udhaare ||
namasata(n) apaare ||8||
namasata(n) su ekai ||
namasata(n) anekai ||
namasata(n) abhoote ||
namasata(n) ajoope ||9||
namasata(n) nirakarame ||
namasata(n) nirabharame ||
namasata(n) niradhese ||
namasata(n) nirabhese ||10||
namasata(n) niranaame ||
namasata(n) nirakaame ||
namasata(n) niradhaate ||
namasata(n) niraghaate ||11||
namasata(n) niradhoote ||
namasata(n) abhoote ||
namasata(n) aloke ||
namasata(n) asoke ||12||
namasata(n) nirataape ||
namasata(n) athaape ||
namasata(n) tiramaane ||
namasata(n) nidhaane ||13||
namasata(n) agaahe ||
namasata(n) abaahe ||
namasata(n) tirabarage ||
namasata(n) asarage ||14||
namasata(n) prabhoge ||
namasata(n) sujoge ||
namasata(n) ara(n)ge ||
namasata(n) abha(n)ge ||15||
namasata(n) aga(n)me ||
namasatasat ra(n)me ||
namasata(n) jalaasare ||
namasata(n) niraasare ||16||
namasata(n) ajaate ||
namasata(n) apaate ||
namasata(n) amajabe ||
namasatasat ajabe ||17||
adhesa(n) adhese ||
namasata(n) abhese ||
namasata(n) niradhaame ||
namasata(n) nirabaame ||18||
namo sarab kaale ||
namo sarab dhiaale ||
namo sarab roope ||
namo sarab bhoope ||19||
namo sarab khaape ||
namo sarab thaape ||
namo sarab kaale ||
namo sarab paale ||20||
namasatasat dhevai ||
namasata(n) abhevai ||
namasata(n) ajaname ||
namasata(n) subaname ||21||
namo sarab gaune ||
namo sarab bhaune ||
namo sarab ra(n)ge ||
namo sarab bha(n)ge ||22||
namo kaal kaale ||
namasatasat dhiaale ||
namasata(n) abarane ||
namasata(n) amarane ||23||
namasata(n) jaraara(n) ||
namasata(n) kirataara(n) ||
namo sarab dha(n)dhe ||
namosat aba(n)dhe ||24||
namasata(n) nirasaake ||
namasata(n) nirabaake ||
namasata(n) raheeme ||
namasata(n) kareeme ||25||
namasata(n) ana(n)te ||
namasata(n) maha(n)te ||
namasatasat raage ||
namasata(n) suhaage ||26||
namo sarab sokha(n) ||
namo sarab pokha(n) ||
namo sarab karataa ||
namo sarab harataa ||27||
namo jog joge ||
namo bhog bhoge ||
namo sarab dhiaale ||
namo sarab paale ||28||
chaacharee chha(n)dh || tavai prasaadh ||
aroop hai(n) ||
anoop hai(n) ||
ajoo hai(n) ||
abhoo hai(n) ||29||
alekh hai(n) ||
abhekh hai(n) ||
anaam hai(n) ||
akaam hai(n) ||30||
adhe hai(n) ||
abhe hai(n) ||
ajeet hai(n) ||
abheet hai(n) ||31||
tiramaan hai(n) ||
nidhaan hai(n) ||
tirabarag hai(n) ||
asarag hai(n) ||32||
aneel hai(n) ||
anaadh hai(n) ||
aje hai(n) ||
ajaadh hai(n) ||33||
ajanam hai(n) ||
abaran hai(n) ||
abhoot hai(n) ||
abharan hai(n) ||34||
aga(n)j hai(n) ||
abha(n)j hai(n) ||
ajhoojh hai(n) ||
ajha(n)jh hai(n) ||35||
ameek hai(n) ||
rapheek hai(n) ||
adha(n)dh hai(n) ||
aba(n)dh hai(n) ||36||
niraboojh hai(n) ||
asoojh hai(n) ||
akaal hai(n) ||
ajaal hai(n) ||37||
alaeh hai(n) ||
ajaeh hai(n) ||
ana(n)t hai(n) ||
maha(n)t hai(n) ||38||
aleek hai(n) ||
nirasreek hai(n) ||
nirala(n)bh hai(n) ||
asa(n)bh hai(n) ||39||
aga(n)m hai(n) ||
aja(n)m hai(n) ||
abhoot hai(n) ||
achhoot hai(n) ||40||
alok hai(n) ||
asok hai(n) ||
akaram hai(n) ||
abharam hai(n) ||41||
ajeet hai(n) ||
abheet hai(n) ||
abaeh hai(n) ||
agaeh hai(n) ||42||
amaan hai(n) ||
nidhaan hai(n) ||
anek hai(n) ||
fir ek hai(n) ||43||
bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||
namo sarab maane ||
samasatee nidhaane ||
namo dhev dheve ||
abhekhee abheve ||44||
namo kaal kaale ||
namo sarab paale ||
namo sarab gaune ||
namo sarab bhaune ||45||
ana(n)gee anaathe ||
nirasa(n)gee pramaathe ||
namo bhaan bhaane ||
namo maan maane ||46||
namo cha(n)dhr cha(n)dhre ||
namo bhaan bhaane ||
namo geet geete ||
namo taan taane ||47||
namo nira’t nira’te
namo naadh naadhe ||
namo paan paane ||
namo baadh baadhe ||48||
ana(n)gee anaame ||
samasatee saroope ||
prabha(n)gee pramaathe ||
samasatee bibhoote ||49||
kala(n)ka(n) binaa nekala(n)kee saroope ||
namo raaj raajesavaira(n) param roope ||50||
namo jog jogesavaira(n) param si’dhe ||
namo raaj raajesavaira(n) param biradhe ||51||
namo sasatr paane ||
namo asatr maane ||
namo param giaataa ||
namo lok maataa ||52||
abhekhee abharamee abhogee abhugate ||
namo jog jogesavaira(n) param jugate ||53||
namo ni’t naaraine kraoor karame ||
namo pret apret dheve sudharame ||54||
namo rog harataa ||
namo raag roope ||
namo saeh saaha(n) ||
namo bhoop bhoope ||55||
namo dhaan dhaane ||
namo maan maane ||
namo rog roge ||
namasata(n) sanaane ||56||
namo ma(n)tr ma(n)tra(n) ||
namo ja(n)tr ja(n)tra(n) ||
namo isaT isaTe ||
namo ta(n)tr ta(n)tra(n) ||57||
sadhaa sa’chadhaana(n)dh saraba(n) pranaasee ||
anoope aroope samasatul nivaasee ||58||
sadhaa sidhadhaa budhadhaa biradh karataa ||
adho uradh aradha(n) agha(n) ogh harataa ||59||
para(n) param paramesavaira(n) prochh paala(n) ||
sadhaa sarabadhaa si’dh dhaataa dhiaala(n) ||60||
achhedhee abhedhee anaama(n) akaama(n) ||
samasato paraajee samasatasat dhaama(n) ||61||
teraa jor ||
chaacharee chha(n)dh ||
jale hai(n) ||
thale hai(n) ||
abheet hai(n) ||
abhe hai(n) ||62||
prabhoo hai(n) ||
ajoo hai(n) ||
adhes hai(n) ||
abhes hai(n) ||63||
bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||
agaadhe abaadhe ||
ana(n)dhee saroope ||
namo sarab maane ||
samasatee nidhaane ||64||
namasatavai(n) niranaathe ||
namasatavai(n) pramaathe ||
namasatavai(n) aga(n)je ||
namasatavai(n) abha(n)je ||65||
namasatavai(n) akaale ||
namasatavai(n) apaale ||
namo sarab dhese ||
namo sarab bhese ||66||
namo raaj raaje ||
namo saaj saaje ||
namo shaeh shaahe ||
namo maeh maahe ||67||
namo geet geete ||
namo preet preete ||
namo rokh rokhe ||
namo sokh sokhe ||68||
namo sarab roge ||
namo sarab bhoge ||
namo sarab jeeta(n) ||
namo sarab bheeta(n) ||69||
namo sarab giaana(n) ||
namo param taana(n) ||
namo sarab ma(n)tra(n) ||
namo sarab ja(n)tra(n) ||70||
namo sarab dhira’sa(n) ||
namo sarab kira’sa(n) ||
namo sarab ra(n)ge ||
tirabha(n)gee ana(n)ge ||71||
namo jeev jeeva(n) ||
namo beej beeje ||
akhi’je abhi’je ||
samasata(n) prasi’je ||72||
kirapaala(n) saroope ||
kukarama(n) pranaasee ||
sadhaa sarabadhaa ridh sidha(n) nivaasee ||73||
charapaT chha(n)dh || tavai prasaadh ||
a(n)mira’t karame ||
a(n)birat dharame ||
akha’l joge ||
acha’l bhoge ||74||
acha’l raaje ||
aTa’l saaje ||
akha’l dharama(n) ||
ala’kh karama(n) ||75||
saraba(n) dhaataa ||
saraba(n) giaataa ||
saraba(n) bhaane ||
saraba(n) maane ||76||
saraba(n) praana(n) ||
saraba(n) traana(n) ||
saraba(n) bhugataa ||
saraba(n) jugataa ||77||
saraba(n) dheva(n) ||
saraba(n) bheva(n) ||
saraba(n) kaale ||
saraba(n) paale ||78||
rooaal chha(n)dh || tavai prasaadh ||
aadh roop anaadh moorat ajon purakh apaar ||
sarab maan tiramaan dhev abhev aadh udhaar ||
sarab paalak sarab ghaalak sarab ko pun kaal ||
ja’tr ta’tr biraajahee avadhoot roop risaal ||79||
naam Thaam na jaat jaakar roop ra(n)g na rekh ||
aadh purakh udhaar moorat ajon aadh asekh ||
dhes aauar na bhes jaakar roop rekh na raag ||
ja’tr ta’tr dhisaa visaa hui failio anuraag ||80||
naam kaam biheen pekhat dhaam hoo(n) neh jaeh ||
sarab maan saraba’tr maan sadhaiv maanat taeh ||
ek moorat anek dharasan keen roop anek ||
khel khel akhel khelan a(n)t ko fir ek ||81||
dhev bhev na jaanahee jeh bedh aaur kateb ||
roop ra(n)g na jaat paat su jaaniee ki(n)h jeb ||
taat maat na jaat jaakar janam maran biheen ||
cha’kr ba’kr firai chatur cha’k maanahee pur teen ||82||
lok chaudheh ke bikhai jag jaapahee ji(n)h jaap ||
aadh dhev anaadh moorat thaapio sabai ji(n)h thaap ||
param roop puneet moorat pooran purakh apaar ||
sarab bisavai rachio suya(n)bhav gaRan bha(n)janahaar ||83||
kaal heen kalaa sa(n)jugat akaal purakh adhes ||
dharam dhaam su bharam rahit abhoot alakh abhes ||
a(n)g raag na ra(n)g jaakeh jaat paat na naam ||
garab ga(n)jan dhusaT bha(n)jan mukat dhaik kaam ||84||
aap roop ameek anausatat ek purakh avadhoot ||
garab ga(n)jan sarab bha(n)jan aadh roop asoot ||
a(n)g heen abha(n)g anaatam ek purakh apaar ||
sarab laik sarab ghaik sarab ko pratipaar ||85||
sarab ga(n)taa sarab ha(n)taa sarab te anabhekh ||
sarab saasatr na jaanahee ji(n)h roop ra(n)g ar rekh ||
param bedh puraan jaakeh net bhaakhat ni’t ||
koT si(n)mirat puraan saasatr na aaviee vahu chi’t ||86||
madhubhaar chha(n)dh || tavai prasaadh ||
gun gan udhaar ||
mahimaa apaar ||
aasan abha(n)g ||
aupamaa ana(n)g ||87||
anabhau prakaas ||
nis dhin anaas ||
aajaan baahu ||
saahaan saahu ||88||
raajaan raaj ||
bhaanaan bhaan ||
dhevaan dhev ||
aupamaa mahaan ||89||
ei(n)dhraan i(n)dhr ||
baalaan baal ||
ra(n)kaan ra(n)k ||
kaalaan kaal ||90||
anabhoot a(n)g ||
aabhaa abha(n)g ||
gat mit apaar ||
gun gan udhaar ||91||
mun gan pranaam ||
nirabhai nirakaam ||
at dhut pracha(n)dd ||
mit gat akha(n)dd ||92||
aalisay karam ||
aadhirasay dharam ||
sarabaa bharanaadday ||
anadda(n)dd baadday ||93||
chaacharee chha(n)dh || tavai prasaadh ||
gubi(n)dhe ||
muka(n)dhe ||
audhaare ||
apaare ||94||
hareea(n) ||
kareea(n) ||
niranaame ||
akaame ||95||
bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||
cha’tr cha’kr karataa ||
cha’tr cha’kr harataa ||
cha’tr cha’kr dhaane ||
cha’tr cha’kr jaane ||96||
cha’tur cha’kr varatee ||
cha’tur cha’kr bharatee ||
cha’tur cha’kr paale ||
cha’tur cha’kr kaale ||97||
cha’tur cha’kr paase ||
cha’tur cha’kr vaase ||
cha’tur cha’kr maanayai ||
cha’tr cha’kr dhaanayai ||98||
chaacharee chha(n)dh ||
n sa’trai ||
n mi’trai ||
n bharama(n) ||
n bhi’trai ||99||
n karama(n) ||
n kaae ||
ajanama(n) ||
ajaae ||100||
n chi’trai ||
n mi’trai ||
pare hai(n) ||
pavi’trai ||101||
piratheesai ||
adheesai ||
adhirasai ||
akirasai ||102||
bhagavatee chha(n)dh || tavai prasaadh kathate ||
k aachhi’j dhesai ||
k aabhi’j bhesai ||
k aaga(n)j karamai ||
k aabha(n)j bharamai ||103||
k aabhij lokai ||
k aadhit sokai ||
k avadhoot baranai ||
k bibhoot karanai ||104||
k raaja(n) prabhaa hai(n) ||
k dharama(n) dhujaa hai(n) ||
k aasok baranai ||
k sarabaa abharanai ||105||
k jagata(n) kiratee hai(n) ||
k chhatra(n) chhatree hai(n) ||
k brahama(n) saroopai ||
k anabhau anoopai ||106||
k aadh adhev hai(n) ||
k aap abhev hai(n) ||
k chi’tra(n) biheenai ||
k ekai adheenai ||107||
k rozee razaakai ||
raheemai rihaakai ||
k paak biaaib hai(n) ||
k gaibul g(h)aib hai(n) ||108||
k afavul gunaeh hai(n) ||
k shaahaan shaeh hai(n) ||
k kaaran kuni(n)dh hai(n) ||
k rozee dhiha(n)dh hai(n) ||109||
k raazak raheem hai(n) ||
k karama(n) kareem hai(n) ||
k saraba(n) kalee hai(n) ||
k saraba(n) dhalee hai(n) ||110||
k saraba’tr maaniyai ||
k saraba’tr dhaaniyai ||
k saraba’tr gaunai ||
k saraba’tr bhaunai ||111||
k saraba’tr dhesai ||
k saraba’tr bhesai ||
k saraba’tr raajai ||
k saraba’tr saajai ||112||
k saraba’tr dheenai ||
k saraba’tr leenai ||
k saraba’tr jaaho ||
k saraba’tr bhaaho ||113||
k saraba’tr dhesai ||
k saraba’tr bhesai ||
k saraba’tr kaalai ||
k saraba’tr paalai ||114||
k saraba’tr ha(n)taa ||
k saraba’tr ga(n)taa ||
k saraba’tr bhekhee ||
k saraba’tr pekhee ||115||
k saraba’tr kaajai ||
k saraba’tr raajai ||
k saraba’tr sokhai ||
k saraba’tr pokhai ||116||
k saraba’tr traanai ||
k saraba’tr praanai ||
k saraba’tr dhesai ||
k saraba’tr bhesai ||117||
k saraba’tr maaniyai(n) ||
sadhaiva(n) pradhaaniyai(n) ||
k saraba’tr jaapiyai ||
k saraba’tr thaapiyai ||118||
k saraba’tr bhaanai ||
k saraba’tr maanai ||
k saraba’tr i(n)dhrai ||
k saraba’tr cha(n)dhrai ||119||
k saraba(n) kaleemai ||
k parama(n) phaheemai ||
k aakal alaamai ||
k saahib kalaamai ||120||
k husanal vajoo hai(n) ||
tamaamul rujoo hai(n) ||
hamesul salaamai(n) ||
saleekhat mudhaamai(n) ||121||
g(h)neemul shikasatai ||
g(h)reebul parasatai ||
bila(n)dhul makaanai(n) ||
zameenal zamaanai(n) ||122||
tameezul tamaamai(n) ||
rujooal nidhaanai(n) ||
hareeful ajeemai(n) ||
razaik yakeenai(n) ||123||
anekul tara(n)g hai(n) ||
abhedh hai(n) abha(n)g hai(n) ||
azeezul nivaaz hai(n) ||
g(h)neemul khhiraaj hai(n) ||124||
nirukat saroop hai(n) ||
tiramukat bibhoot hai(n) ||
prabhugat prabhaa hai(n) ||
s jugat sudhaa hai(n) ||125||
sadhaiva(n) saroop hai(n) ||
abhedhee anoop hai(n) ||
samasatoparaaj hai(n) ||
sadhaa sarab saaj hai(n) ||126||
samasatul salaam hai(n) ||
sadhaival akaam hai(n) ||
nirabaadh saroop hai(n) ||
agaadh hai(n) anoop hai(n) ||127||
oa(n) aadh roope ||
anaadh saroope ||
ana(n)gee anaame ||
tirabha(n)gee tirakaame ||128||
tirabaraga(n) tirabaadhe ||
aga(n)je agaadhe ||
subha(n) sarab bhaage ||
s sarabaa anuraage ||129||
tirabhugat saroop hai(n) ||
achhi’j hai(n) achhoot hai(n) ||
k naraka(n) pranaas hai(n) ||
piratheeaul pravaas hai(n) ||130||
nirukat prabhaa hai(n) ||
sadhaiva(n) sadhaa hai(n) ||
bibhugat saroop hai(n) ||
prajugat anoop hai(n) ||131||
nirukat sadhaa hai(n) ||
bibhugat prabhaa hai(n) ||
anaukat saroop hai(n) ||
prajugat anoop hai(n) ||132||
chaacharee chha(n)dh ||
abha(n)g hai(n) ||
ana(n)g hai(n) ||
abhekh hai(n) ||
alekh hai(n) ||133||
abharam hai(n) ||
akaram hai(n) ||
anaadh hai(n) ||
jugaadh hai(n) ||134||
ajai hai(n) ||
abai hai(n) ||
abhoot hai(n) ||
adhoot hai(n) ||135||
anaas hai(n) ||
audhaas hai(n) ||
adha(n)dh hai(n) ||
aba(n)dh hai(n) ||136||
abhagat hai(n) ||
birakat hai(n) ||
anaas hai(n) ||
prakaas hai(n) ||137||
nichi(n)t hai(n) ||
suni(n)t hai(n) ||
ali’kh hai(n) ||
adhi’kh hai(n) ||138||
alekh hai(n) ||
abhekh hai(n) ||
addaeh hai(n) ||
agaeh hai(n) ||139||
asa(n)bh hai(n) ||
aga(n)bh hai(n) ||
aneel hai(n) ||
anaadh hai(n) ||140||
ani’t hai(n) ||
s ni’t hai(n) ||
ajaat hai(n) ||
ajaadh hai(n) ||141||
charapaT chha(n)dh || tavai prasaadh ||
saraba(n) ha(n)taa ||
saraba(n) ga(n)taa ||
saraba(n) khiaataa ||
saraba(n) giaataa ||142||
saraba(n) harataa ||
saraba(n) karataa ||
saraba(n) praana(n) ||
saraba(n) traana(n) ||143||
saraba(n) karama(n) ||
saraba(n) dharama(n) ||
saraba(n) jugataa ||
saraba(n) mukataa ||144||
rasaaval chha(n)dh || tavai prasaadh ||
namo narak naase ||
sadhaiva(n) prakaase ||
ana(n)ga(n) saroope ||
abha(n)ga(n) bibhoote ||145||
pramaatha(n) pramaathe ||
sadhaa sarab saathe ||
agaadh saroope ||
nirabaadh bibhoote ||146||
ana(n)gee anaame ||
tirabha(n)gee tirakaame ||
nirabha(n)gee saroope ||
saraba(n)gee anoope ||147||
n potrai na putrai ||
n sa’trai na mitrai ||
n taatai na maatai ||
n jaatai na paatai ||148||
nirasaaka(n) sareek hai(n) ||
amito ameek hai(n) ||
sadhaiva(n) prabhaa hai(n) ||
ajai hai(n) ajaa hai(n) ||149||
bhagavatee chha(n)dh || tavai prasaadh ||
k zaahar zahoor hai(n) ||
k haazar hazoor hai(n) ||
hamesul salaam hai(n) ||
samasatul kalaam hai(n) ||150||
k saahib dhimaag(h) hai(n) ||
k husanal charaag(h) hai(n) ||
k kaamal kareem hai(n) ||
k raazak raheem hai(n) ||151||
k rozee dhihi(n)dh hai(n) ||
k raazak rahi(n)dh hai(n) ||
kareemul kamaal hai(n) ||
k husanal jamaal hai(n) ||152||
g(h)neemul khhiraaj hai(n) ||
g(h)reebul nivaaz hai(n) ||
hareephul shika(n)n hai(n) ||
hiraasul fika(n)n hai(n) ||153||
kala(n)ka(n) pranaas hai(n) ||
samasatul nivaas hai(n) ||
aga(n)jul ganeem hai(n) ||
rajaik raheem hai(n) ||154||
samasatul jubaa(n) hai(n) ||
k saahib kiraa(n) hai(n) ||
k naraka(n) pranaas hai(n) ||
bahisatul nivaas hai(n) ||155||
k sarabul gava(n)n hai(n) ||
hamesul rava(n)n hai(n) ||
tamaamul tameej hai(n) ||
samasatul ajeej hai(n) ||156||
para(n) param iees hai(n) ||
samasatul adhees hai(n) ||
adhesul alekh hai(n) ||
hamesul abhekh hai(n) ||157||
zameenul zamaa hai(n) ||
ameekul imaa hai(n) ||
kareemul kamaal hai(n) ||
k jurat jamaal hai(n) ||158||
k achala(n) prakaas hai(n) ||
k amito subaas hai(n) ||
k ajab saroop hai(n) ||
k amito bibhoot hai(n) ||159||
k amito pasaa hai(n) ||
k aatam prabhaa hai(n) ||
k achala(n) ana(n)g hai(n) ||
k amito abha(n)g hai(n) ||160||
madhubhaar chha(n)dh || tavai prasaadh ||
mun man pranaam ||
gun gan mudhaam ||
ar bar aga(n)j ||
har nar prabha(n)j ||161||
anagan pranaam ||
mun man salaam ||
har nar akha(n)dd ||
bar nar ama(n)dd ||162||
anabhav anaas ||
mun man prakaas ||
gun gan pranaam ||
jal thal mudhaam ||163||
anachhi’j a(n)g ||
aasan abha(n)g ||
aupamaa apaar ||
gat mit udhaar ||164||
jal thal ama(n)dd ||
dhis vis abha(n)dd ||
jal thal maha(n)t ||
dhis vis bia(n)t ||165||
anabhav anaas ||
dhirat dhar dhuraas ||
aajaan baahu ||
ekai sadhaahu ||166||
oa(n)kaar aadh ||
kathanee anaadh ||
khal kha(n)dd khiaal ||
gur bar akaal ||167||
ghar ghar pranaam ||
chit charan naam ||
anachhi’j gaat ||
aajij na baat ||168||
anajha(n)jh gaat ||
anara(n)j baat ||
anaTuT bha(n)ddaar ||
anaThaT apaar ||169||
aaddeeTh dharam ||
at ddeeTh karam ||
anabran ana(n)t ||
dhaataa maha(n)t ||170||
haribolamanaa chha(n)dh || tavai prasaadh ||
karunaalay hai(n) ||
ar ghaalay hai(n) ||
khal kha(n)ddan hai(n) ||
meh ma(n)ddan hai(n) ||171||
jagatesavair hai(n) ||
paramesavair hai(n) ||
kal kaaran hai(n) ||
sarab ubaaran hai(n) ||172||
dhirat ke dhran hai(n) ||
jag ke kran hai(n) ||
man maaniy hai(n) ||
jag jaaniy hai(n) ||173||
saraba(n) bhar hai(n) ||
saraba(n) kar hai(n) ||
sarab paasiy hai(n) ||
sarab naasiy hai(n) ||174||
karunaakar hai(n) ||
bisavai(n)bhar hai(n) ||
sarabesavair hai(n) ||
jagatesavair hai(n) ||175||
brahama(n)ddas hai(n) ||
khal kha(n)ddas hai(n) ||
par te par hai(n) ||
karunaakar hai(n) ||176||
ajapaa jap hai(n) ||
athapaa thap hai(n) ||
akirataa kirat hai(n) ||
amritaa mirat hai(n) ||177||
amritaa mirat hai(n) ||
karanaa kirat hai(n) ||
akirataa kirat hai(n) ||
dharanee dhirat hai(n) ||178||
amitesavair hai(n) ||
paramesavair hai(n) ||
akirataa kirat hai(n) ||
amritaa mirat hai(n)||179||
ajabaa kirat hai(n) ||
amritaa amirat hai(n) ||
nar naik hai(n) ||
khal ghaik hai(n) ||180||
bisavai(n)bhar hai(n) ||
karunaalay hai(n) ||
nirap naik hai(n) ||
sarab paik hai(n) ||181||
bhav bha(n)jan hai(n) ||
ar ga(n)jan hai(n) ||
rip taapan hai(n) ||
jap jaapan hai(n) ||182||
akala(n) kirat hai(n) ||
sarabaa kirat hai(n) ||
karataa kar hai(n) ||
harataa har hai(n) ||183||
paramaatam hai(n) ||
sarabaatam hai(n) ||
aatam bas hai(n) ||
jas ke jas hai(n) ||184||
bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||
namo sooraj sooraje namo cha(n)dhr cha(n)dhre ||
namo raaj raaje namo i(n)dhr i(n)dhre ||
namo a(n)dhakaare namo tej teje ||
namo bira(n)dh bira(n)dhe namo beej beeje ||185||
namo raajasa(n) taamasa(n) saa(n)t roope ||
namo param ta’ta(n) ata’ta(n) saroope ||
namo jog joge namo giaan giaane ||
namo ma(n)tr ma(n)tre namo dhiaan dhiaane ||186||
namo judh judhe namo giaan giaane ||
namo bhoj bhoje namo paan paane ||
namo kaleh karataa namo saa(n)t roope ||
namo i(n)dhr i(n)dhre anaadha(n) bibhoote ||187||
kala(n)kaar roope ala(n)kaar ala(n)ke ||
namo aas aase namo baa(n)k ba(n)ke ||
abha(n)gee saroope ana(n)gee anaame ||
tirabha(n)gee tirakaale ana(n)gee akaame ||188||
ek achharee chha(n)dh ||
ajai ||
alai ||
abhai ||
abai ||189||
abhoo ||
ajoo ||
anaas ||
akaas ||190||
aga(n)j ||
abha(n)j ||
ala’kh ||
abha’kh ||191||
akaal ||
dhiaal ||
alekh ||
abhekh ||192||
anaam ||
akaam ||
agaeh ||
addaeh ||193||
anaathe ||
pramaathe ||
ajonee ||
amonee ||194||
n raage ||
n ra(n)ge ||
n roope ||
n rekhe ||195||
akarama(n) ||
abharama(n) ||
aga(n)je ||
alekhe ||196||
bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||
namasatul pranaame samasatul pranaase ||
aga(n)jul anaame samasatul nivaase ||
nirakaama(n) bibhoote samasatul saroope ||
kukarama(n) pranaasee sudharama(n) bibhoote ||197||
sadhaa sa’chidhaana(n)dh sa’tra(n) pranaasee ||
kareemul kuni(n)dhaa samasatul nivaasee ||
ajaib bibhoote gajaib ganeeme ||
hareea(n) kareea(n) kareemal raheeme ||198||
cha’tr cha’kr varatee cha’tr cha’kr bhugate ||
suya(n)bhav subha(n) sarabadhaa sarab jugate ||
dhukaala(n) pranaasee dhiaala(n) saroope ||
sadhaa a(n)g sa(n)ge abha(n)ga(n) bibhoote ||199||
Japji Sahib in English
ikOankaar sat naam karataa purakh nirabhau niravair akaal moorat ajoonee saibha(n) gur prasaadh ||
|| jap ||
aadh sach jugaadh sach ||
hai bhee sach naanak hosee bhee sach ||1||
sochai soch na hoviee je sochee lakh vaar ||
chupai chup na hoviee je lai rahaa liv taar ||
bhukhiaa bhukh na utaree je ba(n)naa pureeaa bhaar ||
sahas siaanapaa lakh hoh ta ik na chalai naal ||
kiv sachiaaraa hoieeaai kiv kooRai tuTai paal ||
hukam rajaiee chalanaa naanak likhiaa naal ||1||
hukamee hovan aakaar hukam na kahiaa jaiee ||
hukamee hovan jeea hukam milai vaddiaaiee ||
hukamee utam neech hukam likh dhukh sukh paie’eeh ||
eikanaa hukamee bakhasees ik hukamee sadhaa bhavaie’eeh ||
hukamai a(n)dhar sabh ko baahar hukam na koi ||
naanak hukamai je bujhai ta haumai kahai na koi ||2||
gaavai ko taan hovai kisai taan ||
gaavai ko dhaat jaanai neesaan ||
gaavai ko gun vaddiaaieeaa chaar ||
gaavai ko vidhiaa vikham veechaar ||
gaavai ko saaj kare tan kheh ||
gaavai ko jeea lai fir dheh ||
gaavai ko jaapai dhisai dhoor ||
gaavai ko vekhai haadharaa hadhoor ||
kathanaa kathee na aavai toT ||
kath kath kathee koTee koT koT ||
dhedhaa dhe laidhe thak paeh ||
jugaa juga(n)tar khaahee khaeh ||
hukamee hukam chalaae raahu ||
naanak vigasai veparavaahu ||3||
saachaa saahib saach nai bhaakhiaa bhaau apaar ||
aakheh ma(n)geh dheh dheh dhaat kare dhaataar ||
fer k agai rakheeaai jit dhisai dharabaar ||
muhau k bolan boleeaai jit sun dhare piaar ||
a(n)mirat velaa sach naau vaddiaaiee veechaar ||
karamee aavai kapaRaa nadharee mokh dhuaar ||
naanak evai jaaneeaai sabh aape sachiaar ||4||
thaapiaa na jai keetaa na hoi ||
aape aap nira(n)jan soi ||
jin seviaa tin paiaa maan ||
naanak gaaveeaai gunee nidhaan ||
gaaveeaai suneeaai man rakheeaai bhaau ||
dhukh parahar sukh ghar lai jai ||
gurmukh naadha(n) gurmukh vedha(n) gurmukh rahiaa samaiee ||
gur ieesar gur gorakh baramaa gur paarabatee maiee ||
je hau jaanaa aakhaa naahee kahanaa kathan na jaiee ||
guraa ik dheh bujhaiee ||
sabhanaa jeeaa kaa ik dhaataa so mai visar na jaiee ||5||
teerath naavaa je tis bhaavaa vin bhaane k nai karee ||
jetee siraTh upaiee vekhaa vin karamaa k milai liee ||
mat vich ratan javaahar maanik je ik gur kee sikh sunee ||
guraa ik dheh bujhaiee ||
sabhanaa jeeaa kaa ik dhaataa so mai visar na jaiee ||6||
je jug chaare aarajaa hor dhasoonee hoi ||
navaa kha(n)ddaa vich jaaneeaai naal chalai sabh koi ||
cha(n)gaa naau rakhai kai jas keerat jag lei ||
je tis nadhar na aaviee ta vaat na puchhai ke ||
keeTaa a(n)dhar keeT kar dhosee dhos dhare ||
naanak niragun gun kare gunava(n)tiaa gun dhe ||
tehaa koi na sujhiee j tis gun koi kare ||7||
suniaai sidh peer sur naath ||
suniaai dharat dhaval aakaas ||
suniaai dheep loa paataal ||
suniaai poh na sakai kaal ||
naanak bhagataa sadhaa vigaas ||
suniaai dhookh paap kaa naas ||8||
suniaai ieesar baramaa i(n)dh ||
suniaai mukh saalaahan ma(n)dh ||
suniaai jog jugat tan bhedh ||
suniaai saasat simirat vedh ||
naanak bhagataa sadhaa vigaas ||
suniaai dhookh paap kaa naas ||9||
suniaai sat sa(n)tokh giaan ||
suniaai aThasaTh kaa isanaan ||
suniaai paR paR paaveh maan ||
suniaai laagai sahaj dhiaan ||
naanak bhagataa sadhaa vigaas ||
suniaai dhookh paap kaa naas ||10||
suniaai saraa gunaa ke gaeh ||
suniaai sekh peer paatisaeh ||
suniaai a(n)dhe paaveh raahu ||
suniaai haath hovai asagaahu ||
naanak bhagataa sadhaa vigaas ||
suniaai dhookh paap kaa naas ||11||
ma(n)ne kee gat kahee na jai ||
je ko kahai pichhai pachhutai ||
kaagadh kalam na likhanahaar ||
ma(n)ne kaa beh karan veechaar ||
aaisaa naam nira(n)jan hoi ||
je ko ma(n)n jaanai man koi ||12||
ma(n)nai surat hovai man budh ||
ma(n)nai sagal bhavan kee sudh ||
ma(n)nai muh choTaa naa khai ||
ma(n)nai jam kai saath na jai ||
aaisaa naam nira(n)jan hoi ||
je ko ma(n)n jaanai man koi ||13||
ma(n)nai maarag Thaak na pai ||
ma(n)nai pat siau paragaT jai ||
ma(n)nai mag na chalai pa(n)th ||
ma(n)nai dharam setee sanaba(n)dh ||
aaisaa naam nira(n)jan hoi ||
je ko ma(n)n jaanai man koi ||14||
ma(n)nai paaveh mokh dhuaar ||
ma(n)nai paravaarai saadhaar ||
ma(n)nai tarai taare gur sikh ||
ma(n)nai naanak bhaveh na bhikh ||
aaisaa naam nira(n)jan hoi ||
je ko ma(n)n jaanai man koi ||15||
pa(n)ch paravaan pa(n)ch paradhaan ||
pa(n)che paaveh dharageh maan ||
pa(n)che soheh dhar raajaan ||
pa(n)chaa kaa gur ek dhiaan ||
je ko kahai karai veechaar ||
karate kai karanai naahee sumaar ||
dhaual dharam dhiaa kaa poot ||
sa(n)tokh thaap rakhiaa jin soot ||
je ko bujhai hovai sachiaar ||
dhavalai upar ketaa bhaar ||
dharatee hor parai hor hor ||
tis te bhaar talai kavan jor ||
jeea jaat ra(n)gaa ke naav ||
sabhanaa likhiaa vuRee kalaam ||
eh lekhaa likh jaanai koi ||
lekhaa likhiaa ketaa hoi ||
ketaa taan suaalih roop ||
ketee dhaat jaanai kauan koot ||
keetaa pasaau eko kavaau ||
tis te hoe lakh dhareeaau ||
kudharat kavan kahaa veechaar ||
vaariaa na jaavaa ek vaar ||
jo tudh bhaavai saiee bhalee kaar ||
too sadhaa salaamat nira(n)kaar ||16||
asa(n)kh jap asa(n)kh bhaau ||
asa(n)kh poojaa asa(n)kh tap taau ||
asa(n)kh gara(n)th mukh vedh paaTh ||
asa(n)kh jog man raheh udhaas ||
asa(n)kh bhagat gun giaan veechaar ||
asa(n)kh satee asa(n)kh dhaataar ||
asa(n)kh soor muh bhakh saar ||
asa(n)kh mon liv lai taar ||
kudharat kavan kahaa veechaar ||
vaariaa na jaavaa ek vaar ||
jo tudh bhaavai saiee bhalee kaar ||
too sadhaa salaamat nira(n)kaar ||17||
asa(n)kh moorakh a(n)dh ghor ||
asa(n)kh chor haraamakhor ||
asa(n)kh amar kar jaeh jor ||
asa(n)kh galavadd hatiaa kamaeh ||
asa(n)kh paapee paap kar jaeh ||
asa(n)kh kooRiaar kooRe firaeh ||
asa(n)kh malechh mal bhakh khaeh ||
asa(n)kh ni(n)dhak sir kareh bhaar ||
naanak neech kahai veechaar ||
vaariaa na jaavaa ek vaar ||
jo tudh bhaavai saiee bhalee kaar ||
too sadhaa salaamat nira(n)kaar ||18||
asa(n)kh naav asa(n)kh thaav ||
aga(n)m aga(n)m asa(n)kh loa ||
asa(n)kh kaheh sir bhaar hoi ||
akharee naam akharee saalaeh ||
akharee giaan geet gun gaeh ||
akharee likhan bolan baan ||
akharaa sir sa(n)jog vakhaan ||
jin eh likhe tis sir naeh ||
jiv furamaae tiv tiv paeh ||
jetaa keetaa tetaa naau ||
vin naavai naahee ko thaau ||
kudharat kavan kahaa veechaar ||
vaariaa na jaavaa ek vaar ||
jo tudh bhaavai saiee bhalee kaar ||
too sadhaa salaamat nira(n)kaar ||19||
bhareeaai hath pair tan dheh ||
paanee dhotai utaras kheh ||
moot paleetee kapaR hoi ||
dhe saaboon lieeaai oh dhoi ||
bhareeaai mat paapaa kai sa(n)g ||
oh dhopai naavai kai ra(n)g ||
pu(n)nee paapee aakhan naeh ||
kar kar karanaa likh lai jaahu ||
aape beej aape hee khaahu ||
naanak hukamee aavahu jaahu ||20||
teerath tap dhiaa dhat dhaan ||
je ko paavai til kaa maan ||
suniaa ma(n)niaa man keetaa bhaau ||
a(n)taragat teerath mal naau ||
sabh gun tere mai naahee koi ||
vin gun keete bhagat na hoi ||
suasat aath baanee baramaau ||
sat suhaan sadhaa man chaau ||
kavanu su velaa vakhat kavan kavan thit kavan vaar ||
kavan s rutee maahu kavan jit hoaa aakaar ||
vel na paieeaa pa(n)ddatee j hovai lekh puraan ||
vakhat na paio kaadheeaa j likhan lekh kuraan ||
thit vaar naa jogee jaanai rut maahu naa koiee ||
jaa karataa siraThee kau saaje aape jaanai soiee ||
kiv kar aakhaa kiv saalaahee kiau varanee kiv jaanaa ||
naanak aakhan sabh ko aakhai ik dhoo ik siaanaa ||
vaddaa saahib vaddee naiee keetaa jaa kaa hovai ||
naanak je ko aapau jaanai agai giaa na sohai ||21||
paataalaa paataal lakh aagaasaa aagaas ||
oRak oRak bhaal thake vedh kahan ik vaat ||
sahas aThaareh kahan katebaa asuloo ik dhaat ||
lekhaa hoi ta likheeaai lekhai hoi vinaas ||
naanak vaddaa aakheeaai aape jaanai aap ||22||
saalaahee saalaeh etee surat na paieeaa ||
nadheeaa atai vaeh paveh samu(n)dh na jaane’eeh ||
samu(n)dh saeh sulataan girahaa setee maal dhan ||
keeRee tul na hovanee je tis manahu na veesareh ||23||
a(n)t na sifatee kahan na a(n)t ||
a(n)t na karanai dhen na a(n)t ||
a(n)t na vekhan sunan na a(n)t ||
a(n)t na jaapai kiaa man ma(n)t ||
a(n)t na jaapai keetaa aakaar ||
a(n)t na jaapai paaraavaar ||
a(n)t kaaran kete bilalaeh ||
taa ke a(n)t na paae jaeh ||
eh a(n)t na jaanai koi ||
bahutaa kaheeaai bahutaa hoi ||
vaddaa saahib uoochaa thaau ||
uooche upar uoochaa naau ||
evadd uoochaa hovai koi ||
tis uooche kau jaanai soi ||
jevadd aap jaanai aap aap ||
naanak nadharee karamee dhaat ||24||
bahutaa karam likhiaa naa jai ||
vaddaa dhaataa til na tamai ||
kete ma(n)geh jodh apaar ||
ketiaa ganat nahee veechaar ||
kete khap tuTeh vekaar ||
kete lai lai mukar paeh ||
kete moorakh khaahee khaeh ||
ketiaa dhookh bhookh sadh maar ||
eh bh dhaat teree dhaataar ||
ba(n)dh khalaasee bhaanai hoi ||
hor aakh na sakai koi ||
je ko khaik aakhan pai ||
oh jaanai jeteeaa muh khai ||
aape jaanai aape dhei ||
aakheh s bh keiee kei ||
jis no bakhase sifat saalaeh ||
naanak paatisaahee paatisaahu ||25||
amul gun amul vaapaar ||
amul vaapaare’e amul bha(n)ddaar ||
amul aaveh amul lai jaeh ||
amul bhai amulaa samaeh ||
amul dharam amul dheebaan ||
amul tul amul paravaan ||
amul bakhasees amul neesaan ||
amul karam amul furamaan ||
amulo amul aakhiaa na jai ||
aakh aakh rahe liv lai ||
aakheh vedh paaTh puraan ||
aakheh paRe kareh vakhiaan ||
aakheh barame aakheh i(n)dh ||
aakheh gopee tai govi(n)dh ||
aakheh ieesar aakheh sidh ||
aakheh kete keete budh ||
aakheh dhaanav aakheh dhev ||
aakheh sur nar mun jan sev ||
kete aakheh aakhan paeh ||
kete keh keh uTh uTh jaeh ||
ete keete hor kareh ||
taa aakh na sakeh keiee kei ||
jevadd bhaavai tevadd hoi ||
naanak jaanai saachaa soi ||
je ko aakhai boluvigaaR ||
taa likheeaai sir gaavaaraa gaavaar ||26||
so dhar kehaa so ghar kehaa jit beh sarab samaale ||
vaaje naadh anek asa(n)khaa kete vaavanahaare ||
kete raag paree siau kaheean kete gaavanahaare ||
gaaveh tuhano paun paanee baisa(n)tar gaavai raajaa dharam dhuaare ||
gaaveh chit gupat likh jaaneh likh likh dharam veechaare ||
gaaveh ieesar baramaa dhevee sohan sadhaa savaare ||
gaaveh i(n)dh idhaasan baiThe dhevatiaa dhar naale ||
gaaveh sidh samaadhee a(n)dhar gaavan saadh vichaare ||
gaavan jatee satee sa(n)tokhee gaaveh veer karaare ||
gaavan pa(n)ddit paRan rakheesar jug jug vedhaa naale ||
gaaveh mohaneeaa man mohan suragaa machh piaale ||
gaavan ratan upaae tere aThasaTh teerath naale ||
gaaveh jodh mahaabal sooraa gaaveh khaanee chaare ||
gaaveh kha(n)dd ma(n)ddal varabha(n)ddaa kar kar rakhe dhaare ||
seiee tudhuno gaaveh jo tudh bhaavan rate tere bhagat rasaale ||
hor kete gaavan se mai chit na aavan naanak kiaa veechaare ||
soiee soiee sadhaa sach saahib saachaa saachee naiee ||
hai bhee hosee jai na jaasee rachanaa jin rachaiee ||
ra(n)gee ra(n)gee bhaatee kar kar jinasee maiaa jin upaiee ||
kar kar vekhai keetaa aapanaa jiv tis dhee vaddiaaiee ||
jo tis bhaavai soiee karasee hukam na karanaa jaiee ||
so paatisaahu saahaa paatisaahib naanak rahan rajaiee ||27||
mu(n)dhaa sa(n)tokh saram pat jholee dhiaan kee kareh bibhoot ||
khi(n)thaa kaal kuaaree kaiaa jugat dda(n)ddaa parateet ||
aaiee pa(n)thee sagal jamaatee man jeetai jag jeet ||
aadhes tisai aadhes ||
aadh aneel anaadh anaahat jug jug eko ves ||28||
bhugat giaan dhiaa bha(n)ddaaran ghaT ghaT vaajeh naadh ||
aap naath naathee sabh jaa kee ridh sidh avaraa saadh ||
sa(n)jog vijog dhui kaar chalaaveh lekhe aaveh bhaag ||
aadhes tisai aadhes ||
aadh aneel anaadh anaahat jug jug eko ves ||29||
ekaa maiee jugat viaaiee tin chele paravaan ||
eik sa(n)saaree ik bha(n)ddaaree ik laae dheebaan ||
jiv tis bhaavai tivai chalaavai jiv hovai furamaan ||
oh vekhai onaa nadhar na aavai bahutaa eh viddaan ||
aadhes tisai aadhes ||
aadh aneel anaadh anaahat jug jug eko ves ||30||
aasan loi loi bha(n)ddaar ||
jo kichh paiaa su ekaa vaar ||
kar kar vekhai sirajanahaar ||
naanak sache kee saachee kaar ||
aadhes tisai aadhes ||
aadh aneel anaadh anaahat jug jug eko ves ||31||
eik dhoo jeebhau lakh hoh lakh hoveh lakh vees ||
lakh lakh geRaa aakhe’eeh ek naam jagadhees ||
et raeh pat pavaReeaa chaReeaai hoi ikees ||
sun galaa aakaas kee keeTaa aaiee rees ||
naanak nadharee paieeaai kooRee kooRai Thees ||32||
aakhan jor chupai neh jor ||
jor na ma(n)gan dhen na jor ||
jor na jeevan maran neh jor ||
jor na raaj maal man sor ||
jor na suratee giaan veechaar ||
jor na jugatee chhuTai sa(n)saar ||
jis hath jor kar vekhai soi ||
naanak utam neech na koi ||33||
raatee rutee thitee vaar ||
pavan paanee aganee paataal ||
tis vich dharatee thaap rakhee dharam saal ||
tis vich jeea jugat ke ra(n)g ||
tin ke naam anek ana(n)t ||
karamee karamee hoi veechaar ||
sachaa aap sachaa dharabaar ||
tithai sohan pa(n)ch paravaan ||
nadharee karam pavai neesaan ||
kach pakaiee othai pai ||
naanak giaa jaapai jai ||34||
dharam kha(n)dd kaa eho dharam ||
giaan kha(n)dd kaa aakhahu karam ||
kete pavan paanee vaisa(n)tar kete kaan mahes ||
kete barame ghaaRat ghaRe’eh roop ra(n)g ke ves ||
keteeaa karam bhoomee mer kete kete dhoo upadhes ||
kete i(n)dh cha(n)dh soor kete kete ma(n)ddal dhes ||
kete sidh budh naath kete kete dhevee ves ||
kete dhev dhaanav mun kete kete ratan samu(n)dh ||
keteeaa khaanee keteeaa baanee kete paat nari(n)dh ||
keteeaa suratee sevak kete naanak a(n)t na a(n)t ||35||
giaan kha(n)dd meh giaan paracha(n)dd ||
tithai naadh binodh kodd ana(n)dh ||
saram kha(n)dd kee baanee roop ||
tithai ghaaRat ghaReeaai bahut anoop ||
taa keeaa galaa katheeaa naa jaeh ||
je ko kahai pichhai pachhutai ||
tithai ghaReeaai surat mat man budh ||
tithai ghaReeaai suraa sidhaa kee sudh ||36||
karam kha(n)dd kee baanee jor ||
tithai hor na koiee hor ||
tithai jodh mahaabal soor ||
tin meh raam rahiaa bharapoor ||
tithai seeto seetaa mahimaa maeh ||
taa ke roop na kathane jaeh ||
naa oh mareh na Thaage jaeh ||
jin kai raam vasai man maeh ||
tithai bhagat vaseh ke loa ||
kareh ana(n)dh sachaa man soi ||
sach kha(n)dd vasai nira(n)kaar ||
kar kar vekhai nadhar nihaal ||
tithai kha(n)dd ma(n)ddal varabha(n)dd ||
je ko kathai ta a(n)t na a(n)t ||
tithai loa loa aakaar ||
jiv jiv hukam tivai tiv kaar ||
vekhai vigasai kar veechaar ||
naanak kathanaa karaRaa saar ||37||
jat paahaaraa dheeraj suniaar ||
aharan mat vedh hatheeaar ||
bhau khalaa agan tap taau ||
bhaa(n)ddaa bhaau a(n)mrit tit ddaal ||
ghaReeaai sabadh sachee Takasaal ||
jin kau nadhar karam tin kaar ||
naanak nadharee nadhar nihaal ||38||
salok ||
pavan guroo paanee pitaa maataa dharat mahat ||
dhivas raat dhui dhaiee dhaiaa khelai sagal jagat ||
cha(n)giaaieeaa buriaaieeaa vaachai dharam hadhoor ||
karamee aapo aapanee ke neRai ke dhoor ||
jinee naam dhiaaiaa ge masakat ghaal ||
naanak te mukh ujale ketee chhuTee naal ||1||
Japji Sahib in Hindi
ੴ सति नामु करता पुरखु निरभउ निरवैरु अकाल मूरति अजूनी सैभं गुर प्रसादि ॥
॥ जपु ॥
आदि सचु जुगादि सचु ॥
है भी सचु नानक होसी भी सचु ॥१॥
सोचै सोचि न होवई जे सोची लख वार ॥
चुपै चुप न होवई जे लाइ रहा लिव तार ॥
भुखिआ भुख न उतरी जे बंना पुरीआ भार ॥
सहस सिआणपा लख होहि त इक न चलै नालि ॥
किव सचिआरा होईऐ किव कूड़ै तुटै पालि ॥
हुकमि रजाई चलणा नानक लिखिआ नालि ॥१॥
हुकमी होवनि आकार हुकमु न कहिआ जाई ॥
हुकमी होवनि जीअ हुकमि मिलै वडिआई ॥
हुकमी उतमु नीचु हुकमि लिखि दुख सुख पाईअहि ॥
इकना हुकमी बखसीस इकि हुकमी सदा भवाईअहि ॥
हुकमै अंदरि सभु को बाहरि हुकम न कोइ ॥
नानक हुकमै जे बुझै त हउमै कहै न कोइ ॥२॥
गावै को ताणु होवै किसै ताणु ॥
गावै को दाति जाणै नीसाणु ॥
गावै को गुण वडिआईआ चार ॥
गावै को विदिआ विखमु वीचारु ॥
गावै को साजि करे तनु खेह ॥
गावै को जीअ लै फिरि देह ॥
गावै को जापै दिसै दूरि ॥
गावै को वेखै हादरा हदूरि ॥
कथना कथी न आवै तोटि ॥
कथि कथि कथी कोटी कोटि कोटि ॥
देदा दे लैदे थकि पाहि ॥
जुगा जुगंतरि खाही खाहि ॥
हुकमी हुकमु चलाए राहु ॥
नानक विगसै वेपरवाहु ॥३॥
साचा साहिबु साचु नाइ भाखिआ भाउ अपारु ॥
आखहि मंगहि देहि देहि दाति करे दातारु ॥
फेरि कि अगै रखीऐ जितु दिसै दरबारु ॥
मुहौ कि बोलणु बोलीऐ जितु सुणि धरे पिआरु ॥
अंमृत वेला सचु नाउ वडिआई वीचारु ॥
करमी आवै कपड़ा नदरी मोखु दुआरु ॥
नानक एवै जाणीऐ सभु आपे सचिआरु ॥४॥
थापिआ न जाइ कीता न होइ ॥
आपे आपि निरंजनु सोइ ॥
जिनि सेविआ तिनि पाइआ मानु ॥
नानक गावीऐ गुणी निधानु ॥
गावीऐ सुणीऐ मनि रखीऐ भाउ ॥
दुखु परहरि सुखु घरि लै जाइ ॥
गुरमुखि नादं गुरमुखि वेदं गुरमुखि रहिआ समाई ॥
गुरु ईसरु गुरु गोरखु बरमा गुरु पारबती माई ॥
जे हउ जाणा आखा नाही कहणा कथनु न जाई ॥
गुरा इक देहि बुझाई ॥
सभना जीआ का इकु दाता सो मै विसरि न जाई ॥५॥
तीरथि नावा जे तिसु भावा विणु भाणे कि नाइ करी ॥
जेती सिरठि उपाई वेखा विणु करमा कि मिलै लई ॥
मति विचि रतन जवाहर माणिक जे इक गुर की सिख सुणी ॥
गुरा इक देहि बुझाई ॥
सभना जीआ का इकु दाता सो मै विसरि न जाई ॥६॥
जे जुग चारे आरजा होर दसूणी होइ ॥
नवा खंडा विचि जाणीऐ नालि चलै सभु कोइ ॥
चंगा नाउ रखाइ कै जसु कीरति जगि लेइ ॥
जे तिसु नदरि न आवई त वात न पुछै के ॥
कीटा अंदरि कीटु करि दोसी दोसु धरे ॥
नानक निरगुणि गुणु करे गुणवंतिआ गुणु दे ॥
तेहा कोइ न सुझई जि तिसु गुणु कोइ करे ॥७॥
सुणिऐ सिध पीर सुरि नाथ ॥
सुणिऐ धरति धवल आकास ॥
सुणिऐ दीप लोअ पाताल ॥
सुणिऐ पोहि न सकै कालु ॥
नानक भगता सदा विगासु ॥
सुणिऐ दूख पाप का नासु ॥८॥
सुणिऐ ईसरु बरमा इंदु ॥
सुणिऐ मुखि सालाहण मंदु ॥
सुणिऐ जोग जुगति तनि भेद ॥
सुणिऐ सासत सिमृति वेद ॥
नानक भगता सदा विगासु ॥
सुणिऐ दूख पाप का नासु ॥९॥
सुणिऐ सतु संतोखु गिआनु ॥
सुणिऐ अठसठि का इसनानु ॥
सुणिऐ पड़ि पड़ि पावहि मानु ॥
सुणिऐ लागै सहजि धिआनु ॥
नानक भगता सदा विगासु ॥
सुणिऐ दूख पाप का नासु ॥१०॥
सुणिऐ सरा गुणा के गाह ॥
सुणिऐ सेख पीर पातिसाह ॥
सुणिऐ अंधे पावहि राहु ॥
सुणिऐ हाथ होवै असगाहु ॥
नानक भगता सदा विगासु ॥
सुणिऐ दूख पाप का नासु ॥११॥
मंने की गति कही न जाइ ॥
जे को कहै पिछै पछुताइ ॥
कागदि कलम न लिखणहारु ॥
मंने का बहि करनि वीचारु ॥
ऐसा नामु निरंजनु होइ ॥
जे को मंनि जाणै मनि कोइ ॥१२॥
मंनै सुरति होवै मनि बुधि ॥
मंनै सगल भवण की सुधि ॥
मंनै मुहि चोटा ना खाइ ॥
मंनै जम कै साथि न जाइ ॥
ऐसा नामु निरंजनु होइ ॥
जे को मंनि जाणै मनि कोइ ॥१३॥
मंनै मारगि ठाक न पाइ ॥
मंनै पति सिउ परगटु जाइ ॥
मंनै मगु न चलै पंथु ॥
मंनै धरम सेती सनबंधु ॥
ऐसा नामु निरंजनु होइ ॥
जे को मंनि जाणै मनि कोइ ॥१४॥
मंनै पावहि मोखु दुआरु ॥
मंनै परवारै साधारु ॥
मंनै तरै तारे गुरु सिख ॥
मंनै नानक भवहि न भिख ॥
ऐसा नामु निरंजनु होइ ॥
जे को मंनि जाणै मनि कोइ ॥१५॥
पंच परवाण पंच परधानु ॥
पंचे पावहि दरगहि मानु ॥
पंचे सोहहि दरि राजानु ॥
पंचा का गुरु एकु धिआनु ॥
जे को कहै करै वीचारु ॥
करते कै करणै नाही सुमारु ॥
धौलु धरमु दइआ का पूतु ॥
संतोखु थापि रखिआ जिनि सूति ॥
जे को बुझै होवै सचिआरु ॥
धवलै उपरि केता भारु ॥
धरती होरु परै होरु होरु ॥
तिस ते भारु तलै कवणु जोरु ॥
जीअ जाति रंगा के नाव ॥
सभना लिखिआ वुड़ी कलाम ॥
एहु लेखा लिखि जाणै कोइ ॥
लेखा लिखिआ केता होइ ॥
केता ताणु सुआलिहु रूपु ॥
केती दाति जाणै कौणु कूतु ॥
कीता पसाउ एको कवाउ ॥
तिस ते होए लख दरीआउ ॥
कुदरति कवण कहा वीचारु ॥
वारिआ न जावा एक वार ॥
जो तुधु भावै साई भली कार ॥
तू सदा सलामति निरंकार ॥१६॥
असंख जप असंख भाउ ॥
असंख पूजा असंख तप ताउ ॥
असंख गरंथ मुखि वेद पाठ ॥
असंख जोग मनि रहहि उदास ॥
असंख भगत गुण गिआन वीचार ॥
असंख सती असंख दातार ॥
असंख सूर मुह भख सार ॥
असंख मोनि लिव लाइ तार ॥
कुदरति कवण कहा वीचारु ॥
वारिआ न जावा एक वार ॥
जो तुधु भावै साई भली कार ॥
तू सदा सलामति निरंकार ॥१७॥
असंख मूरख अंध घोर ॥
असंख चोर हरामखोर ॥
असंख अमर करि जाहि जोर ॥
असंख गलवढ हतिआ कमाहि ॥
असंख पापी पापु करि जाहि ॥
असंख कूड़िआर कूड़े फिराहि ॥
असंख मलेछ मलु भखि खाहि ॥
असंख निंदक सिरि करहि भारु ॥
नानकु नीचु कहै वीचारु ॥
वारिआ न जावा एक वार ॥
जो तुधु भावै साई भली कार ॥
तू सदा सलामति निरंकार ॥१८॥
असंख नाव असंख थाव ॥
अगंम अगंम असंख लोअ ॥
असंख कहहि सिरि भारु होइ ॥
अखरी नामु अखरी सालाह ॥
अखरी गिआनु गीत गुण गाह ॥
अखरी लिखणु बोलणु बाणि ॥
अखरा सिरि संजोगु वखाणि ॥
जिनि एहि लिखे तिसु सिरि नाहि ॥
जिव फुरमाए तिव तिव पाहि ॥
जेता कीता तेता नाउ ॥
विणु नावै नाही को थाउ ॥
कुदरति कवण कहा वीचारु ॥
वारिआ न जावा एक वार ॥
जो तुधु भावै साई भली कार ॥
तू सदा सलामति निरंकार ॥१९॥
भरीऐ हथु पैरु तनु देह ॥
पाणी धोतै उतरसु खेह ॥
मूत पलीती कपड़ु होइ ॥
दे साबूणु लईऐ ओहु धोइ ॥
भरीऐ मति पापा कै संगि ॥
ओहु धोपै नावै कै रंगि ॥
पुँनी पापी आखणु नाहि ॥
करि करि करणा लिखि लै जाहु ॥
आपे बीजि आपे ही खाहु ॥
नानक हुकमी आवहु जाहु ॥२०॥
तीरथु तपु दइआ दतु दानु ॥
जे को पावै तिल का मानु ॥
सुणिआ मंनिआ मनि कीता भाउ ॥
अंतरगति तीरथि मलि नाउ ॥
सभि गुण तेरे मै नाही कोइ ॥
विणु गुण कीते भगति न होइ ॥
सुअसति आथि बाणी बरमाउ ॥
सति सुहाणु सदा मनि चाउ ॥
कवणु सु वेला वखतु कवणु कवण थिति कवणु वारु ॥
कवणि सि रुती माहु कवणु जितु होआ आकारु ॥
वेल न पाईआ पंडती जि होवै लेखु पुराणु ॥
वखतु न पाइओ कादीआ जि लिखनि लेखु कुराणु ॥
थिति वारु ना जोगी जाणै रुति माहु ना कोई ॥
जा करता सिरठी कउ साजे आपे जाणै सोई ॥
किव करि आखा किव सालाही किउ वरनी किव जाणा ॥
नानक आखणि सभु को आखै इक दू इकु सिआणा ॥
वडा साहिबु वडी नाई कीता जा का होवै ॥
नानक जे को आपौ जाणै अगै गइआ न सोहै ॥२१॥
पाताला पाताल लख आगासा आगास ॥
ओड़क ओड़क भालि थके वेद कहनि इक वात ॥
सहस अठारह कहनि कतेबा असुलू इकु धातु ॥
लेखा होइ त लिखीऐ लेखै होइ विणासु ॥
नानक वडा आखीऐ आपे जाणै आपु ॥२२॥
सालाही सालाहि एती सुरति न पाईआ ॥
नदीआ अतै वाह पवहि समुँदि न जाणीअहि ॥
समुँद साह सुलतान गिरहा सेती मालु धनु ॥
कीड़ी तुलि न होवनी जे तिसु मनहु न वीसरहि ॥२३॥
अंतु न सिफती कहणि न अंतु ॥
अंतु न करणै देणि न अंतु ॥
अंतु न वेखणि सुणणि न अंतु ॥
अंतु न जापै किआ मनि मंतु ॥
अंतु न जापै कीता आकारु ॥
अंतु न जापै पारावारु ॥
अंत कारणि केते बिललाहि ॥
ता के अंत न पाए जाहि ॥
एहु अंतु न जाणै कोइ ॥
बहुता कहीऐ बहुता होइ ॥
वडा साहिबु ऊचा थाउ ॥
ऊचे उपरि ऊचा नाउ ॥
एवडु ऊचा होवै कोइ ॥
तिसु ऊचे कउ जाणै सोइ ॥
जेवडु आपि जाणै आपि आपि ॥
नानक नदरी करमी दाति ॥२४॥
बहुता करमु लिखिआ ना जाइ ॥
वडा दाता तिलु न तमाइ ॥
केते मंगहि जोध अपार ॥
केतिआ गणत नही वीचारु ॥
केते खपि तुटहि वेकार ॥
केते लै लै मुकरु पाहि ॥
केते मूरख खाही खाहि ॥
केतिआ दूख भूख सद मार ॥
एहि भि दाति तेरी दातार ॥
बंदि खलासी भाणै होइ ॥
होरु आखि न सकै कोइ ॥
जे को खाइकु आखणि पाइ ॥
ओहु जाणै जेतीआ मुहि खाइ ॥
आपे जाणै आपे देइ ॥
आखहि सि भि केई केइ ॥
जिस नो बखसे सिफति सालाह ॥
नानक पातिसाही पातिसाहु ॥२५॥
अमुल गुण अमुल वापार ॥
अमुल वापारीए अमुल भंडार ॥
अमुल आवहि अमुल लै जाहि ॥
अमुल भाइ अमुला समाहि ॥
अमुलु धरमु अमुलु दीबाणु ॥
अमुलु तुलु अमुलु परवाणु ॥
अमुलु बखसीस अमुलु नीसाणु ॥
अमुलु करमु अमुलु फुरमाणु ॥
अमुलो अमुलु आखिआ न जाइ ॥
आखि आखि रहे लिव लाइ ॥
आखहि वेद पाठ पुराण ॥
आखहि पड़े करहि वखिआण ॥
आखहि बरमे आखहि इंद ॥
आखहि गोपी तै गोविंद ॥
आखहि ईसर आखहि सिध ॥
आखहि केते कीते बुध ॥
आखहि दानव आखहि देव ॥
आखहि सुरि नर मुनि जन सेव ॥
केते आखहि आखणि पाहि ॥
केते कहि कहि उठि उठि जाहि ॥
एते कीते होरि करेहि ॥
ता आखि न सकहि केई केइ ॥
जेवडु भावै तेवडु होइ ॥
नानक जाणै साचा सोइ ॥
जे को आखै बोलुविगाड़ु ॥
ता लिखीऐ सिरि गावारा गावारु ॥२६॥
सो दरु केहा सो घरु केहा जितु बहि सरब समाले ॥
वाजे नाद अनेक असंखा केते वावणहारे ॥
केते राग परी सिउ कहीअनि केते गावणहारे ॥
गावहि तुहनो पउणु पाणी बैसंतरु गावै राजा धरमु दुआरे ॥
गावहि चितु गुपतु लिखि जाणहि लिखि लिखि धरमु वीचारे ॥
गावहि ईसरु बरमा देवी सोहनि सदा सवारे ॥
गावहि इंद इदासणि बैठे देवतिआ दरि नाले ॥
गावहि सिध समाधी अंदरि गावनि साध विचारे ॥
गावनि जती सती संतोखी गावहि वीर करारे ॥
गावनि पंडित पड़नि रखीसर जुगु जुगु वेदा नाले ॥
गावहि मोहणीआ मनु मोहनि सुरगा मछ पइआले ॥
गावनि रतन उपाए तेरे अठसठि तीरथ नाले ॥
गावहि जोध महाबल सूरा गावहि खाणी चारे ॥
गावहि खंड मंडल वरभंडा करि करि रखे धारे ॥
सेई तुधुनो गावहि जो तुधु भावनि रते तेरे भगत रसाले ॥
होरि केते गावनि से मै चिति न आवनि नानकु किआ वीचारे ॥
सोई सोई सदा सचु साहिबु साचा साची नाई ॥
है भी होसी जाइ न जासी रचना जिनि रचाई ॥
रंगी रंगी भाती करि करि जिनसी माइआ जिनि उपाई ॥
करि करि वेखै कीता आपणा जिव तिस दी वडिआई ॥
जो तिसु भावै सोई करसी हुकमु न करणा जाई ॥
सो पातिसाहु साहा पातिसाहिबु नानक रहणु रजाई ॥२७॥
मुँदा संतोखु सरमु पतु झोली धिआन की करहि बिभूति ॥
खिंथा कालु कुआरी काइआ जुगति डंडा परतीति ॥
आई पंथी सगल जमाती मनि जीतै जगु जीतु ॥
आदेसु तिसै आदेसु ॥
आदि अनीलु अनादि अनाहति जुगु जुगु एको वेसु ॥२८॥
भुगति गिआनु दइआ भंडारणि घटि घटि वाजहि नाद ॥
आपि नाथु नाथी सभ जा की रिधि सिधि अवरा साद ॥
संजोगु विजोगु दुइ कार चलावहि लेखे आवहि भाग ॥
आदेसु तिसै आदेसु ॥
आदि अनीलु अनादि अनाहति जुगु जुगु एको वेसु ॥२९॥
एका माई जुगति विआई तिनि चेले परवाणु ॥
इकु संसारी इकु भंडारी इकु लाए दीबाणु ॥
जिव तिसु भावै तिवै चलावै जिव होवै फुरमाणु ॥
ओहु वेखै ओना नदरि न आवै बहुता एहु विडाणु ॥
आदेसु तिसै आदेसु ॥
आदि अनीलु अनादि अनाहति जुगु जुगु एको वेसु ॥३०॥
आसणु लोइ लोइ भंडार ॥
जो किछु पाइआ सु एका वार ॥
करि करि वेखै सिरजणहारु ॥
नानक सचे की साची कार ॥
आदेसु तिसै आदेसु ॥
आदि अनीलु अनादि अनाहति जुगु जुगु एको वेसु ॥३१॥
इक दू जीभौ लख होहि लख होवहि लख वीस ॥
लखु लखु गेड़ा आखीअहि एकु नामु जगदीस ॥
एतु राहि पति पवड़ीआ चड़ीऐ होइ इकीस ॥
सुणि गला आकास की कीटा आई रीस ॥
नानक नदरी पाईऐ कूड़ी कूड़ै ठीस ॥३२॥
आखणि जोरु चुपै नह जोरु ॥
जोरु न मंगणि देणि न जोरु ॥
जोरु न जीवणि मरणि नह जोरु ॥
जोरु न राजि मालि मनि सोरु ॥
जोरु न सुरती गिआनि वीचारि ॥
जोरु न जुगती छुटै संसारु ॥
जिसु हथि जोरु करि वेखै सोइ ॥
नानक उतमु नीचु न कोइ ॥३३॥
राती रुती थिती वार ॥
पवण पाणी अगनी पाताल ॥
तिसु विचि धरती थापि रखी धरम साल ॥
तिसु विचि जीअ जुगति के रंग ॥
तिन के नाम अनेक अनंत ॥
करमी करमी होइ वीचारु ॥
सचा आपि सचा दरबारु ॥
तिथै सोहनि पंच परवाणु ॥
नदरी करमि पवै नीसाणु ॥
कच पकाई ओथै पाइ ॥
नानक गइआ जापै जाइ ॥३४॥
धरम खंड का एहो धरमु ॥
गिआन खंड का आखहु करमु ॥
केते पवण पाणी वैसंतर केते कान महेस ॥
केते बरमे घाड़ति घड़ीअहि रूप रंग के वेस ॥
केतीआ करम भूमी मेर केते केते धू उपदेस ॥
केते इंद चंद सूर केते केते मंडल देस ॥
केते सिध बुध नाथ केते केते देवी वेस ॥
केते देव दानव मुनि केते केते रतन समुँद ॥
केतीआ खाणी केतीआ बाणी केते पात नरिंद ॥
केतीआ सुरती सेवक केते नानक अंतु न अंतु ॥३५॥
गिआन खंड महि गिआनु परचंडु ॥
तिथै नाद बिनोद कोड अनंदु ॥
सरम खंड की बाणी रूपु ॥
तिथै घाड़ति घड़ीऐ बहुतु अनूपु ॥
ता कीआ गला कथीआ ना जाहि ॥
जे को कहै पिछै पछुताइ ॥
तिथै घड़ीऐ सुरति मति मनि बुधि ॥
तिथै घड़ीऐ सुरा सिधा की सुधि ॥३६॥
करम खंड की बाणी जोरु ॥
तिथै होरु न कोई होरु ॥
तिथै जोध महाबल सूर ॥
तिन महि रामु रहिआ भरपूर ॥
तिथै सीतो सीता महिमा माहि ॥
ता के रूप न कथने जाहि ॥
ना ओहि मरहि न ठागे जाहि ॥
जिन कै रामु वसै मन माहि ॥
तिथै भगत वसहि के लोअ ॥
करहि अनंदु सचा मनि सोइ ॥
सच खंडि वसै निरंकारु ॥
करि करि वेखै नदरि निहाल ॥
तिथै खंड मंडल वरभंड ॥
जे को कथै त अंत न अंत ॥
तिथै लोअ लोअ आकार ॥
जिव जिव हुकमु तिवै तिव कार ॥
वेखै विगसै करि वीचारु ॥
नानक कथना करड़ा सारु ॥३७॥
जतु पाहारा धीरजु सुनिआरु ॥
अहरणि मति वेदु हथीआरु ॥
भउ खला अगनि तप ताउ ॥
भाँडा भाउ अंमृतु तितु ढालि ॥
घड़ीऐ सबदु सची टकसाल ॥
जिन कउ नदरि करमु तिन कार ॥
नानक नदरी नदरि निहाल ॥३८॥
सलोकु ॥
पवणु गुरू पाणी पिता माता धरति महतु ॥
दिवसु राति दुइ दाई दाइआ खेलै सगल जगतु ॥
चंगिआईआ बुरिआईआ वाचै धरमु हदूरि ॥
करमी आपो आपणी के नेड़ै के दूरि ॥
जिनी नामु धिआइआ गए मसकति घालि ॥
नानक ते मुख उजले केती छुटी नालि ॥१॥
Sukhmani Sahib
gauVI suKmnI mÚ 5 ]
sloku
<> siqgur pRswid ]
Awid gur ey nmh ] jugwid gur ey nmh ] siqgur ey nmh ] sRI gurdyv ey nmh ]1]
AstpdI ]
ismrau ismir ismir suKu pwvau ] kil klys qn mwih imtwvau ] ismrau jwsu ibsuµBr eykY ] nwmu jpq Agnq AnykY ] byd purwn isMimRiq suDwK´r ] kIny rwm nwm iek AwK´r ] iknkw eyk ijsu jIA bswvY ] qw kI mihmw gnI n AwvY ] kWKI eykY drs quhwro ] nwnk aun sµig moih auDwro ]1]
suKmnI suK AMimRq pRB nwmu ] Bgq jnw kY min ibsRwm ] rhwau ]
pRB kY ismrin griB n bsY ] pRB kY ismrin dUKu jmu nsY ] pRB kY ismrin kwlu prhrY ] pRB kY ismrin dusmnu trY ] pRB ismrq kCu ibGnu n lwgY ] pRB kY ismrin Anidnu jwgY ] pRB kY ismrin Bau n ibAwpY ] pRB kY ismrin duKu n sµqwpY ] pRB kw ismrnu swD kY sµig ] srb inDwn nwnk hir rµig ]2]
pRB kY ismrin iriD isiD nauiniD ] pRB kY ismrin igAwnu iDAwnu qqu buiD ] pRB kY ismrin jp qp pUjw ] pRB kY ismrin ibnsY dUjw ] pRB kY ismrin qIrQ iesnwnI ] pRB kY ismrin drgh mwnI ] pRB kY ismrin hoie su Blw ] pRB kY ismrin suPl Plw ] sy ismrih ijn Awip ismrwey ] nwnk qw kY lwgau pwey ]3]
pRB kw ismrnu sB qy aUcw ] pRB kY ismrin auDry mUcw ] pRB kY ismrin iqRsnw buJY ] pRB kY ismrin sBu ikCu suJY ] pRB kY ismrin nwhI jm qRwsw ] pRB kY ismrin pUrn Awsw ] pRB kY ismrin mn kI mlu jwie ] AMimRq nwmu ird mwih smwie ] pRB jI bsih swD kI rsnw ] nwnk jn kw dwsin dsnw ]4]
pRB kau ismrih sy Dnvµqy ] pRB kau ismrih sy piqvµqy ] pRB kau ismrih sy jn prvwn ] pRB kau ismrih sy purK pRDwn ] pRB kau ismrih is bymuhqwjy ] pRB kau ismrih is srb ky rwjy ] pRB kau ismrih sy suKvwsI ] pRB kau ismrih sdw AibnwsI ] ismrn qy lwgy ijn Awip dieAwlw ] nwnk jn kI mMgY rvwlw ]5]
pRB kau ismrih sy praupkwrI ] pRB kau ismrih iqn sd bilhwrI ] pRB kau ismrih sy muK suhwvy ] pRB kau ismrih iqn sUiK ibhwvY ] pRB kau ismrih iqn Awqmu jIqw ] pRB kau ismrih iqn inrml rIqw ] pRB kau ismrih iqn And Gnyry ] pRB kau ismrih bsih hir nyry ] sMq ikRpw qy Anidnu jwig ] nwnk ismrnu pUrY Bwig ]6]
pRB kY ismrin kwrj pUry ] pRB kY ismrin kbhu n JUry ] pRB kY ismrin hir gun bwnI ] pRB kY ismrin shij smwnI ] pRB kY ismrin inhcl Awsnu ] pRB kY ismrin kml ibgwsnu ] pRB kY ismrin Anhd Junkwr ] suKu pRB ismrn kw AMqu n pwr ] ismrih sy jn ijn kau pRB mieAw ] nwnk iqn jn srnI pieAw ]7]
hir ismrnu kir Bgq pRgtwey ] hir ismrin lig byd aupwey ] hir ismrin Bey isD jqI dwqy ] hir ismrin nIc chu kuMt jwqy ] hir ismrin DwrI sB Drnw ] ismir ismir hir kwrn krnw ] hir ismrin kIE sgl Akwrw ] hir ismrn mih Awip inrµkwrw ] kir ikrpw ijsu Awip buJwieAw ] nwnk gurmuiK hir ismrnu iqin pwieAw ]8]1]
sloku ]
dIn drd duK Bµjnw Git Git nwQ AnwQ ] srix qum@wrI AwieE nwnk ky pRB swQ ]1]
AstpdI ]
jh mwq ipqw suq mIq n BweI ] mn aUhw nwmu qyrY sµig shweI ] jh mhw BieAwn dUqjm dlY ] qh kyvl nwmu sµig qyrY clY ] jh muskl hovY Aiq BwrI ] hir ko nwmu iKn mwih auDwrI ] Aink punhcrn krq nhI qrY ] hir ko nwmu koit pwp prhrY ] gurmuiK nwmu jphu mn myry ] nwnk pwvhu sUK Gnyry ]1]
sgl isRsit ko rwjw duKIAw ] hir kw nwmu jpq hoie suKIAw ] lwK krorI bMDun prY ] hir kw nwmu jpq insqrY ] Aink mwieAw rMg iqK n buJwvY ] hir kw nwmu jpq AwGwvY ] ijh mwrig iehu jwq iekylw ] qh hir nwmu sµig hoq suhylw ] AYsw nwmu mn sdw iDAweIAY ] nwnk gurmuiK prmgiq pweIAY ]2]
CUtq nhI koit lK bwhI ] nwmu jpq qh pwir prwhI ] Aink ibGn jh Awie sµGwrY ] hir kw nwmu qqkwl auDwrY ] Aink join jnmY mir jwm ] nwmu jpq pwvY ibsRwm ] hau mYlw mlu kbhu n DovY ] hir kw nwmu koit pwp KovY ] AYsw nwmu jphu mn rµig ] nwnk pweIAY swD kY sµig ]3]
ijh mwrg ky gny jwih n kosw ] hir kw nwmu aUhw sµig qosw ] ijh pYfY mhw AMD gubwrw ] hir kw nwmu sµig aujIAwrw ] jhw pMiQ qyrw ko n is\wnU ] hir kw nwmu qh nwil pCwnU ] jh mhw BieAwn qpiq bhu Gwm ] qh hir ky nwm kI qum aUpir Cwm ] jhw iqRKw mn quJu AwkrKY ] qh nwnk hir hir AMimRqu brKY ]4]
Bgq jnw kI brqin nwmu ] sMq jnw kY min ibsRwmu ] hir kw nwmu dws kI Et ] hir kY nwim auDry jn koit ] hir jsu krq sMq idnu rwiq ] hir hir AauKDu swD kmwiq ] hir jn kY hir nwmu inDwnu ] pwrbRhim jn kIno dwn ] mn qn rµig rqy rMg eykY ] nwnk jn kY ibriq ibbykY ]5]
hir kw nwmu jn kau mukiq jugiq ] hir kY nwim jn kau iqRpiq Bugiq ] hir kw nwmu jn kw rUp rMgu ] hir nwmu jpq kb prY n BMgu ] hir kw nwmu jn kI vifAweI ] hir kY nwim jn soBw pweI ] hir kw nwmu jn kau Bog jog ] hir nwmu jpq kCu nwih ibEgu ] jnu rwqw hir nwm kI syvw ] nwnk pUjY hir hir dyvw ]6]
hir hir jn kY mwlu KjInw ] hir Dnu jn kau Awip pRiB dInw ] hir hir jn kY Et sqwxI ] hir pRqwip jn Avr n jwxI ] Eiq poiq jn hir ris rwqy ] suMn smwiD nwm rs mwqy ] AwT phr jnu hir hir jpY ] hir kw Bgqu pRgt nhI CpY ] hir kI Bgiq mukiq bhu kry ] nwnk jn sµig kyqy qry ]7]
pwrjwqu iehu hir ko nwm ] kwmDyn hir hir gux gwm ] sB qy aUqm hir kI kQw ] nwmu sunq drd duK lQw ] nwm kI mihmw sMq ird vsY ] sMq pRqwip durqu sBu nsY ] sMq kw sMgu vfBwgI pweIAY ] sMq kI syvw nwmu iDAweIAY ] nwm quil kCu Avru n hoie ] nwnk gurmuiK nwmu pwvY jnu koie ]8]2]
sloku ]
bhu swsqR bhu isimRqI pyKy srb FFoil ] pUjis nwhI hir hry nwnk nwm Amol ]1]
AstpdI ]
jwp qwp igAwn siB iDAwn ] Kt swsqR isimRiq viKAwn ] jog AiBAws krm DRm ikirAw ] sgl iqAwig bn mDy iPirAw ] Aink pRkwr kIey bhu jqnw ] puMn dwn homy bhu rqnw ] srIru ktwie homY kir rwqI ] vrq nym krY bhu BwqI ] nhI quil rwm nwm bIcwr ] nwnk gurmuiK nwmu jpIAY iek bwr ]1]
nau KMf ipRQmI iPrY icru jIvY ] mhw audwsu qpIsru QIvY ] Agin mwih homq prwn ] kink AsÍ hYvr BUim dwn ] inaulI krm krY bhu Awsn ] jYn mwrg sMjm Aiq swDn ] inmK inmK kir srIru ktwvY ] qau BI haumY mYlu n jwvY ] hir ky nwm smsir kCu nwih ] nwnk gurmuiK nwmu jpq giq pwih ]2]
mn kwmnw qIrQ dyh CutY ] grbu gumwnu n mn qy hutY ] soc krY idnsu Aru rwiq ] mn kI mYlu n qn qy jwiq ] iesu dyhI kau bhu swDnw krY ] mn qy kbhU n ibiKAw trY ] jil DovY bhu dyh AnIiq ] suD khw hoie kwcI BIiq ] mn hir ky nwm kI mihmw aUc ] nwnk nwim auDry piqq bhu mUc ]3]
bhuqu isAwxp jm kw Bau ibAwpY ] Aink jqn kir iqRsn nw DRwpY ] ByK Anyk Agin nhI buJY ] koit aupwv drgh nhI isJY ] CUtis nwhI aUB pieAwil ] moih ibAwpih mwieAw jwil ] Avr krqUiq sglI jmu fwnY ] goivMd Bjn ibnu iqlu nhI mwnY ] hir kw nwmu jpq duKu jwie ] nwnk bolY shij suBwie ]4]
cwir pdwrQ jy ko mwgY ] swD jnw kI syvw lwgY ] jy ko Awpunw dUKu imtwvY ] hir hir nwmu irdY sd gwvY ] jy ko ApunI soBw lorY ] swDsµig ieh haumY CorY ] jy ko jnm mrx qy frY ] swD jnw kI srnI prY ] ijsu jn kau pRB drs ipAwsw ] nwnk qw kY bil bil jwsw ]5]
sgl purK mih purKu pRDwnu ] swDsµig jw kw imtY AiBmwnu ] Awps kau jo jwxY nIcw ] soaU gnIAY sB qy aUcw ] jw kw mnu hoie sgl kI rInw ] hir hir nwmu iqin Git Git cInw ] mn Apuny qy burw imtwnw ] pyKY sgl isRsit swjnw ] sUK dUK jn sm idRstyqw ] nwnk pwp puMn nhI lypw ]6]
inrDn kau Dnu qyro nwau ] inQwvy kau nwau qyrw Qwau ] inmwny kau pRB qyro mwnu ] sgl Gtw kau dyvhu dwnu ] krn krwvnhwr suAwmI ] sgl Gtw ky AMqrjwmI ] ApnI giq imiq jwnhu Awpy ] Awpn sµig Awip pRB rwqy ] qumrI ausqiq qum qy hoie ] nwnk Avru n jwnis koie ]7]
srb Drm mih sRyst Drmu ] hir ko nwmu jip inrml krmu ] sgl ikRAw mih aUqm ikirAw ] swDsµig durmiq mlu ihirAw ] sgl audm mih audmu Blw ] hir kw nwmu jphu jIA sdw ] sgl bwnI mih AMimRq bwnI ] hir ko jsu suin rsn bKwnI ] sgl Qwn qy Ehu aUqm Qwnu ] nwnk ijh Git vsY hir nwmu ]8]3]
sloku ]
inrgunIAwr ieAwinAw so pRBu sdw smwil ] ijin kIAw iqsu cIiq rKu nwnk inbhI nwil ]1]
AstpdI ]
rmeIAw ky gun cyiq prwnI ] kvn mUl qy kvn idRstwnI ] ijin qUµ swij svwir sIgwirAw ] grB Agin mih ijnih aubwirAw ] bwr ibvsQw quJih ipAwrY dUD ] Bir jobn Bojn suK sUD ] ibriD BieAw aUpir swk sYn ] muiK AipAwau bYT kau dYn ] iehu inrgunu gunu kCU n bUJY ] bKis lyhu qau nwnk sIJY ]1]
ijh pRswid Dr aUpir suiK bsih ] suq BRwq mIq binqw sµig hsih ] ijh pRswid pIvih sIql jlw ] suKdweI pvnu pwvku Amulw ] ijh pRswid Bogih siB rsw ] sgl smgRI sµig swiQ bsw ] dIny hsq pwv krn nyqR rsnw ] iqsih iqAwig Avr sµig rcnw ] AYsy doK mUV AMD ibAwpy ] nwnk kwiF lyhu pRB Awpy ]2]
Awid AMiq jo rwKnhwru ] iqs isau pRIiq n krY gvwru ] jw kI syvw nviniD pwvY ] qw isau mUVw mnu nhI lwvY ] jo Twkuru sd sdw hjUry ] qw kau AMDw jwnq dUry ] jw kI thl pwvY drgh mwnu ] iqsih ibswrY mugDu Ajwnu ] sdw sdw iehu BUlnhwru ] nwnk rwKnhwru Apwru ]3]
rqnu iqAwig kaufI sµig rcY ] swcu Coif JUT sµig mcY ] jo Cfnw su AsiQru kir mwnY ] jo hovnu so dUir prwnY ] Coif jwie iqs kw sRmu krY ] sµig shweI iqsu prhrY ] cMdn lypu auqwrY Doie ] grDb pRIiq Bsm sµig hoie ] AMD kUp mih piqq ibkrwl ] nwnk kwiF lyhu pRB dieAwl ]4]
krqUiq psU kI mwns jwiq ] lok pcwrw krY idnu rwiq ] bwhir ByK AMqir mlu mwieAw ] Cpis nwih kCu krY CpwieAw ] bwhir igAwn iDAwn iesnwn ] AMqir ibAwpY loBu suAwnu ] AMqir Agin bwhir qnu suAwh ] gil pwQr kYsy qrY AQwh ] jw kY AMqir bsY pRBu Awip ] nwnk qy jn shij smwiq ]5]
suin AMDw kYsy mwrgu pwvY ] kru gih lyhu EiV inbhwvY ] khw buJwriq bUJY forw ] inis khIAY qau smJY Borw ] khw ibsnpd gwvY guMg ] jqn krY qau BI sur BMg ] kh ipMgul prbq pr Bvn ] nhI hoq aUhw ausu gvn ] krqwr kruxwmY dInu bynqI krY ] nwnk qumrI ikrpw qrY ]6]
sµig shweI su AwvY n cIiq ] jo bYrweI qw isau pRIiq ] blUAw ky igRh BIqir bsY ] And kyl mwieAw rµig rsY ] idRVu kir mwnY mnih pRqIiq ] kwlu n AwvY mUVy cIiq ] bYr ibroD kwm kRoD moh ] JUT ibkwr mhw loB DRoh ] ieAwhU jugiq ibhwny keI jnm ] nwnk rwiK lyhu Awpn kir krm ]7]
qU Twkuru qum pih Ardwis ] jIau ipMfu sBu qyrI rwis ] qum mwq ipqw hm bwirk qyry ] qumrI ikRpw mih sUK Gnyry ] koie n jwnY qumrw AMqu ] aUcy qy aUcw Bgvµq ] sgl smgRI qumrY sUiqR DwrI ] qum qy hoie su AwigAwkwrI ] qumrI giq imiq qum hI jwnI ] nwnk dws sdw kurbwnI ]8]4]
sloku ]
dynhwru pRB Coif kY lwgih Awn suAwie ] nwnk khU n sIJeI ibnu nwvY piq jwie ]1]
AstpdI ]
ds bsqU ly pwCY pwvY ] eyk bsqu kwrin ibKoit gvwvY ] eyk BI n dyie ds BI ihir lyie ] qau mUVw khu khw kryie ] ijsu Twkur isau nwhI cwrw ] qw kau kIjY sd nmskwrw ] jw kY min lwgw pRBu mITw ] srb sUK qwhU min vUTw ] ijsu jn Apnw hukmu mnwieAw ] srb Qok nwnk iqin pwieAw ]1]
Agnq swhu ApnI dy rwis ] Kwq pIq brqY And aulwis ] ApunI Amwn kCu bhuir swhu lyie ] AigAwnI min rosu kryie ] ApnI prqIiq Awp hI KovY ] bhuir aus kw ibsÍwsu n hovY ] ijskI bsqu iqsu AwgY rwKY ] pRB kI AwigAw mwnY mwQY ] aus qy caugun krY inhwlu ] nwnk swihbu sdw dieAwlu ]2]
Aink Bwiq mwieAw ky hyq ] srpr hovq jwnu Anyq ] ibrK kI CwieAw isau rMgu lwvY ] Eh ibnsY auhu min pCuqwvY ] jo dIsY so cwlnhwru ] lpit rihE qh AMD AMDwru ] btwaU isau jo lwvY nyh ] qw kau hwiQ n AwvY kyh ] mn hir ky nwm kI pRIiq suKdweI ] kir ikrpw nwnk Awip ley lweI ]3]
imiQAw qnu Dnu kutµbu sbwieAw ] imiQAw haumY mmqw mwieAw ] imiQAw rwj jobn Dn mwl ] imiQAw kwm kRoD ibkrwl ] imiQAw rQ hsqI AsÍ bsqRw ] imiQAw rMg sµig mwieAw pyiK hsqw ] imiQAw DRoh moh AiBmwnu ] imiQAw Awps aUpir krq gumwnu ] AsiQru Bgiq swD kI srn ] nwnk jip jip jIvY hir ky crn ]4]
imiQAw sRvn pr inMdw sunih ] imiQAw hsq pr drb kau ihrih ] imiQAw nyqR pyKq pr iqRA rUpwd ] imiQAw rsnw Bojn An sÍwd ] imiQAw crn pr ibkwr kau Dwvih ] imiQAw mn pr loB luBwvih ] imiQAw qn nhI praupkwrw ] imiQAw bwsu lyq ibkwrw ] ibnu bUJy imiQAw sB Bey ] sPl dyh nwnk hir hir nwm ley ]5]
ibrQI swkq kI Awrjw ] swc ibnw kh hovq sUcw ] ibrQw nwm ibnw qnu AMD ] muiK Awvq qw kY durgµD ] ibnu ismrn idnu rYin ibRQw ibhwie ] myG ibnw ijau KyqI jwie ] goibd Bjn ibnu ibRQy sB kwm ] ijau ikrpn ky inrwrQ dwm ] Dµin Dµin qy jn ijh Git bisE hir nwau ] nwnk qw kY bil bil jwau ]6]
rhq Avr kCu Avr kmwvq ] min nhI pRIiq muKhu gMF lwvq ] jwnnhwr pRBU prbIn ] bwhir ByK n kwhU BIn ] Avr aupdysY Awip n krY ] Awvq jwvq jnmY mrY ] ijskY AMqir bsY inrµkwru ] iqs kI sIK qrY sMswru ] jo qum Bwny iqn pRBu jwqw ] nwnk aun jn crn prwqw ]7]
krau bynqI pwrbRhmu sBu jwnY ] Apnw kIAw Awpih mwnY ] Awpih Awp Awip krq inbyrw ] iksY dUir jnwvq iksY buJwvq nyrw ] aupwv isAwnp sgl qy rhq ] sBu kCu jwnY Awqm kI rhq ] ijsu BwvY iqsu ley liV lwie ] Qwn Qnµqir rihAw smwie ] so syvku ijsu ikrpw krI ] inmK inmK jip nwnk hrI ]8]5]
sloku ]
kwm kRoD Aru loB moh ibnis jwie Ahµmyv ] nwnk pRB srxwgqI kir pRswdu gurdyv ]1]
AstpdI ]
ijh pRswid CqIh AMimRq Kwih ] iqsu Twkur kau rKu mn mwih ] ijh pRswid sugµDq qin lwvih ] iqs kau ismrq prmgiq pwvih ] ijh pRswid bsih suK mMdir ] iqsih iDAwie sdw mn AMdir ] ijh pRswid igRh sµig suK bsnw ] AwT phr ismrhu iqsu rsnw ] ijh pRswid rMg rs Bog ] nwnk sdw iDAweIAY iDAwvn jog ]1]
ijh pRswid pwt ptµbr hFwvih ] iqsih iqAwig kq Avr luBwvih ] ijh pRswid suiK syj soeIjY ] mn AwT phr qw kw jsu gwvIjY ] ijh pRswid quJu sBu koaU mwnY ] muiK qw ko jsu rsn bKwnY ] ijh pRswid qyro rhqw Drmu ] mn sdw iDAwie kyvl pwrbRhmu ] pRB jI jpq drgh mwnu pwvih ] nwnk piq syqI Gir jwvih ]2]
ijh pRswid Awrog kMcn dyhI ] ilv lwvhu iqsu rwm snyhI ] ijh pRswid qyrw Elw rhq ] mn suKu pwvih hir hir jsu khq ] ijh pRswid qyry sgl iCdR Fwky ] mn srnI pru Twkur pRB qw kY ] ijh pRswid quJu ko n phUcY ] mn swis swis ismrhu pRB aUcy ] ijh pRswid pweI dRülB dyh ] nwnk qw kI Bgiq kryh ]3]
ijh pRswid AwBUKn pihrIjY ] mn iqsu ismrq ikau Awlsu kIjY ] ijh pRswid AsÍ hsiq AsvwrI ] mn iqsu pRB kau kbhU n ibswrI ] ijh pRswid bwg imlK Dnw ] rwKu proie pRBu Apuny mnw ] ijin qyrI mn bnq bnweI ] aUTq bYTq sd iqsih iDAweI ] iqsih iDAwie jo eyk AlKY ] eIhw aUhw nwnk qyrI rKY ]4]
ijh pRswid krih puMn bhu dwn ] mn AwT phr kir iqs kw iDAwn ] ijh pRswid qU Awcwr ibauhwrI ] iqsu pRB kau swis swis icqwrI ] ijh pRswid qyrw suµdr rUpu ] so pRBu ismrhu sdw AnUpu ] ijh pRswid qyrI nIkI jwiq ] so pRBu ismir sdw idn rwiq ] ijh pRswid qyrI piq rhY ] gurpRswid nwnk jsu khY ]5]
ijh pRswid sunih krn nwd ] ijh pRswid pyKih ibsmwd ] ijh pRswid bolih AMimRq rsnw ] ijh pRswid suiK shjy bsnw ] ijh pRswid hsq kr clih ] ijh pRswid sµpUrn Plih ] ijh pRswid prmgiq pwvih ] ijh pRswid suiK shij smwvih ] AYsw pRBu iqAwig Avr kq lwghu ] gurpRswid nwnk min jwghu ]6]
ijh pRswid qUµ pRgtu sµswir ] iqsu pRB kau mUil n mnhu ibswir ] ijh pRswid qyrw prqwpu ] ry mn mUV qU qw kau jwpu ] ijh pRswid qyry kwrj pUry ] iqsih jwnu mn sdw hjUry ] ijh pRswid qUµ pwvih swcu ] ry mn myry qUµ qw isau rwcu ] ijh pRswid sB kI giq hoie ] nwnk jwpu jpY jpu soie ]7]
Awip jpwey jpY so nwau ] Awip gwvwey su hir gun gwau ] pRB ikrpw qy hoie pRgwsu ] pRBU dieAw qy kml ibgwsu ] pRB supRsµn bsY min soie ] pRB dieAw qy miq aUqm hoie ] srb inDwn pRB qyrI mieAw ] Awphu kCU n iknhU lieAw ] ijqu ijqu lwvhu iqqu lgih hir nwQ ] nwnk ien kY kCU n hwQ ]8]6]
sloku ]
Agm AgwiD pwrbRhmu soie ] jo jo khY su mukqw hoie ] suin mIqw nwnku ibnvµqw ] swD jnw kI Acrj kQw ]1]
AstpdI ]
swD kY sµig muK aUjl hoq ] swDsµig mlu sglI Koq ] swD kY sµig imtY AiBmwnu ] swD kY sµig pRgtY suigAwnu ] swD kY sµig buJY pRBu nyrw ] swDsµig sBu hoq inbyrw ] swD kY sµig pwey nwm rqnu ] swD kY sµig eyk aUpir jqnu ] swD kI mihmw brnY kaunu pRwnI ] nwnk swD kI soBw pRB mwih smwnI ]1]
swD kY sµig Agocru imlY ] swD kY sµig sdw prPulY ] swD kY sµig Awvih bis pMcw ] swDsµig AMimRq rsu BuMcw ] swDsµig hoie sB kI ryn ] swD kY sµig mnohr bYn ] swD kY sµig n kqhUµ DwvY ] swDsµig AsiQiq mnu pwvY ] swD kY sµig mwieAw qy iBMn ] swDsµig nwnk pRB supRsµn ]2]
swDsµig dusmn siB mIq ] swDU kY sµig mhw punIq ] swDsµig iks isau nhI bYru ] swD kY sµig n bIgw pYru ] swD kY sµig nwhI ko mMdw ] swDsµig jwny prmwnµdw ] swD kY sµig nwhI hau qwpu ] swD kY sµig qjY sBu Awpu ] Awpy jwnY swD bfweI ] nwnk swD pRBU binAweI ]3]
swD kY sµig n kbhU DwvY ] swD kY sµig sdw suKu pwvY ] swDsµig bsqu Agocr lhY ] swDU kY sµig Ajru shY ] swD kY sµig bsY Qwin aUcY ] swDU kY sµig mhil phUcY ] swD kY sµig idRVY siB Drm ] swD kY sµig kyvl pwrbRhm ] swD kY sµig pwey nwm inDwn ] nwnk swDU kY kurbwn ]4]
swD kY sµig sB kul auDwrY ] swDsµig swjn mIq kutµb insqwrY ] swDU kY sµig so Dnu pwvY ] ijsu Dn qy sBu ko vrswvY ] swDsµig Drmrwie kry syvw ] swD kY sµig soBw surdyvw ] swDU kY sµig pwp plwien ] swDsµig AMimRq gun gwien ] swD kY sµig sRb Qwn gµim ] nwnk swD kY sµig sPl jnµm ]5]
swD kY sµig nhI kCu Gwl ] drsnu Bytq hoq inhwl ] swD kY sµig klUKq hrY ] swD kY sµig nrk prhrY ] swD kY sµig eIhw aUhw suhylw ] swDsµig ibCurq hir mylw ] jo ieCY soeI Plu pwvY ] swD kY sµig n ibrQw jwvY ] pwrbRhmu swD ird bsY ] nwnk auDrY swD suin rsY ]6]
swD kY sµig sunau hir nwau ] swDsµig hir ky gun gwau ] swD kY sµig n mn qy ibsrY ] swDsµig srpr insqrY ] swD kY sµig lgY pRBu mITw ] swDU kY sµig Git Git fITw ] swDsµig Bey AwigAwkwrI ] swDsµig giq BeI hmwrI ] swD kY sµig imty siB rog ] nwnk swD Byty sµjog ]7]
swD kI mihmw byd n jwnih ] jyqw sunih qyqw biKAwnih ] swD kI aupmw iqhu gux qy dUir ] swD kI aupmw rhI BrpUir ] swD kI soBw kw nwhI AMq ] swD kI soBw sdw byAMq ] swD kI soBw aUc qy aUcI ] swD kI soBw mUc qy mUcI ] swD kI soBw swD binAweI ] nwnk swD pRB Bydu n BweI ]8]7]
sloku ]
min swcw muiK swcw soie ] Avru n pyKY eyksu ibnu koie ] nwnk ieh lCx bRhm igAwnI hoie ]1]
AstpdI ]
bRhm igAwnI sdw inrlyp ] jYsy jl mih kml Alyp ] bRhm igAwnI sdw inrdoK ] jYsy sUru srb kau soK ] bRhm igAwnI kY idRsit smwin ] jYsy rwj rMk kau lwgY quil pvwn ] bRhm igAwnI kY DIrju eyk ] ijau bsuDw koaU KodY koaU cMdn lyp ] bRhm igAwnI kw iehY gunwau ] nwnk ijau pwvk kw shj suBwau ]1]
bRhm igAwnI inrml qy inrmlw ] jYsy mYlu n lwgY jlw ] bRhm igAwnI kY min hoie pRgwsu ] jYsy Dr aUpir Awkwsu ] bRhm igAwnI kY imqR sqRü smwin ] bRhm igAwnI kY nwhI AiBmwn ] bRhm igAwnI aUc qy aUcw ] min ApnY hY sB qy nIcw ] bRhm igAwnI sy jn Bey ] nwnk ijn pRBu Awip kryie ]2]
bRhm igAwnI sgl kI rInw ] Awqm rsu bRhm igAwnI cInw ] bRhm igAwnI kI sB aUpir mieAw ] bRhm igAwnI qy kCu burw n BieAw ] bRhm igAwnI sdw smdrsI ] bRhm igAwnI kI idRsit AMimRqu brsI ] bRhm igAwnI bµDn qy mukqw ] bRhm igAwnI kI inrml jugqw ] bRhm igAwnI kw Bojnu igAwn ] nwnk bRhm igAwnI kw bRhm iDAwnu ]3]
bRhm igAwnI eyk aUpir Aws ] bRhm igAwnI kw nhI ibnws ] bRhm igAwnI kY grIbI smwhw ] bRhm igAwnI praupkwr aumwhw ] bRhm igAwnI kY nwhI DMDw ] bRhm igAwnI ly Dwvqu bµDw ] bRhm igAwnI kY hoie su Blw ] bRhm igAwnI suPl Plw ] bRhm igAwnI sµig sgl auDwru ] nwnk bRhm igAwnI jpY sgl sMswru ]4]
bRhm igAwnI kY eykY rMg ] bRhm igAwnI kY bsY pRBu sMg ] bRhm igAwnI kY nwmu ADwru ] bRhm igAwnI kY nwmu prvwru ] bRhm igAwnI sdw sd jwgq ] bRhm igAwnI AhµbuiD iqAwgq ] bRhm igAwnI kY min prmwnµd ] bRhm igAwnI kY Gir sdw Anµd ] bRhm igAwnI suK shj invws ] nwnk bRhm igAwnI kw nhI ibnws ]5]
bRhm igAwnI bRhm kw byqw ] bRhm igAwnI eyk sµig hyqw ] bRhm igAwnI kY hoie AicMq ] bRhm igAwnI kw inrml mMq ] bRhm igAwnI ijsu krY pRBu Awip ] bRhm igAwnI kw bf prqwp ] bRhm igAwnI kw drsu bfBwgI pweIAY ] bRhm igAwnI kau bil bil jweIAY ] bRhm igAwnI kau Kojih mhysur ] nwnk bRhm igAwnI Awip prmysur ]6]
bRhm igAwnI kI kImiq nwih ] bRhm igAwnI kY sgl mn mwih ] bRhm igAwnI kw kaun jwnY Bydu ] bRhm igAwnI kau sdw Adysu ] bRhm igAwnI kw kiQAw n jwie ADwK´ru ] bRhm igAwnI srb kw Twkuru ] bRhm igAwnI kI imiq kaunu bKwnY ] bRhm igAwnI kI giq bRhm igAwnI jwnY ] bRhm igAwnI kw AMqu n pwru ] nwnk bRhm igAwnI kau sdw nmskwru ]7]
bRhm igAwnI sB isRsit kw krqw ] bRhm igAwnI sd jIvY nhI mrqw ] bRhm igAwnI mukiq jugiq jIA kw dwqw ] bRhm igAwnI pUrn purKu ibDwqw ] bRhm igAwnI AnwQ kw nwQu ] bRhm igAwnI kw sB aUpir hwQu ] bRhm igAwnI kw sgl Akwru ] bRhm igAwnI Awip inrµkwru ] bRhm igAwnI kI soBw bRhm igAwnI bnI ] nwnk bRhm igAwnI srb kw DnI ]8]8]
sloku ]
auir DwrY jo AMqir nwmu ] srb mY pyKY Bgvwnu ] inmK inmK Twkur nmskwrY ] nwnk Ehu Aprsu sgl insqwrY ]1]
AstpdI ]
imiQAw nwhI rsnw prs ] mn mih pRIiq inrµjn drs ] pr iqRA rUpu n pyKY nyqR ] swD kI thl sµqsµig hyq ] krn n sunY kwhU kI inMdw ] sB qy jwnY Awps kau mMdw ] gur pRswid ibiKAw prhrY ] mn kI bwsnw mn qy trY ] ieMdRI ijq pMc doK qy rhq ] nwnk koit mDy ko AYsw Aprs ]1]
bYsno so ijsu aUpir supRsµn ] ibsn kI mwieAw qy hoie iBMn ] krm krq hovY inhkrm ] iqsu bYsno kw inrml Drm ] kwhU Pl kI ieCw nhI bwCY ] kyvl Bgiq kIrqn sµig rwcY ] mn qn AMqir ismrn gopwl ] sB aUpir hovq ikrpwl ] Awip idRVY Avrh nwmu jpwvY ] nwnk Ehu bYsno prmgiq pwvY ]2]
BgauqI Bgvµq Bgiq kw rMgu ] sgl iqAwgY dust kw sMgu ] mn qy ibnsY sglw Brmu ] kir pUjY sgl pwrbRhmu ] swDsµig pwpw mlu KovY ] iqsu BgauqI kI miq aUqm hovY ] Bgvµq kI thl krY inq nIiq ] mnu qnu ArpY ibsn prIiq ] hir ky crn ihrdY bswvY ] nwnk AYsw BgauqI Bgvµq kau pwvY ]3]
so pMifqu jo mnu prboDY ] rwm nwmu Awqm mih soDY ] rwm nwm swru rsu pIvY ] ausu pMifq kY aupdyis jgu jIvY ] hir kI kQw ihrdY bswvY ] so pMifqu iPir join n AwvY ] byd purwn isimRiq bUJY mUl ] sUKm mih jwnY AsQUlu ] chu vrnw kau dy aupdysu ] nwnk ausu pMifq kau sdw Adysu ]4]
bIj mMqRü srb ko igAwnu ] chu vrnw mih jpY koaU nwmu ] jo jo jpY iqs kI giq hoie ] swDsµig pwvY jnu koie ] kir ikrpw AMqir aur DwrY ] psu pRyq muGd pwQr kau qwrY ] srb rog kw AauKdu nwmu ] kilAwx rUp mMgl gux gwm ] kwhU jugiq ikqY n pweIAY Drim ] nwnk iqsu imlY ijsu iliKAw Duir krim ]5]
ijskY min pwrbRhm kw invwsu ] iqs kw nwmu siq rwmdwsu ] Awqm rwmu iqsu ndrI AwieAw ] dws dsµqx Bwie iqin pwieAw ] sdw inkit inkit hir jwnu ] so dwsu drgh prvwnu ] Apuny dws kau Awip ikrpw krY ] iqsu dws kau sB soJI prY ] sgl sµig Awqm audwsu ] AYsI jugiq nwnk rwmdwsu ]6]
pRB kI AwigAw Awqm ihqwvY ] jIvn mukiq soaU khwvY ] qYsw hrKu qYsw ausu sogu ] sdw Anµdu qh nhI ibEgu ] qYsw suvrnu qYsI ausu mwtI ] qYsw AMimRqu qYsI ibKu KwtI ] qYsw mwnu qYsw AiBmwnu ] qYsw rMku qYsw rwjwnu ] jo vrqwey sweI jugiq ] nwnk Ehu purKu khIAY jIvn mukiq ]7]
pwrbRhm ky sgly Twau ] ijqu ijqu Gir rwKY qYsw iqn nwau ] Awpy krn krwvn jogu ] pRB BwvY soeI Puin hogu ] psirE Awip hoie Anq qrµg ] lKy n jwih pwrbRhm ky rMg ] jYsI miq dyie qYsw prgws ] pwrbRhmu krqw Aibnws ] sdw sdw sdw dieAwl ] ismir ismir nwnk Bey inhwl ]8]9]
sloku ]
ausqiq krih Anyk jn AMqu n pwrwvwr ] nwnk rcnw pRiB rcI bhu ibiD Aink pRkwr ]1]
AstpdI ]
keI koit hoey pUjwrI ] keI koit Awcwr ibauhwrI ] keI koit Bey qIrQ vwsI ] keI koit bn BRmih audwsI ] keI koit byd ky sRoqy ] keI koit qpIsur hoqy ] keI koit Awqm iDAwnu Dwrih ] keI koit kib kwib bIcwrih ] keI koit nvqn nwm iDAwvih ] nwnk krqy kw AMqu n pwvih ]1]
keI koit Bey AiBmwnI ] keI koit AMD AigAwnI ] keI koit ikrpn kTor ] keI koit AiBg Awqm inkor ] keI koit pr drb kau ihrih ] keI koit pr dUKnw krih ] keI koit mwieAw sRm mwih ] keI koit prdys BRmwih ] ijqu ijqu lwvhu iqqu iqqu lgnw ] nwnk krqy kI jwnY krqw rcnw ]2]
keI koit isD jqI jogI ] keI koit rwjy rs BogI ] keI koit pMKI srp aupwey ] keI koit pwQr ibrK inpjwey ] keI koit pvx pwxI bYsµqr ] keI koit dys BU mMfl ] keI koit ssIAr sUr nK´qR ] keI koit dyv dwnv ieMdR isir CqR ] sgl smgRI ApnY sUiq DwrY ] nwnk ijsu ijsu BwvY iqsu iqsu insqwrY ]3]
keI koit rwjs qwms swqk ] keI koit byd purwn isimRiq Aru swsq ] keI koit kIey rqn smud ] keI koit nwnw pRkwr jµq ] keI koit kIey icr jIvy ] keI koit igrI myr suvrn QIvy ] keI koit jK´ ikMnr ipswc ] keI koit BUq pRyq sUkr imRgwc ] sB qy nyrY sBhU qy dUir ] nwnk Awip Ailpqu rihAw BrpUir ]4]
keI koit pwqwl ky vwsI ] keI koit nrk surg invwsI ] keI koit jnmih jIvih mrih ] keI koit bhu jonI iPrih ] keI koit bYTq hI Kwih ] keI koit Gwlih Qik pwih ] keI koit kIey Dnvµq ] keI koit mwieAw mih icMq ] jh jh Bwxw qh qh rwKy ] nwnk sBu ikCu pRB kY hwQy ]5]
keI koit Bey bYrwgI ] rwm nwm sµig iqin ilv lwgI ] keI koit pRB kau Kojµqy ] Awqm mih pwrbRhmu lhµqy ] keI koit drsn pRB ipAws ] iqn kau imilE pRBu Aibnws ] keI koit mwgih sqsµgu ] pwrbRhm iqn@ lwgw rMgu ] ijn kau hoey Awip supRsµn ] nwnk qy jn sdw Din Dµin ]6]
keI koit KwxI Aru KMf ] keI koit Akws bRhmMf ] keI koit hoey Avqwr ] keI jugiq kIno ibsQwr ] keI bwr psirE pwswr ] sdw sdw ieku eykµkwr ] keI koit kIny bhu Bwiq ] pRB qy hoey pRB mwih smwiq ] qw kw AMqu n jwnY koie ] Awpy Awip nwnk pRBu soie ]7]
keI koit pwrbRhm ky dws ] iqn hovq Awqm prgws ] keI koit qq ky byqy ] sdw inhwrih eyko nyqRy ] keI koit nwm rsu pIvih ] Amr Bey sd sdhI jIvih ] keI koit nwm gun gwvih ] Awqm ris suiK shij smwvih ] Apuny jn kau swis swis smwry ] nwnk Eie prmysur ky ipAwry ]8]10]
sloku ]
krx kwrx pRBu eyku hY dUsr nwhI koie ] nwnk iqsu bilhwrxY jil Qil mhIAil soie ]1]
AstpdI ]
krn krwvn krnY jogu ] jo iqsu BwvY soeI hogu ] iKn mih Qwip auQwpnhwrw ] AMqu nhI ikCu pwrwvwrw ] hukmy Dwir ADr rhwvY ] hukmy aupjY hukim smwvY ] hukmy aUc nIc ibauhwr ] hukmy Aink rMg prkwr ] kir kir dyKY ApnI vifAweI ] nwnk sB mih rihAw smweI ]1]
pRB BwvY mwnuK giq pwvY ] pRB BwvY qw pwQr qrwvY ] pRB BwvY ibnu sws qy rwKY ] pRB BwvY qw hir gux BwKY ] pRB BwvY qw piqq auDwrY ] Awip krY Awpn bIcwrY ] duhw isirAw kw Awip suAwmI ] KylY ibgsY AMqrjwmI ] jo BwvY so kwr krwvY ] nwnk idRstI Avru n AwvY ]2]
khu mwnuK qy ikAw hoie AwvY ] jo iqsu BwvY soeI krwvY ] ies kY hwiQ hoie qw sBu ikCu lyie ] jo iqsu BwvY soeI kryie ] Anjwnq ibiKAw mih rcY ] jy jwnq Awpn Awp bcY ] Brmy BUlw dh idis DwvY ] inmK mwih cwir kuMt iPir AwvY ] kir ikrpw ijsu ApnI Bgiq dyie ] nwnk qy jn nwim imlyie ]3]
iKn mih nIc kIt kau rwj ] pwrbRhm grIb invwj ] jw kw idRsit kCU n AwvY ] iqsu qqkwl dh ids pRgtwvY ] jw kau ApunI krY bKsIs ] qw kw lyKw n gnY jgdIs ] jIau ipMfu sB iqs kI rwis ] Git Git pUrn bRhm pRgws ] ApnI bxq Awip bnweI ] nwnk jIvY dyiK bfweI ]4]
ies kw blu nwhI iesu hwQ ] krn krwvn srb ko nwQ ] AwigAwkwrI bpurw jIau ] jo iqsu BwvY soeI Puin QIau ] kbhU aUc nIc mih bsY ] kbhU sog hrK rµig hsY ] kbhU inMd icMd ibauhwr ] kbhU aUB Akws pieAwl ] kbhU byqw bRhm bIcwr ] nwnk Awip imlwvxhwr ]5]
kbhU inriq krY bhu Bwiq ] kbhU soie rhY idnu rwiq ] kbhU mhw kRoD ibkrwl ] kbhUµ srb kI hoq rvwl ] kbhU hoie bhY bf rwjw ] kbhu ByKwrI nIc kw swjw ] kbhU ApkIriq mih AwvY ] kbhU Blw Blw khwvY ] ijau pRBu rwKY iqv hI rhY ] gurpRswid nwnk scu khY ]6]
kbhU hoie pMifqu kry bK´wnu ] kbhU moinDwrI lwvY iDAwnu ] kbhU qt qIrQ iesnwn ] kbhU isD swiDk muiK igAwn ] kbhU kIt hsiq pqµg hoie jIAw ] Aink join BrmY BrmIAw ] nwnw rUp ijau sÍwgI idKwvY ] ijau pRB BwvY iqvY ncwvY ] jo iqsu BwvY soeI hoie ] nwnk dUjw Avru n koie ]7]
kbhU swDsµgiq iehu pwvY ] ausu AsQwn qy bhuir n AwvY ] AMqir hoie igAwn prgwsu ] ausu AsQwn kw nhI ibnwsu ] mn qn nwim rqy iek rµig ] sdw bsih pwrbRhm kY sµig ] ijau jl mih jlu Awie Ktwnw ] iqau joqI sµig joiq smwnw ] imit gey gvn pwey ibsRwm ] nwnk pRB kY sd kurbwn ]8]11]
sloku ]
suKI bsY mskInIAw Awpu invwir qly ] bfy bfy AhµkwrIAw nwnk grib gly ]1]
AstpdI ]
ijskY AMqir rwj AiBmwnu ] so nrkpwqI hovq suAwnu ] jo jwnY mY jobnvµqu ] so hovq ibstw kw jµqu ] Awps kau krmvµqu khwvY ] jnim mrY bhu join BRmwvY ] Dn BUim kw jo krY gumwnu ] so mUrKu AMDw AigAwnu ] kir ikrpw ijskY ihrdY grIbI bswvY ] nwnk eIhw mukqu AwgY suKu pwvY ]1]
Dnvµqw hoie kir grbwvY ] iqRx smwin kCu sµig n jwvY ] bhu lskr mwnuK aUpir kry Aws ] pl BIqir qw kw hoie ibnws ] sB qy Awp jwnY blvµqu ] iKn mih hoie jwie BsmMqu ] iksY n bdY Awip AhµkwrI ] Drmrwie iqsu kry KuAwrI ] gurpRswid jw kw imtY AiBmwnu ] so jnu nwnk drgh prvwnu ]2]
koit krm krY hau Dwry ] sRmu pwvY sgly ibrQwry ] Aink qpisAw kry Ahµkwr ] nrk surg iPir iPir Avqwr ] Aink jqn kir Awqm nhI dRvY ] hir drgh khu kYsy gvY ] Awps kau jo Blw khwvY ] iqsih BlweI inkit n AwvY ] srb kI ryn jw kw mnu hoie ] khu nwnk qw kI inrml soie ]3]
jb lgu jwnY muJ qy kCu hoie ] qb ies kau suKu nwhI koie ] jb ieh jwnY mY ikCu krqw ] qb lgu grB join mih iPrqw ] jb DwrY koaU bYrI mIqu ] qb lgu inhclu nwhI cIqu ] jb lgu moh mgn sµig mwie ] qb lgu Drmrwie dyie sjwie ] pRB ikrpw qy bµDn qUtY ] gurpRswid nwnk hau CUtY ]4]
shs Kty lK kau auiT DwvY ] iqRpiq n AwvY mwieAw pwCY pwvY ] Aink Bog ibiKAw ky krY ] nh iqRpqwvY Kip Kip mrY ] ibnw sµqoK nhI koaU rwjY ] supn mnorQ ibRQy sB kwjY ] nwm rµig srb suKu hoie ] bfBwgI iksY prwpiq hoie ] krn krwvn Awpy Awip ] sdw sdw nwnk hir jwip ]5]
krn krwvn krnYhwru ] ies kY hwiQ khw bIcwru ] jYsI idRsit kry qYsw hoie ] Awpy Awip Awip pRBu soie ] jo ikCu kIno su ApnY rµig ] sB qy dUir sBhU kY sµig ] bUJY dyKY krY ibbyk ] Awpih eyk Awpih Anyk ] mrY n ibnsY AwvY n jwie ] nwnk sdhI rihAw smwie ]6]
Awip aupdysY smJY Awip ] Awpy ricAw sB kY swiQ ] Awip kIno Awpn ibsQwru ] sBu kCu aus kw Ehu krnYhwru ] aus qy iBMn khhu ikCu hoie ] Qwn Qnµqir eykY soie ] Apuny cilq Awip krxYhwr ] kauqk krY rMg Awpwr ] mn mih Awip mn Apuny mwih ] nwnk kImiq khnu n jwie ]7]
siq siq siq pRBu suAwmI ] gurprswid iknY viKAwnI ] scu scu scu sBu kInw ] koit mDy iknY ibrlY cInw ] Blw Blw Blw qyrw rUp ] Aiq suµdr Apwr AnUp ] inrml inrml inrml qyrI bwxI ] Git Git sunI sRvn bK´wxI ] pivqR pivqR pivqR punIq ] nwmu jpY nwnk min pRIiq ]8]12]
sloku ]
sMq srin jo jnu prY so jnu auDrnhwr ] sMq kI inMdw nwnkw bhuir bhuir Avqwr ]1]
AstpdI ]
sMq kY dUKin Awrjw GtY ] sMq kY dUKin jm qy nhI CutY ] sMq kY dUKin suKu sBu jwie ] sMq kY dUKin nrk mih pwie ] sMq kY dUKin miq hoie mlIn ] sMq kY dUKin soBw qy hIn ] sMq ky hqy kau rKY n koie ] sMq kY dUKin Qwn BRstu hoie ] sMq ikRpwl ikRpw jy krY ] nwnk sµqsµig inMdku BI qrY ]1]
sMq kY dUKn qy muKu BvY ] sMqn kY dUKin kwg ijau lvY ] sMqn kY dUKin srp join pwie ] sMq kY dUKin iqRgd join ikrmwie ] sMqn kY dUKin iqRsnw mih jlY ] sMq kY dUKin sBu ko ClY ] sMq kY dUKin qyju sBu jwie ] sMq kY dUKin nIcu nIcwie ] sMq doKI kw Qwau ko nwih ] nwnk sMq BwvY qw Eie BI giq pwih ]2]
sMq kw inMdku mhw AqqweI ] sMq kw inMdku iKnu itknu n pweI ] sMq kw inMdku mhw hiqAwrw ] sMq kw inMdku prmysuir mwrw ] sMq kw inMdku rwj qy hInu ] sMq kw inMdku duKIAw Aru dInu ] sMq ky inMdk kau srb rog ] sMq ky inMdk kau sdw ibjog ] sMq kI inMdw doK mih doKu ] nwnk sMq BwvY qw aus kw BI hoie moKu ]3]
sMq kw doKI sdw Apivqu ] sMq kw doKI iksY kw nhI imqu ] sMq ky doKI kau fwnu lwgY ] sMq ky doKI kau sB iqAwgY ] sMq kw doKI mhw AhµkwrI ] sMq kw doKI sdw ibkwrI ] sMq kw doKI jnmY mrY ] sMq kI dUKnw suK qy trY ] sMq ky doKI kau nwhI Twau ] nwnk sMq BwvY qw ley imlwie ]4]
sMq kw doKI AD bIc qy tUtY ] sMq kw doKI ikqY kwij n phUcY ] sMq ky doKI kau auidAwn BRmweIAY ] sMq kw doKI auJiV pweIAY ] sMq kw doKI AMqr qy QoQw ] ijau sws ibnw imrqk kI loQw ] sMq ky doKI kI jV ikCu nwih ] Awpn bIij Awpy hI Kwih ] sMq ky doKI kau Avru n rwKnhwru ] nwnk sMq BwvY qw ley aubwir ]5]
sMq kw doKI ieau ibllwie ] ijau jl ibhUn mCulI qVPVwie ] sMq kw doKI BUKw nhI rwjY ] ijau pwvku eIDin nhI DRwpY ] sMq kw doKI CutY iekylw ] ijau bUAwVu iqlu Kyq mwih duhylw ] sMq kw doKI Drm qy rhq ] sMq kw doKI sd imiQAw khq ] ikrqu inMdk kw Duir hI pieAw ] nwnk jo iqsu BwvY soeI iQAw ]6]
sMq kw doKI ibgVrUpu hoie jwie ] sMq ky doKI kau drgh imlY sjwie ] sMq kw doKI sdw shkweIAY ] sMq kw doKI n mrY n jIvweIAY ] sMq ky doKI kI pujY n Awsw ] sMq kw doKI auiT clY inrwsw ] sMq kY doiK n iqRstY koie ] jYsw BwvY qYsw koeI hoie ] pieAw ikrqu n mytY koie ] nwnk jwnY scw soie ]7]
sB Gt iqsky Ehu krnYhwru ] sdw sdw iqs kau nmskwru ] pRB kI ausqiq krhu idnu rwiq ] iqsih iDAwvhu swis igrwis ] sBu kCu vrqY iqs kw kIAw ] jYsw kry qYsw ko QIAw ] Apnw Kylu Awip krnYhwru ] dUsr kaunu khY bIcwru ] ijsno ikRpw krY iqsu Awpn nwmu dyie ] bfBwgI nwnk jn syie ]8]13]
sloku ]
qjhu isAwnp suirjnhu ismrhu hir hir rwie ] eyk Aws hir min rKhu nwnk dUKu Brmu Bau jwie ]1]
AstpdI ]
mwnuK kI tyk ibRQI sB jwnu ] dyvn kau eykY Bgvwnu ] ijskY dIAY rhY AGwie ] bhuir n iqRsnw lwgY Awie ] mwrY rwKY eyko Awip ] mwnuK kY ikCu nwhI hwiQ ] iqs kw hukmu bUiJ suKu hoie ] iqs kw nwmu rKu kµiT proie ] ismir ismir ismir pRBu soie ] nwnk ibGnu n lwgY koie ]1]
ausqiq mn mih kir inrµkwr ] kir mn myry siq ibauhwr ] inrml rsnw AMimRqu pIau ] sdw suhylw kir lyih jIau ] nYnhu pyKu Twkur kw rMgu ] swDsµig ibnsY sB sMgu ] crn clau mwrig goibMd ] imtih pwp jpIAY hir ibMd ] kr hir krm sRvin hir kQw ] hir drgh nwnk aUjl mQw ]2]
bfBwgI qy jn jg mwih ] sdw sdw hir ky gun gwih ] rwm nwm jo krih bIcwr ] sy Dnvµq gnI sMswr ] min qin muiK bolih hir muKI ] sdw sdw jwnhu qy suKI ] eyko eyku eyku pCwnY ] ieq auq kI Ehu soJI jwnY ] nwm sµig ijs kw mnu mwinAw ] nwnk iqnih inrµjnu jwinAw ]3]
gurpRswid Awpn Awpu suJY ] iqs kI jwnhu iqRsnw buJY ] swDsµig hir hir jsu khq ] srb rog qy Ehu hir jnu rhq ] Anidnu kIrqnu kyvl bK´wnu ] igRhsq mih soeI inrbwnu ] eyk aUpir ijsu jn kI Awsw ] iqs kI ktIAY jm kI Pwsw ] pwrbRhm kI ijsu min BUK ] nwnk iqsih n lwgih dUK ]4]
ijs kau hir pRBu min iciq AwvY ] so sMqu suhylw nhI fulwvY ] ijsu pRBu Apunw ikrpw krY ] so syvku khu iks qy frY ] jYsw sw qYsw idRstwieAw ] Apuny kwrj mih Awip smwieAw ] soDq soDq soDq sIiJAw ] gurpRswid qqu sBu bUiJAw ] jb dyKau qb sBu ikCu mUlu ] nwnk so sUKmu soeI AsQUlu ]5]
nh ikCu jnmY nh ikCu mrY ] Awpn cilqu Awp hI krY ] Awvnu jwvnu idRsit AnidRsit ] AwigAwkwrI DwrI sB isRsit ] Awpy Awip sgl mih Awip ] Aink jugiq ric Qwip auQwip ] AibnwsI nwhI ikCu KMf ] Dwrx Dwir rihE bRhmMf ] AlK AByv purK prqwp ] Awip jpwey q nwnk jwp ]6]
ijn pRBu jwqw su soBwvµq ] sgl sMswru auDrY iqn mMq ] pRB ky syvk sgl auDwrn ] pRB ky syvk dUK ibswrn ] Awpy myil ley ikrpwl ] gur kw sbdu jip Bey inhwl ] aun kI syvw soeI lwgY ] ijsno ikRpw krih bfBwgY ] nwmu jpq pwvih ibsRwmu ] nwnk iqn purK kau aUqm kir mwnu ]7]
jo ikCu krY su pRB kY rµig ] sdw sdw bsY hir sµig ] shj suBwie hovY so hoie ] krxYhwru pCwxY soie ] pRB kw kIAw jn mIT lgwnw ] jYsw sw qYsw idRstwnw ] ijs qy aupjy iqsu mwih smwey ] Eie suK inDwn aunhU bin Awey ] Awps kau Awip dIno mwnu ] nwnk pRB jnu eyko jwnu ]8]14]
sloku ]
srb klw BrpUr pRB ibrQw jwnnhwr ] jw kY ismrin auDrIAY nwnk iqsu bilhwr ]1]
AstpdI ]
tUtI gwFnhwr guopwl ] srb jIAw Awpy pRiqpwl ] sgl kI icMqw ijsu mn mwih ] iqs qy ibrQw koeI nwih ] ry mn myry sdw hir jwip ] AibnwsI pRBu Awpy Awip ] Awpn kIAw kCU n hoie ] jy sau pRwnI locY koie ] iqsu ibnu nwhI qyrY ikCu kwm ] giq nwnk jip eyk hir nwm ]1]
rUpvµqu hoie nwhI mohY ] pRB kI joiq sgl Gt sohY ] Dnvµqw hoie ikAw ko grbY ] jw sBu ikCu iqs kw dIAw drbY ] Aiq sUrw jy koaU khwvY ] pRB kI klw ibnw kh DwvY ] jy ko hoie bhY dwqwru ] iqsu dynhwru jwnY gwvwru ] ijsu gurpRswid qUtY hau rogu ] nwnk so jnu sdw Arogu ]2]
ijau mMdr kau QwmY QMmnu ] iqau gur kw sbdu mnih AsQµmnu ] ijau pwKwxu nwv ciV qrY ] pRwxI gur crx lgqu insqrY ] ijau AMDkwr dIpk prgwsu ] gur drsnu dyiK min hoie ibgwsu ] ijau mhw auidAwn mih mwrgu pwvY ] iqau swDU sµig imil joiq pRgtwvY ] iqn sMqn kI bwCau DUir ] nwnk kI hir locw pUir ]3]
mn mUrK kwhy ibllweIAY ] purb ilKy kw iliKAw pweIAY ] dUK sUK pRB dyvnhwru ] Avr iqAwig qU iqsih icqwru ] jo kCu krY soeI suKu mwnu ] BUlw kwhy iPrih Ajwn ] kaun bsqu AweI qyrY sMg ] lpit rihE ris loBI pqµg ] rwm nwm jip ihrdy mwih ] nwnk piq syqI Gir jwih ]4]
ijsu vKr kau lYin qU AwieAw ] rwm nwmu sMqn Gir pwieAw ] qij AiBmwnu lyhu mn moil ] rwm nwmu ihrdy mih qoil ] lwid Kyp sMqh sµig cwlu ] Avr iqAwig ibiKAw jµjwl ] Dµin Dµin khY sBu koie ] muK aUjl hir drgh soie ] iehu vwpwru ivrlw vwpwrY ] nwnk qw kY sd bilhwrY ]5]
crn swD ky Doie Doie pIau ] Arip swD kau Apnw jIau ] swD kI DUir krhu iesnwnu ] swD aUpir jweIAY kurbwnu ] swD syvw vfBwgI pweIAY ] swDsµig hir kIrqnu gweIAY ] Aink ibGn qy swDU rwKY ] hir gun gwie AMimRq rsu cwKY ] Et ghI sMqh dir AwieAw ] srb sUK nwnk iqh pwieAw ]6]
imrqk kau jIvwlnhwr ] BUKy kau dyvq ADwr ] srb inDwn jw kI idRstI mwih ] purb ilKy kw lhxw pwih ] sBu ikCu iqskw Ehu krnY jogu ] iqsu ibnu dUsr hoAw n hogu ] jip jn sdw sdw idnu rYxI ] sB qy aUc inrml ieh krxI ] kir ikrpw ijs kau nwmu dIAw ] nwnk so jnu inrmlu QIAw ]7]
jw kY min gur kI prqIiq ] iqsu jn AwvY hir pRBu cIiq ] Bgqu Bgqu sunIAY iqhu loie ] jw kY ihrdY eyko hoie ] scu krxI scu qw kI rhq ] scu ihrdY siq muiK khq ] swcI idRsit swcw Awkwru ] scu vrqY swcw pwswru ] pwrbRhmu ijin scu kir jwqw ] nwnk so jnu sic smwqw ]8]15]
sloku ]
rUpu n ryK n rMgu ikCu iqRhu gux qy pRB iBMn ] iqsih buJwey nwnkw ijsu hovY supRsµn ]1]
AstpdI ]
AibnwsI pRBu mn mih rwKu ] mwnuK kI qU pRIiq iqAwgu ] iqs qy prY nwhI ikCu koie ] srb inrµqir eyko soie ] Awpy bInw Awpy dwnw ] gihr gMBIru ghIru sujwnw ] pwrbRhm prmysur goibMd ] ikRpw inDwn dieAwl bKsµd ] swD qyry kI crnI pwau ] nwnk kY min iehu Anrwau ]1]
mnsw pUrn srnw jog ] jo kir pwieAw soeI hogu ] hrn Brn jw kw nyqR Poru ] iqs kw mMqRü n jwnY horu ] And rUp mMgl sd jw kY ] srb Qok sunIAih Gir qw kY ] rwj mih rwju jog mih jogI ] qp mih qpIsru igRhsq mih BogI ] iDAwie iDAwie Bgqh suKu pwieAw ] nwnk iqsu purK kw iknY AMqu n pwieAw ]2]
jw kI lIlw kI imiq nwih ] sgl dyv hwry Avgwih ] ipqw kw jnmu ik jwnY pUqu ] sgl proeI ApunY sUiq ] sumiq igAwnu iDAwnu ijn dyie ] jn dws nwmu iDAwvih syie ] iqhu gux mih jw kau Brmwey ] jnim mrY iPir AwvY jwey ] aUc nIc iqsky AsQwn ] jYsw jnwvY qYsw nwnk jwn ]3]
nwnw rUp nwnw jw ky rMg ] nwnw ByK krih iek rMg ] nwnw ibiD kIno ibsQwru ] pRBu AibnwsI eykµkwru ] nwnw cilq kry iKn mwih ] pUir rihE pUrnu sB Twie ] nwnw ibiD kir bnq bnweI ] ApnI kImiq Awpy pweI ] sB Gt iqsky sB iqsky Twau ] jip jip jIvY nwnk hir nwau ]4]
nwm ky Dwry sgly jµq ] nwm ky Dwry KMf bRhmMf ] nwm ky Dwry isimRiq byd purwn ] nwm ky Dwry sunn igAwn iDAwn ] nwm ky Dwry Awgws pwqwl ] nwm ky Dwry sgl Awkwr ] nwm ky Dwry purIAw sB Bvn ] nwm kY sµig auDry suin sRvn ] kir ikrpw ijsu AwpnY nwim lwey ] nwnk cauQy pd mih so jnu giq pwey ]5]
rUpu siq jw kw siq AsQwnu ] purKu siq kyvl prDwnu ] krqUiq siq siq jw kI bwxI ] siq purK sB mwih smwxI ] siq krmu jw kI rcnw siq ] mUlu siq siq auqpiq ] siq krxI inrml inrmlI ] ijsih buJwey iqsih sB BlI ] siqnwmu pRB kw suKdweI ] ibsÍwsu siq nwnk gur qy pweI ]6]
siq bcn swDU aupdys ] siq qy jn jw kY irdY pRvys ] siq inriq bUJY jy koie ] nwmu jpq qw kI giq hoie ] Awip siq kIAw sBu siq ] Awpy jwnY ApnI imiq giq ] ijskI isRsit su krxYhwru ] Avr n bUiJ krq bIcwru ] krqy kI imiq n jwnY kIAw ] nwnk jo iqsu BwvY so vrqIAw ]7]
ibsmn ibsm Bey ibsmwd ] ijin bUiJAw iqsu AwieAw sÍwd ] pRB kY rµig rwic jn rhy ] gur kY bcin pdwrQ lhy ] Eie dwqy duK kwtnhwr ] jw kY sµig qrY sMswr ] jn kw syvku so vfBwgI ] jn kY sµig eyk ilv lwgI ] gun goibd kIrqnu jnu gwvY ] gurpRswid nwnk Plu pwvY ]8]16]
sloku ]
Awid scu jugwid scu ] hY iB scu nwnk hosI iB scu ]1]
AstpdI ]
crn siq siq prsnhwr ] pUjw siq siq syvdwr ] drsnu siq siq pyKnhwr ] nwmu siq siq iDAwvnhwr ] Awip siq siq sB DwrI ] Awpy gux Awpy guxkwrI ] sbdu siq siq pRBu bkqw ] suriq siq siq jsu sunqw ] buJnhwr kau siq sB hoie ] nwnk siq siq pRBu soie ]1]
siq srUpu irdY ijin mwinAw ] krn krwvn iqin mUlu pCwinAw ] jw kY irdY ibsÍwsu pRB AwieAw ] qqu igAwnu iqsu min pRgtwieAw ] BY qy inrBau hoie bswnw ] ijs qy aupijAw iqsu mwih smwnw ] bsqu mwih ly bsqu gfweI ] qw kau iBMn n khnw jweI ] bUJY bUJnhwru ibbyk ] nwrwien imly nwnk eyk ]2]
Twkur kw syvku AwigAwkwrI ] Twkur kw syvku sdw pUjwrI ] Twkur ky syvk kY min prqIiq ] Twkur ky syvk kI inrml rIiq ] Twkur kau syvku jwnY sµig ] pRB kw syvku nwm kY rµig ] syvk kau pRB pwlnhwrw ] syvk kI rwKY inrµkwrw ] so syvku ijsu dieAw pRBu DwrY ] nwnk so syvku swis swis smwrY ]3]
Apuny jn kw prdw FwkY ] Apny syvk kI srpr rwKY ] Apny dws kau dyie vfweI ] Apny syvk kau nwmu jpweI ] Apny syvk kI Awip piq rwKY ] qw kI giq imiq koie n lwKY ] pRB ky syvk kau ko n phUcY ] pRB ky syvk aUc qy aUcy ] jo pRiB ApnI syvw lwieAw ] nwnk so syvku dhidis pRgtwieAw ]4]
nIkI kIrI mih kl rwKY ] Bsm krY lskr koit lwKY ] ijs kw swsu n kwFq Awip ] qw kau rwKq dy kir hwQ ] mwns jqn krq bhu Bwiq ] iqsky krqb ibrQy jwiq ] mwrY n rwKY Avru n koie ] srb jIAw kw rwKw soie ] kwhy soc krih ry pRwxI ] jip nwnk pRB AlK ivfwxI ]5]
bwrµ bwr bwr pRBu jpIAY ] pI AMimRqu iehu mnu qnu DRpIAY ] nwm rqnu ijin gurmuiK pwieAw ] iqsu ikCu Avru nwhI idRstwieAw ] nwmu Dnu nwmo rUpu rMgu ] nwmo suKu hir nwm kw sMgu ] nwm ris jo jn iqRpqwny ] mn qn nwmih nwim smwny ] aUTq bYTq sovq nwm ] khu nwnk jn kY sd kwm ]6]
bolhu jsu ijhbw idnu rwiq ] pRiB ApnY jn kInI dwiq ] krih Bgiq Awqm kY cwie ] pRB Apny isau rhih smwie ] jo hoAw hovq so jwnY ] pRB Apny kw hukmu pCwnY ] iqs kI mihmw kaun bKwnau ] iqs kw gunu kih eyk n jwnau ] AwT phr pRB bsih hjUry ] khu nwnk syeI jn pUry ]7]
mn myry iqn kI Et lyih ] mnu qnu Apnw iqn jn dyih ] ijin jin Apnw pRBU pCwqw ] so jnu srb Qok kw dwqw ] iqs kI srin srb suK pwvih ] iqskY dris sB pwp imtwvih ] Avr isAwnp sglI Cwfu ] iqsu jn kI qU syvw lwgu ] Awvnu jwnu n hovI qyrw ] nwnk iqsu jn ky pUjhu sd pYrw ]8]17]
sloku ]
siq purKu ijin jwinAw siqguru iqs kw nwau ] iqskY sµig isKu auDrY nwnk hir gun gwau ]1]
AstpdI ]
siqguru isK kI krY pRiqpwl ] syvk kau guru sdw dieAwl ] isK kI guru durmiq mlu ihrY ] gur bcnI hir nwmu aucrY ] siqguru isK ky bµDn kwtY ] gur kw isKu ibkwr qy hwtY ] siqguru isK kau nwm Dnu dyie ] gur kw isKu vfBwgI hy ] siqguru isK kw hlqu plqu svwrY ] nwnk siqguru isK kau jIA nwil smwrY ]1]
gur kY igRih syvku jo rhY ] gur kI AwigAw mn mih shY ] Awps kau kir kCu n jnwvY ] hir hir nwmu irdY sd iDAwvY ] mnu bycY siqgur kY pwis ] iqsu syvk ky kwrj rwis ] syvw krq hoie inhkwmI ] iqs kau hoq prwpiq suAwmI ] ApnI ikRpw ijsu Awip kryie ] nwnk so syvku gur kI miq lyie ]2]
bIs ibsvy gur kw mnu mwnY ] so syvku prmysur kI giq jwnY ] so siqguru ijsu irdY hir nwau ] Aink bwr gur kau bil jwau ] srb inDwn jIA kw dwqw ] AwT phr pwrbRhm rµig rwqw ] bRhm mih jnu jn mih pwrbRhmu ] eykih Awip nhI kCu Brmu ] shs isAwnp lieAw n jweIAY ] nwnk AYsw guru bfBwgI pweIAY ]3]
sPl drsnu pyKq punIq ] prsq crn giq inrml rIiq ] Bytq sµig rwm gun rvy ] pwrbRhm kI drgh gvy ] suin kir bcn krn AwGwny ] min sµqoKu Awqm pqIAwny ] pUrw guru AK´E jw kw mMqR ] AMimRq idRsit pyKY hoie sMq ] gux ibAMq kImiq nhI pwie ] nwnk ijsu BwvY iqsu ley imlwie ]4]
ijhbw eyk ausqiq Anyk ] siq purK pUrn ibbyk ] kwhU bol n phucq pRwnI ] Agm Agocr pRB inrbwnI ] inrwhwr inrvYr suKdweI ] qw kI kImiq iknY n pweI ] Aink Bgq bMdn inq krih ] crn kml ihrdY ismrih ] sd bilhwrI siqgur Apny ] nwnk ijsu pRswid AYsw pRBu jpny ]5]
iehu hir rsu pwvY jnu koie ] AMimRqu pIvY Amru so hoie ] ausu purK kw nwhI kdy ibnws ] jw kY min pRgty gunqws ] AwT phr hir kw nwmu lyie ] scu aupdysu syvk kau dyie ] moh mwieAw kY sµig n lypu ] mn mih rwKY hir hir eyku ] AMDkwr dIpk prgwsy ] nwnk Brm moh duK qh qy nwsy ]6]
qpiq mwih TwiF vrqweI ] Andu BieAw duK nwTy BweI ] jnm mrn ky imty AMdysy ] swDU ky pUrn aupdysy ] Bau cUkw inrBau hoie bsy ] sgl ibAwiD mn qy KY nsy ] ijs kw sw iqin ikrpw DwrI ] swDsµig jip nwmu murwrI ] iQiq pweI cUky BRm gvn ] suin nwnk hir hir jsu sRvn ]7]
inrgunu Awip srgunu BI EhI ] klw Dwir ijin sglI mohI ] Apny cirq pRiB Awip bnwey ] ApunI kImiq Awpy pwey ] hir ibnu dUjw nwhI koie ] srb inrµqir eyko soie ] Eiq poiq rivAw rUp rMg ] Bey pRgws swD kY sMg ] ric rcnw ApnI kl DwrI ] Aink bwr nwnk bilhwrI ]8]18]
sloku ]
swiQ n cwlY ibnu Bjn ibiKAw sglI Cwru ] hir hir nwmu kmwvnw nwnk iehu Dnu swru ]1]
AstpdI ]
sMq jnw imil krhu bIcwru ] eyku ismir nwm AwDwru ] Avir aupwv siB mIq ibswrhu ] crn kml ird mih auir Dwrhu ] krn kwrn so pRBu smrQu ] idRVu kir ghhu nwmu hir vQu ] iehu Dnu sµchu hovhu Bgvµq ] sMq jnw kw inrml mMq ] eyk Aws rwKhu mn mwih ] srb rog nwnk imit jwih ]1]
ijsu Dn kau cwir kuMt auiT Dwvih ] so Dnu hir syvw qy pwvih ] ijsu suK kau inq bwCih mIq ] so suKu swDU sµig prIiq ] ijsu soBw kau krih BlI krnI ] sw soBw Bju hir kI srnI ] Aink aupwvI rogu n jwie ] rogu imtY hir AvKDu lwie ] srb inDwn mih hir nwmu inDwnu ] jip nwnk drgih prvwnu ]2]
mnu prboDhu hir kY nwie ] dhidis Dwvq AwvY Twie ] qw kau ibGnu n lwgY koie ] jw kY irdY bsY hir soie ] kil qwqI TWFw hir nwau ] ismir ismir sdw suK pwau ] Bau ibnsY pUrn hoie Aws ] Bgiq Bwie Awqm prgws ] iqqu Gir jwie bsY AibnwsI ] khu nwnk kwtI jm PwsI ]3]
qqu bIcwru khY jnu swcw ] jnim mrY so kwco kwcw ] Awvw gvnu imtY pRB syv ] Awpu iqAwig srin gurdyv ] ieau rqn jnm kw hoie auDwru ] hir hir ismir pRwn AwDwru ] Aink aupwv n CUtnhwry ] isMimRiq swsq byd bIcwry ] hir kI Bgiq krhu mnu lwie ] min bµCq nwnk Pl pwie ]4]
sµig n cwlis qyrY Dnw ] qUµ ikAw lptwvih mUrK mnw ] suq mIq kutµb Aru binqw ] ien qy khhu qum kvn snwQw ] rwj rMg mwieAw ibsQwr ] ien qy khhu kvn Cutkwr ] Asu hsqI rQ AsvwrI ] JUTw fMPu JUTu pwswrI ] ijin dIey iqsu buJY n ibgwnw ] nwmu ibswir nwnk pCuqwnw ]5]
gur kI miq qUµ lyih ieAwny ] Bgiq ibnw bhu fUby isAwny ] hir kI Bgiq krhu mn mIq ] inrml hoie qumwro cIq ] crn kml rwKhu mn mwih ] jnm jnm ky iklibK jwih ] Awip jphu Avrw nwmu jpwvhu ] sunq khq rhq giq pwvhu ] swr BUq siq hir ko nwau ] shij suBwie nwnk gun gwau ]6]
gun gwvq qyrI auqris mYlu ] ibnis jwie haumY ibKu PYlu ] hoih AicMqu bsY suK nwil ] swis gRwis hir nwmu smwil ] Cwif isAwnp sglI mnw ] swDsµig pwvih scu Dnw ] hir pUMjI sµic krhu ibauhwru ] eIhw suKu drgh jYkwru ] srb inrµqir eyko dyKu ] khu nwnk jw kY msqik lyKu ]7]
eyko jip eyko swlwih ] eyku ismir eyko mn Awih ] eyks ky gun gwau Anµq ] min qin jwip eyk Bgvµq ] eyko eyku eyku hir Awip ] pUrn pUir rihE pRBu ibAwip ] Aink ibsQwr eyk qy Bey ] eyku ArwiD prwCq gey ] mn qn AMqir eyku pRBu rwqw ] gurpRswid nwnk ieku jwqw ]8]19]
sloku ]
iPrq iPrq pRB AwieAw pirAw qau srnwie ] nwnk kI pRB bynqI ApnI BgqI lwie ]1]
AstpdI ]
jwck jnu jwcY pRB dwnu ] kir ikrpw dyvhu hir nwmu ] swD jnw kI mwgau DUir ] pwrbRhm myrI srDw pUir ] sdw sdw pRB ky gun gwvau ] swis swis pRB qumih iDAwvau ] crn kml isau lwgY pRIiq ] Bgiq krau pRB kI inq nIiq ] eyk Et eyko AwDwru ] nwnku mwgY nwmu pRB swru ]1]
pRB kI idRsit mhw suKu hoie ] hir rsu pwvY ibrlw koie ] ijn cwiKAw sy jn iqRpqwny ] pUrn purK nhI folwny ] suBr Bry pRym rs rµig ] aupjY cwau swD kY sµig ] pry srin Awn sB iqAwig ] AMqir pRgws Anidnu ilv lwig ] bfBwgI jipAw pRBu soie ] nwnk nwim rqy suKu hoie ]2]
syvk kI mnsw pUrI BeI ] siqgur qy inrml miq leI ] jn kau pRBu hoieE dieAwlu ] syvku kIno sdw inhwlu ] bµDn kwit mukiq jnu BieAw ] jnm mrn dUKu BRmu gieAw ] ieC punI srDw sB pUrI ] riv rihAw sd sµig hjUrI ] ijs kw sw iqin lIAw imlwie ] nwnk BgqI nwim smwie ]3]
so ikau ibsrY ij Gwl n BwnY ] so ikau ibsrY ij kIAw jwnY ] so ikau ibsrY ijin sBu ikCu dIAw ] so ikau ibsrY ij jIvn jIAw ] so ikau ibsrY ij Agin mih rwKY ] gurpRswid ko ibrlw lwKY ] so ikau ibsrY ij ibKu qy kwFY ] jnm jnm kw tUtw gwFY ] guir pUrY qqu iehY buJwieAw ] pRBu Apnw nwnk jn iDAwieAw ]4]
swjn sMq krhu iehu kwmu ] Awn iqAwig jphu hir nwmu ] ismir ismir ismir suK pwvhu ] Awip jphu Avrh nwmu jpwvhu ] Bgiq Bwie qrIAY sMswru ] ibnu BgqI qnu hosI Cwru ] srb kilAwx sUK iniD nwmu ] bUfq jwq pwey ibsRwmu ] sgl dUK kw hovq nwsu ] nwnk nwmu jphu gunqwsu ]5]
aupjI pRIiq pRym rsu cwau ] mn qn AMqir iehI suAwau ] nyqRhu pyiK drsu suKu hoie ] mnu ibgsY swD crn Doie ] Bgq jnw kY min qin rMgu ] ibrlw koaU pwvY sMgu ] eyk bsqu dIjY kir mieAw ] gurpRswid nwmu jip lieAw ] qw kI aupmw khI n jwie ] nwnk rihAw srb smwie ]6]
pRB bKsµd dIn dieAwl ] Bgiq vCl sdw ikrpwl ] AnwQ nwQ goibMd gupwl ] srb Gtw krq pRiqpwl ] Awid purK kwrx krqwr ] Bgq jnw ky pRwn ADwr ] jo jo jpY su hoie punIq ] Bgiq Bwie lwvY mn hIq ] hm inrgunIAwr nIc Ajwn ] nwnk qumrI srin purK Bgvwn ]7]
srb bYkuµT mukiq moK pwey ] eyk inmK hir ky gun gwey ] Aink rwj Bog bifAweI ] hir ky nwm kI kQw min BweI ] bhu Bojn kwpr sµgIq ] rsnw jpqI hir hir nIq ] BlI sukrnI soBw Dnvµq ] ihrdY bsy pUrn gur mMq ] swDsµig pRB dyhu invws ] srb sUK nwnk prgws ]8]20]
sloku ]
srgun inrgun inrµkwr suMn smwDI Awip ] Awpn kIAw nwnkw Awpy hI iPir jwip ]1]
AstpdI ]
jb Akwru iehu kCu n idRstyqw ] pwp puMn qb kh qy hoqw ] jb DwrI Awpn suMn smwiD ] qb bYr ibroD iksu sµig kmwiq ] jb ies kw brnu ichnu n jwpq ] qb hrK sog khu iksih ibAwpq ] jb Awpn Awp Awip pwrbRhm ] qb moh khw iksu hovq Brm ] Awpn Kylu Awip vrqIjw ] nwnk krnYhwru n dUjw ]1]
jb hovq pRB kyvl DnI ] qb bMD mukiq khu iks kau gnI ] jb eykih hir Agm Apwr ] qb nrk surg khu kaun Aauqwr ] jb inrgun pRB shj suBwie ] qb isv skiq khhu ikqu Twie ] jb Awpih Awip ApnI joiq DrY ] qb kvn infru kvn kq frY ] Awpn cilq Awip krnYhwr ] nwnk Twkur Agm Apwr ]2]
AibnwsI suK Awpn Awsn ] qh jnm mrn khu khw ibnwsn ] jb pUrn krqw pRBu soie ] qb jm kI qRws khhu iksu hoie ] jb Aibgq Agocr pRB eykw ] qb icqR gupq iksu pUCq lyKw ] jb nwQ inrµjn Agocr AgwDy ] qb kaun Cuty kaun bµDn bwDy ] Awpn Awp Awp hI Acrjw ] nwnk Awpn rUp Awp hI auprjw ]3]
jh inrml purKu purK piq hoqw ] qh ibnu mYlu khhu ikAw Doqw ] jh inrµjn inrµkwr inrbwn ] qh kaun kau mwn kaun AiBmwn ] jh srUp kyvl jgdIs ] qh Cl iCdR lgq khu kIs ] jh joiq srUpI joiq sµig smwvY ] qh iksih BUK kvnu iqRpqwvY ] krn krwvn krnYhwru ] nwnk krqy kw nwih sumwru ]4]
jb ApnI soBw Awpn sµig bnweI ] qb kvn mwie bwp imqR suq BweI ] jh srb klw Awpih prbIn ] qh byd kqyb khw koaU cIn@ ] jb Awpn Awpu Awip auir DwrY ] qau sgn Apsgn khw bIcwrY ] jh Awpn aUc Awpn Awip nyrw ] qh kaun Twkuru kaunu khIAY cyrw ] ibsmn ibsm rhy ibsmwd ] nwnk ApnI giq jwnhu Awip ]5]
jh ACl ACyd AByd smwieAw ] aUhw iksih ibAwpq mwieAw ] Awps kau Awpih Awdysu ] iqhu gux kw nwhI prvysu ] jh eykih eyk eyk Bgvµqw ] qh kaunu AicMqu iksu lwgY icMqw ] jh Awpn Awpu Awip pqIAwrw ] qh kaunu kQY kaunu sunnYhwrw ] bhu byAMq aUc qy aUcw ] nwnk Awps kau Awpih phUcw ]6]
jh Awip ricE prpMcu Akwru ] iqhu gux mih kIno ibsQwru ] pwpu puMnu qh BeI khwvq ] koaU nrk koaU surg bMCwvq ] Awl jwl mwieAw jµjwl ] haumY moh Brm BY Bwr ] dUK sUK mwn Apmwn ] Aink pRkwr kIE bK´wn ] Awpn Kylu Awip kir dyKY ] Kylu sµkocY qau nwnk eykY ]7]
jh Aibgqu Bgqu qh Awip ] jh psrY pwswru sMq prqwip ] duhU pwK kw Awpih DnI ] aun kI soBw aunhU bnI ] Awpih kauqk krY And coj ] Awpih rs Bogn inrjog ] ijsu BwvY iqsu Awpn nwie lwvY ] ijsu BwvY iqsu Kyl iKlwvY ] bysumwr AQwh Agnq AqolY ] ijau bulwvhu iqau nwnk dws bolY ]8]21]
sloku ]
jIA jµq ky Twkurw Awpy vrqxhwr ] nwnk eyko psirAw dUjw kh idRstwr ]1]
AstpdI ]
Awip kQY Awip sunnYhwru ] Awpih eyku Awip ibsQwru ] jw iqsu BwvY qw isRsit aupwey ] AwpnY BwxY ley smwey ] qum qy iBMn nhI ikCu hoie ] Awpn sUiq sBu jgqu proie ] jw kau pRB jIau Awip buJwey ] scu nwmu soeI jnu pwey ] so smdrsI qq kw byqw ] nwnk sgl isRsit kw jyqw ]1]
jIA jµqR sB qw kY hwQ ] dIn dieAwl AnwQ ko nwQu ] ijsu rwKY iqsu koie n mwrY ] so mUAw ijsu mnhu ibswrY ] iqsu qij Avr khw ko jwie ] sB isir eyku inrµjn rwie ] jIA kI jugiq jw kY sB hwiQ ] AMqir bwhir jwnhu swiQ ] gun inDwn byAMq Apwr ] nwnk dws sdw bilhwr ]2]
pUrn pUir rhy dieAwl ] sB aUpir hovq ikrpwl ] Apny krqb jwnY Awip ] AMqrjwmI rihE ibAwip ] pRiqpwlY jIAn bhu Bwiq ] jo jo ricE su iqsih iDAwiq ] ijsu BwvY iqsu ley imlwie ] Bgiq krih hir ky gux gwie ] mn AMqir ibsÍwsu kir mwinAw ] krnhwru nwnk ieku jwinAw ]3]
jnu lwgw hir eykY nwie ] iqs kI Aws n ibrQI jwie ] syvk kau syvw binAweI ] hukmu bUiJ prmpdu pweI ] ies qy aUpir nhI bIcwru ] jw kY min bisAw inrµkwru ] bµDn qoir Bey inrvYr ] Anidnu pUjih gur ky pYr ] ieh lok suKIey prlok suhyly ] nwnk hir pRiB Awpih myly ]4]
swDsµig imil krhu Anµd ] gun gwvhu pRB prmwnµd ] rwm nwm qqu krhu bIcwru ] dRülB dyh kw krhu auDwru ] AMimRq bcn hir ky gun gwau ] pRwn qrn kw iehY suAwau ] AwT phr pRB pyKhu nyrw ] imtY AigAwnu ibnsY AMDyrw ] suin aupdysu ihrdY bswvhu ] mn ieCy nwnk Pl pwvhu ]5]
hlqu plqu duie lyhu svwir ] rwm nwmu AMqir auir Dwir ] pUry gur kI pUrI dIiKAw ] ijsu min bsY iqsu swcu prIiKAw ] min qin nwmu jphu ilv lwie ] dUKu drdu mn qy Bau jwie ] scu vwpwru krhu vwpwrI ] drgh inbhY Kyp qumwrI ] eykw tyk rKhu mn mwih ] nwnk bhuir n Awvih jwih ]6]
iqs qy dUir khw ko jwie ] aubrY rwKnhwru iDAwie ] inrBau jpY sgl Bau imtY ] pRB ikrpw qy pRwxI CutY ] ijsu pRBu rwKY iqsu nwhI dUK ] nwmu jpq min hovq sUK ] icMqw jwie imtY Ahµkwru ] iqsu jn kau koie n phucnhwru ] isr aUpir TwFw guru sUrw ] nwnk qw ky kwrj pUrw ]7]
miq pUrI AMimRqu jw kI idRsit ] drsnu pyKq auDrq isRsit ] crn kml jw ky AnUp ] sPl drsnu suµdr hir rUp ] DMnu syvw syvku prvwnu ] AMqrjwmI purKu pRDwnu ] ijsu min bsY su hoq inhwlu ] qw kY inkit n Awvq kwlu ] Amr Bey Amrwpdu pwieAw ] swDsµig nwnk hir iDAwieAw ]8]22]
sloku ]
igAwn AMjnu guir dIAw AigAwn AMDyr ibnwsu ] hir ikrpw qy sMq ByitAw nwnk min prgwsu ]1]
AstpdI ]
sµqsµig AMqir pRBu fITw ] nwmu pRBU kw lwgw mITw ] sgl simgRI eyksu Gt mwih ] Aink rMg nwnw idRstwih ] nauiniD AMimRqu pRB kw nwmu ] dyhI mih ies kw ibsRwmu ] suMn smwiD Anhq qh nwd ] khnu n jweI Acrj ibsmwd ] iqin dyiKAw ijsu Awip idKwey ] nwnk iqsu jn soJI pwey ]1]
so AMqir so bwhir Anµq ] Git Git ibAwip rihAw Bgvµq ] Drin mwih Awkws pieAwl ] srb lok pUrn pRiqpwl ] bin iqin prbiq hY pwrbRhmu ] jYsI AwigAw qYsw krmu ] paux pwxI bYsµqr mwih ] cwir kuMt dh idsy smwih ] iqs qy iBMn nhI ko Twau ] gurpRswid nwnk suKu pwau ]2]
byd purwn isMimRiq mih dyKu ] ssIAr sUr nK´qR mih eyku ] bwxI pRB kI sBu ko bolY ] Awip Afolu n kbhU folY ] srb klw kir KylY Kyl ] moil n pweIAY guxh Amol ] srb joiq mih jw kI joiq ] Dwir rihE suAwmI Eiq poiq ] gurprswid Brm kw nwsu ] nwnk iqn mih eyhu ibswsu ]3]
sMq jnw kw pyKnu sBu bRhm ] sMq jnw kY ihrdY siB Drm ] sMq jnw sunih suB bcn ] srb ibAwpI rwm sµig rcn ] ijin jwqw iqs kI ieh rhq ] siq bcn swDU siB khq ] jo jo hoie soeI suKu mwnY ] krn krwvnhwru pRBu jwnY ] AMqir bsy bwhir BI EhI ] nwnk drsnu dyiK sB mohI ]4]
Awip siq kIAw sBu siq ] iqsu pRB qy sglI auqpiq ] iqsu BwvY qw kry ibsQwru ] iqsu BwvY qw eykµkwru ] Aink klw lKI nh jwie ] ijsu BwvY iqsu ley imlwie ] kvn inkit kvn khIAY dUir ] Awpy Awip Awp BrpUir ] AMqrgiq ijsu Awip jnwey ] nwnk iqsu jn Awip buJwey ]5]
srb BUq Awip vrqwrw ] srb nYn Awip pyKnhwrw ] sgl smgRI jw kw qnw ] Awpn jsu Awp hI sunw ] Awvn jwnu ieku Kylu bnwieAw ] AwigAwkwrI kInI mwieAw ] sB kY miD Ailpqo rhY ] jo ikCu khxw su Awpy khY ] AwigAw AwvY AwigAw jwie ] nwnk jw BwvY qw ley smwie ]6]
ies qy hoie su nwhI burw ] ErY khhu iknY kCu krw ] Awip Blw krqUiq Aiq nIkI ] Awpy jwnY Apny jI kI ] Awip swcu DwrI sB swcu ] Eiq poiq Awpn sµig rwcu ] qw kI giq imiq khI n jwie ] dUsr hoie q soJI pwie ] iqs kw kIAw sBu prvwnu ] gurpRswid nwnk iehu jwnu ]7]
jo jwnY iqsu sdw suKu hoie ] Awip imlwie ley pRBu soie ] Ehu Dnvµqu kulvµqu piqvµqu ] jIvn mukiq ijsu irdY Bgvµqu ] DMnu DMnu DMnu jnu AwieAw ] ijsu pRswid sBu jgqu qrwieAw ] jn Awvn kw iehY suAwau ] jn kY sµig iciq AwvY nwau ] Awip mukqu mukqu krY sMswru ] nwnk iqsu jn kau sdw nmskwru ]8]23]
sloku ]
pUrw pRBu AwrwiDAw pUrw jw kw nwau ] nwnk pUrw pwieAw pUry ky gun gwau ]1]
AstpdI ]
pUry gur kw suin aupdysu ] pwrbRhmu inkit kir pyKu ] swis swis ismrhu goibMd ] mn AMqr kI auqrY icMd ] Aws Ainq iqAwghu qrµg ] sMq jnw kI DUir mn mMg ] Awpu Coif bynqI krhu ] swDsµig Agin swgru qrhu ] hir Dn ky Bir lyhu Bµfwr ] nwnk gur pUry nmskwr ]1]
Kym kusl shj Awnµd ] swDsµig Bju prmwnµd ] nrk invwir auDwrhu jIau ] gun goibMd AMimRq rsu pIau ] iciq icqvhu nwrwiex eyk ] eyk rUp jw ky rMg Anyk ] gopwl dwmodr dIn dieAwl ] duK Bµjn pUrn ikrpwl ] ismir ismir nwmu bwrµ bwr ] nwnk jIA kw iehY ADwr ]2]
auqm slok swD ky bcn ] AmulIk lwl eyih rqn ] sunq kmwvq hoq auDwr ] Awip qrY lokh insqwr ] sPl jIvnu sPlu qw kw sMgu ] jw kY min lwgw hir rMgu ] jY jY sbdu Anwhdu vwjY ] suin suin And kry pRBu gwjY ] pRgty gupwl mhWq kY mwQy ] nwnk auDry iqn kY swQy ]3]
srin jogu suin srnI Awey ] kir ikrpw pRB Awp imlwey ] imit gey bYr Bey sB ryn ] AMimRq nwmu swDsµig lYn ] supRsµn Bey gurdyv ] pUrn hoeI syvk kI syv ] Awl jµjwl ibkwr qy rhqy ] rwm nwm suin rsnw khqy ] kir pRswdu dieAw pRiB DwrI ] nwnk inbhI Kyp hmwrI ]4]
pRB kI ausqiq krhu sMq mIq ] swvDwn eykwgr cIq ] suKmnI shj goibMd gun nwm ] ijsu min bsY su hoq inDwn ] srb ieCw qw kI pUrn hoie ] pRDwn purKu pRgtu sB loie ] sB qy aUc pwey AsQwnu ] bhuir n hovY Awvn jwnu ] hir Dnu Kwit clY jnu soie ] nwnk ijsih prwpiq hoie ]5]
Kym sWiq iriD nviniD ] buiD igAwnu srb qh isiD ] ibidAw qpu jogu pRB iDAwnu ] igAwnu sRyst aUqm iesnwnu ] cwir pdwrQ kml pRgws ] sB kY miD sgl qy audws ] suµdru cquru qq kw byqw ] smdrsI eyk idRstyqw ] ieh Pl iqsu jn kY muiK Bny ] gur nwnk nwm bcn min suny ]6]
iehu inDwnu jpY min koie ] sB jug mih qw kI giq hoie ] gux goibMd nwm Duin bwxI ] isimRiq swsqR byd bKwxI ] sgl mqWq kyvl hir nwm ] goibMd Bgq kY min ibsRwm ] koit ApRwD swDsµig imtY ] sMq ikRpw qy jm qy CutY ] jw kY msqik krm pRiB pwey ] swD srix nwnk qy Awey ]7]
ijsu min bsY sunY lwie pRIiq ] iqsu jn AwvY hir pRBu cIiq ] jnm mrn qw kw dUKu invwrY ] dulB dyh qqkwl auDwrY ] inrml soBw AMimRq qw kI bwnI ] eyku nwmu mn mwih smwnI ] dUK rog ibnsy BY Brm ] swD nwm inrml qw ky krm ] sB qy aUc qw kI soBw bnI ] nwnk ieh guix nwmu suKmnI ]8]24]
Kirtan Sohila
soriT mhlw 5 ]
gur kw sbdu rKvwry ] caukI cauigrd hmwry ] rwm nwim mnu lwgw ] jmu ljwie kir Bwgw ]1] pRB jI qU myro suKdwqw ] bµDn kwit kry mnu inrmlu pUrn purKu ibDwqw ] rhwau ] nwnk pRBu AibnwsI ] qw kI syv n ibrQI jwsI ] And krih qyry dwsw ] jip pUrn hoeI Awsw ]2]4]68]
iblwvlu mhlw 5 ]
qwqI vwau n lgeI pwrbRhm srxweI ] cauigrd hmwrY rwm kwr duKu lgY n BweI ]1] siqguru pUrw ByitAw ijin bxq bxweI ] rwm nwmu AauKDu dIAw eykw ilv lweI ]1] rhwau ] rwiK lIey iqin rKnhwir sB ibAwiD imtweI ] khu nwnk ikrpw BeI pRB Bey shweI ]2]15]79]
sloku ]
jh swDU goibd Bjnu kIrqnu nwnk nIq ] xw hau xw qUµ xh Cutih inkit n jweIAhu dUq ]1]
slok mÚ 5 ]
mn mih icqvau icqvnI audmu krau auiT nIq ] hir kIrqn kw Awhro hir dyhu nwnk ky mIq ]1]
soihlw rwgu gauVI dIpkI mhlw 1
<> siqgur pRswid ]
jY Gir kIriq AwKIAY krqy kw hoie bIcwro ] iqqu Gir gwvhu soihlw isvirhu isrjxhwro ]1] qum gwvhu myry inrBau kw soihlw ] hau vwrI ijqu soihlY sdw suKu hoie ]1] rhwau ] inq inq jIAVy smwlIAin dyKYgw dyvxhwru ] qyry dwnY kImiq nw pvY iqsu dwqy kvxu sumwru ]2] sMbiq swhw iliKAw imil kir pwvhu qylu ] dyhu sjx AsIsVIAw ijau hovY swihb isau mylu ]3] Gir Gir eyho pwhucw sdVy inq pvµin ] sdxhwrw ismrIAY nwnk sy idh Awvµin ]4]1]
rwgu Awsw mhlw 1 ]
iCA Gr iCA gur iCA aupdys ] guru guru eyko vys Anyk ]1] bwbw jY Gir krqy kIriq hoie ] so Gru rwKu vfweI qoie ]1] rhwau ] ivsuey cisAw GVIAw phrw iQqI vwrI mwhu hoAw ] sUrju eyko ruiq Anyk ] nwnk krqy ky kyqy vys ]2]2]
rwgu DnwsrI mhlw 1 ]
ggn mY Qwlu riv cMdu dIpk bny qwirkw mMfl jnk moqI ] DUpu mlAwn lo pvxu cvro kry sgl bnrwie PUlµq joqI ]1] kYsI AwrqI hoie ] Bv KMfnw qyrI AwrqI ] Anhqw sbd vwjµq ByrI ]1] rhwau ] shs qv nYn nn nYn hih qoih kau shs mUriq nnw eyk quohI ] shs pd ibml nn eyk pd gMD ibnu shs qv gMD iev clq mohI ]2] sB mih joiq joiq hY soie ] iqsdY cwnix sB mih cwnxu hoie ] gur swKI joiq prgtu hoie ] jo iqsu BwvY su AwrqI hoie ]3] hir crx kvl mkrµd loiBq mno Anidnuo moih AwhI ipAwsw ] ikRpw jlu dyih nwnk swirMg kau hoie jw qy qyrY nwie vwsw ]4]3]
rwgu gauVI pUrbI mhlw 4 ]
kwim kroiD ngru bhu BirAw imil swDU KMfl KMfw hy ] pUrib ilKq ilKy guru pwieAw min hir ilv mMfl mMfw hy ]1] kir swDU AMjulI punu vfw hy ] kir fMfauq punu vfw hy ]1] rhwau ] swkq hir rs swdu n jwixAw iqn AMqir haumY kMfw hy ] ijau ijau clih cuBY duKu pwvih jmkwlu shih isir fMfw hy ]2] hirjn hir hir nwim smwxy duKu jnm mrx Bv KMfw hy ] AibnwsI purKu pwieAw prmysru bhu soB KMf bRhmMfw hy ]3] hm grIb mskIn pRB qyry hir rwKu rwKu vf vfw hy ] jn nwnk nwmu ADwru tyk hY hir nwmy hI suKu mMfw hy ]4]4]
rwgu gauVI pUrbI mhlw 5 ]
krau bynµqI suxhu myry mIqw sMq thl kI bylw ] eIhw Kwit clhu hir lwhw AwgY bsnu suhylw ]1] AauD GtY idnsu rYxwry ] mn gur imil kwj svwry ]1] rhwau ] iehu sMswru ibkwru sMsy mih qirE bRhm igAwnI ] ijsih jgwie pIAwvY iehu rsu AkQ kQw iqin jwnI ]2] jw kau Awey soeI ibhwJhu hir gur qy mnih bsyrw ] inj Gir mhlu pwvhu suK shjy bhuir n hoiego Pyrw ]3] AMqrjwmI purK ibDwqy srDw mn kI pUry ] nwnk dwsu iehY suKu mwgY mokau kir sMqn kI DUry ]4]5]
Rakhya De Shabad
soriT mhlw 5 ]
gur kw sbdu rKvwry ] caukI cauigrd hmwry ] rwm nwim mnu lwgw ] jmu ljwie kir Bwgw ]1] pRB jI qU myro suKdwqw ] bµDn kwit kry mnu inrmlu pUrn purKu ibDwqw ] rhwau ] nwnk pRBu AibnwsI ] qw kI syv n ibrQI jwsI ] And krih qyry dwsw ] jip pUrn hoeI Awsw ]2]4]68]
iblwvlu mhlw 5 ]
qwqI vwau n lgeI pwrbRhm srxweI ] cauigrd hmwrY rwm kwr duKu lgY n BweI ]1] siqguru pUrw ByitAw ijin bxq bxweI ] rwm nwmu AauKDu dIAw eykw ilv lweI ]1] rhwau ] rwiK lIey iqin rKnhwir sB ibAwiD imtweI ] khu nwnk ikrpw BeI pRB Bey shweI ]2]15]79]
sloku ]
jh swDU goibd Bjnu kIrqnu nwnk nIq ] xw hau xw qUµ xh Cutih inkit n jweIAhu dUq ]1]
slok mÚ 5 ]
mn mih icqvau icqvnI audmu krau auiT nIq ] hir kIrqn kw Awhro hir dyhu nwnk ky mIq ]1]